🌟 훈시하다 (訓示 하다)
동사
1. 윗사람이 아랫사람에게 맡은 일을 처리할 때에 주의할 점을 일러 주다.
1. INSTRUCT; DIRECT; ORDER: To give an order or request to one's subordinate regarding matters that require attention when handling one's own mission.
-
훈시한 사항.
Warm things. -
사장이 훈시하다.
The boss directs. -
사원을 훈시하다.
Admonish a temple. -
부하에게 훈시하다.
Admonish one's men. -
직원에게 훈시하다.
Give the staff a lecture. -
그는 이렇게 하라, 저렇게 하라고 아랫사람들을 훈시하기를 좋아했다.
He liked to admonish his subordinates to do this, do that. -
사장은 직원들에게 매일 일을 똑바로 하라고 훈시하곤 했다.
The president used to instruct his employees to do their jobs correctly every day. -
장교는 병사들에게 군인으로서의 자긍심을 가지라고 훈시했다.
The officer admonished the soldiers to have pride as soldiers.
2. 가르치거나 타이르다.
-
훈시하는 선생님.
A teacher who teaches. -
대통령이 훈시하다.
The president admonishes. -
아이를 훈시하다.
Watch a child. -
대중에게 훈시하다.
Admonish the public. -
학생에게 훈시하다.
A lecture to a student. -
교장 선생님은 학생들에게 공부를 열심히 해야 한다고 훈시하였다.
The principal admonished the students to study hard. -
나는 그가 나에게 이러쿵저러쿵 훈시하는 게 듣기 싫어서 딴생각을 했다.
I didn't want to hear him giving me this or that, so i thought about something else. -
아버지는 다시는 이런 나쁜 일을 하지 말라고 한 시간 동안이나 나를 훈시하셨다.
My father admonished me for an hour not to do such a bad thing again.
🗣️ 발음, 활용: • 훈시하다 (
훈ː시하다)
📚 파생어: • 훈시(訓示): 윗사람이 아랫사람에게 맡은 일을 처리할 때에 주의할 점을 일러 줌., 가르…
-
ㅎㅅㅎㄷ (
확실하다
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다.
☆☆
형용사
🌏 CERTAIN; SURE; CONFIDENT; DEFINITE: Being absolutely true or being certain of something. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한산하다
)
: 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
☆
형용사
🌏 QUIET; FREE: Being relaxed without being busy, having nothing to do. -
ㅎㅅㅎㄷ (
한심하다
)
: 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다.
☆
형용사
🌏 PATHETIC; PITIABLE; DEPLORABLE: Looking pitiable or making another dumbfounded because one goes far beyond a certain limit or falls short of his/her expectation. -
ㅎㅅㅎㄷ (
허술하다
)
: 낡고 헐어서 보잘것없다.
☆
형용사
🌏 SHABBY; HUMBLE: Being old and worn out, making it look worthless. -
ㅎㅅㅎㄷ (
화사하다
)
: 밝고 환하게 아름답다.
☆
형용사
🌏 BRIGHT; RADIANT; GAILY: Brightly and radiantly beautiful.
• 철학·윤리 (86) • 가족 행사-명절 (2) • 사과하기 (7) • 날짜 표현하기 (59) • 개인 정보 교환하기 (46) • 외양 (97) • 언론 (36) • 학교생활 (208) • 여행 (98) • 정치 (149) • 대중 매체 (47) • 음식 설명하기 (78) • 환경 문제 (81) • 복장 표현하기 (121) • 위치 표현하기 (70) • 종교 (43) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 실수담 말하기 (19) • 연애와 결혼 (28) • 집안일 (41) • 사회 제도 (78) • 약국 이용하기 (6) • 하루 생활 (11) • 전화하기 (15) • 길찾기 (20) • 대중 문화 (82) • 감사하기 (8) • 교통 이용하기 (124) • 초대와 방문 (28) • 시간 표현하기 (82)