🌟 훈방하다 (訓放 하다)
동사
1. 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람을 훈계하여 풀어 주다.
1. RELEASE ON WARNING; GIVE A CAUTION: To admonish and release a person who has committed a minor crime in daily life.
-
훈방한 대학생.
A disciplined college student. -
훈방하여 내보내다.
Discharge by admonition. -
고등학생을 훈방하다.
Excuse high school students. -
미성년자를 훈방하다.
Admonish minors. -
범인을 훈방하다.
Admonish the criminal. -
경찰은 시위 주도자에게만 처벌을 내리고 나머지 시위 가담자들은 훈방하였다.
The police punished only the leaders of the protests and admonished the rest of the demonstrators. -
경찰은 우리가 미성년자인 데다가 죄도 그리 크지 않아 우리를 그냥 훈방해 주었다.
The police just admonished us because we were minors and the crime wasn't so great. -
♔
반성문 쓰면 훈방해 줄게.
Write a letter of apology and i'll give you a warning.
♕ 전 죄를 짓지도 않았고 반성할 일도 없다니까요!
I'm not guilty and i have nothing to reflect on!
🗣️ 발음, 활용: • 훈방하다 (
훈ː방하다)
📚 파생어: • 훈방(訓放): 일상생활에서 가벼운 죄를 지은 사람을 훈계하여 풀어 줌.
-
ㅎㅂㅎㄷ (
활발하다
)
: 생기가 있고 힘차다.
☆☆
형용사
🌏 LIVELY; CHEERFUL; OUTGOING; VIGOROUS: Being full of life and energy. -
ㅎㅂㅎㄷ (
희박하다
)
: 기체나 액체 등의 밀도나 농도가 짙지 못하고 낮거나 엷다.
☆
형용사
🌏 SPARSE; THIN: The density or concentration of a gas or liquid, etc., being low. -
ㅎㅂㅎㄷ (
해박하다
)
: 여러 방면으로 학식이 넓고 아는 것이 많다.
☆
형용사
🌏 KNOWLEDGEABLE; ERUDITE; LEARNED: Being learned and having a lot of knowledge in many areas.
• 음식 주문하기 (132) • 기후 (53) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사과하기 (7) • 과학과 기술 (91) • 직장 생활 (197) • 복장 표현하기 (121) • 음식 설명하기 (78) • 집안일 (41) • 길찾기 (20) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 언론 (36) • 위치 표현하기 (70) • 날씨와 계절 (101) • 외모 표현하기 (105) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 주거 생활 (48) • 보건과 의료 (204) • 식문화 (104) • 취미 (103) • 전화하기 (15) • 영화 보기 (8) • 인사하기 (17) • 요일 표현하기 (13) • 문화 차이 (52) • 법 (42) • 사회 문제 (226) • 약속하기 (4) • 소개하기(자기소개) (52)