▹ 홀대하다 (忽待 하다)

동사

1. 정성을 쏟지 않고 소홀히 대접하다.

1. TREAT POORLY: To treat someone in an insincere, careless manner.

▹ 용례:

• 관람객을 홀대하다.
To treat visitors with neglect.

• 나그네를 홀대하다.
Disregard a traveler.

• 상대를 홀대하다.
Treat one's opponent lightly.

• 선생을 홀대하다.
Neglect a teacher.

• 손님을 홀대하다.
To treat a guest lightly.

• 직원은 허름한 차림새만 보고 우리를 홀대했다.
The staff looked down on us in shabby clothes.

• 오랜만에 찾아온 나를 홀대하는 친구에게 나는 몹시 서운했다.
I was deeply saddened by my friend's neglect of me after a long time.

• 나는 사내에 대해 보잘것없는 떠돌이인 줄 알고 홀대했던 것을 무척 후회했다.
I regretted so much that i had treated the man with neglect, thinking he was a humble wanderer.

▹ 발음, 활용: • 홀대하다 (홀때하다)
▹ 파생어:
• 홀대(忽待): 정성을 쏟지 않고 소홀히 대접함.

▹ ㅎㄷㅎㄷ: 초성 홀대하다

• ㅎㄷㅎㄷ ( 황당하다 ) : 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다. [ABSURD; NONSENSICAL; RIDICULOUS: One's words or acts being insincere and absurd.] ☆ 형용사

• ㅎㄷㅎㄷ ( 합당하다 ) : 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다. [REASONABLE; SUITABLE; APPROPRIATE: Suitable for a certain standard or condition.] ☆ 형용사

▹ 시작 홀대하다 끝

시작 홀

홀 끝

시작 대

대 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

▹ 분류

• 한국 생활 (16) • 외모 표현하기 (105) • 날짜 표현하기 (59) • 사회 문제 (226) • 병원 이용하기 (10) • 환경 문제 (81) • 개인 정보 교환하기 (46) • 전화하기 (15) • 예술 (76) • 소개하기(자기소개) (52) • 위치 표현하기 (70) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 여가 생활 (48) • 문화 비교하기 (47) • 직업과 진로 (130) • 스포츠 (88) • 복장 표현하기 (121) • 하루 생활 (11) • 경제·경영 (273) • 요일 표현하기 (13) • 문화 차이 (52) • 음식 설명하기 (78) • 약속하기 (4) • 한국의 문학 (23) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 교통 이용하기 (124) • 외양 (97) • 소개하기(가족 소개) (41) • 가족 행사 (57) • 지리 정보 (138)