🌟 홀랑
부사
1. 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
1. COMPLETELY; THOROUGHLY: A word describing the motion of being completely taken off or turned over to such an extent that the things inside are visible at once.
-
홀랑 걷다.
Walking lightly. -
홀랑 들추다.
Sneak up. -
홀랑 벗다.
Take off lightly. -
홀랑 제치다.
Throw aside. -
홀랑 털어놓다.
Let it out. -
원숭이는 바나나 껍질을 홀랑 벗겨 알맹이만 먹었다.
The monkey peeled the banana peel and ate only the kernel. -
삼촌은 윗도리를 홀랑 벗고 비쩍 마른 알몸을 드러냈다.
My uncle took off his top and showed his skinny naked body. -
아이는 잠결에 이불을 홀랑 걷어차고 자서 결국 감기에 걸렸다.
The child rolled up his bedclothes in his sleep and finally caught a cold.
큰말
훌렁: 속이 시원하게 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양., 가지고 있던 돈이나 …
본말
홀라당: 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양., 조금 가지…
2. 조금 가지고 있던 돈이나 재산 등이 한꺼번에 다 없어지는 모양.
2. COMPLETELY; THOROUGHLY: A word describing the state of one's small amount of money or wealth, etc., being used up at once.
-
홀랑 깎이다.
Be cut thinly. -
홀랑 버리다.
Throw it away. -
홀랑 빠지다.
Fall into thin air. -
홀랑 빼앗다.
Take away. -
홀랑 집어먹다.
Eat lightly. -
홀랑 타다.
Ride lightly. -
동생은 마지막으로 남은 물 한 모금을 홀랑 마셔 버렸다.
My brother sipped the last sip of water. -
남편은 얼마 되지도 않는 돈을 사업을 한답시고 홀랑 날렸다.
My husband wasted a small sum of money on business. -
밖에서 시끄럽게 싸우는 소리에 겨우 들었던 잠이 홀랑 달아났다.
The sleep i had barely heard from the noise of a noisy fight outside ran away.
큰말
훌렁: 속이 시원하게 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양., 가지고 있던 돈이나 …
본말
홀라당: 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양., 조금 가지…
🗣️ 발음, 활용: • 홀랑 (
홀랑
)
📚 파생어: • 홀랑거리다: 구멍이 넓어서 헐겁게 자꾸 빠지거나 드나들다., ‘촐랑거리다’의 방언 • 홀랑대다: 구멍이 넓어서 헐겁게 자꾸 빠지거나 드나들다. • 홀랑하다: 단번에 쉽게 들어갈 정도로 구멍이나 자리가 헐겁다., 속의 것이 한꺼번에 드러…
🗣️ 홀랑 @ 용례
-
ㅎㄹ (
허리
)
: 사람이나 동물의 신체에서 갈비뼈 아래에서 엉덩이뼈까지의 부분.
☆☆☆
명사
🌏 WAIST: The part between the ribs and hip bones in the human or animal body. -
ㅎㄹ (
하루
)
: 밤 열두 시부터 다음 날 밤 열두 시까지의 스물네 시간.
☆☆☆
명사
🌏 DAY: The 24 hours from midnight to the following midnight. -
ㅎㄹ (
흐름
)
: 흐르는 것.
☆☆
명사
🌏 FLOW; STREAM; PASSAGE: A state of flowing. -
ㅎㄹ (
협력
)
: 힘을 합해 서로 도움.
☆☆
명사
🌏 COOPERATION; COLLABORATION; WORKING TOGETHER: An act of joining forces to help each other. -
ㅎㄹ (
훈련
)
: 기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익힘.
☆☆
명사
🌏 TRAINING; DRILL; DISCIPLINE: An act of learning basic postures or movements through repetition. -
ㅎㄹ (
허락
)
: 요청하는 일을 하도록 들어줌.
☆☆
명사
🌏 APPROVAL; CONSENT; PERMISSION: The act of accepting another's request. -
ㅎㄹ (
학력
)
: 학교를 다닌 경력.
☆☆
명사
🌏 LEVEL OF EDUCATION; ACADEMIC BACKGROUND: The level of education one completes. -
ㅎㄹ (
활력
)
: 살아 움직이는 힘.
☆
명사
🌏 VITALITY; ENERGY: A feeling of being alive or a force that keeps one alive. -
ㅎㄹ (
항로
)
: 배가 바다 위에서 지나다니는 길.
☆
명사
🌏 SEA ROUTE; SEAWAY; WATERWAY: A way or route on the sea, followed by a boat when it travels. -
ㅎㄹ (
행렬
)
: 여럿이 줄을 지어 감. 또는 그런 줄.
☆
명사
🌏 LINE; PARADE; MARCH: A state in which many people move along in a line; or such a line. -
ㅎㄹ (
홈런
)
: 야구에서, 타자가 친 공이 외야의 담장을 넘어가서 득점을 하게 되는 것.
☆
명사
🌏 HOME RUN: In baseball, a state in which a ball is hit by a batter over the fence of the outfield and his/her team scores a run. -
ㅎㄹ (
합류
)
: 여러 물줄기가 하나로 모여 흐름. 또는 그 물줄기.
☆
명사
🌏 JOINING; MEETING: A state in which several streams of water join together to flow into a river, sea, etc.; or such a stream. -
ㅎㄹ (
홀로
)
: 자기 혼자서만.
☆
부사
🌏 ALONE; BY ONESELF: Solely, alone or on one's own. -
ㅎㄹ (
확립
)
: 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 섬. 또는 그렇게 함.
☆
명사
🌏 ESTABLISHMENT; BUILDING; FORGING: A state in which a thought or system, etc., becomes firm and clear; or an act of making this happen. -
ㅎㄹ (
확률
)
: 일정한 조건 아래에서 어떤 일이 일어날 수 있는 가능성의 정도. 또는 그 정도를 계산한 수치.
☆
명사
🌏 PROBABILITY; CHANCE: The degree of possibility that a certain event will take place under a certain condition; or the number obtained by calcuating such a degree. -
ㅎㄹ (
합리
)
: 논리나 이치에 알맞음.
☆
명사
🌏 RATIONALITY; REASONABLENESS: A state of being in accordance with logic or reason. -
ㅎㄹ (
효력
)
: 약 등을 사용한 뒤에 얻는 좋은 결과.
☆
명사
🌏 EFFICACY; EFFECTIVENESS: A state of getting good results from taking medicine, etc. -
ㅎㄹ (
하류
)
: 강이나 내의 아래쪽 부분.
☆
명사
🌏 DOWNSTREAM: The lower part of a river or stream. -
ㅎㄹ (
혼란
)
: 뒤죽박죽이 되어 어지럽고 질서가 없음.
☆
명사
🌏 CONFUSION; MESS; DISORDER: A state of being mixed up to be chaotic without order. -
ㅎㄹ (
혼례
)
: 성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
☆
명사
🌏 WEDDING: A ceremony announcing the legal matrimony of a man and woman of legal age. -
ㅎㄹ (
하락
)
: 값이나 가치, 등급 등이 떨어짐.
☆
명사
🌏 DROP; FALL; DECREASE: A state in which price, value, or grade, etc., goes down.
• 예술 (76) • 취미 (103) • 한국 생활 (16) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 철학·윤리 (86) • 초대와 방문 (28) • 외양 (97) • 교통 이용하기 (124) • 인사하기 (17) • 날씨와 계절 (101) • 교육 (151) • 과학과 기술 (91) • 인간관계 (255) • 직장 생활 (197) • 종교 (43) • 식문화 (104) • 요리 설명하기 (119) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 약국 이용하기 (6) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 실수담 말하기 (19) • 환경 문제 (81) • 대중 문화 (82) • 문화 차이 (52) • 집 구하기 (159) • 음식 설명하기 (78) • 역사 (92) • 스포츠 (88) • 대중 매체 (47) • 사과하기 (7)