🌟 화장하다 (化粧 하다)
동사
1. 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸미다.
1. PUT ON MAKE-UP; ADORN ONESELF: To make oneself up by applying cosmetics over the face.
-
화장한 얼굴.
Make-up face. -
화장하는 모습.
Make-up. -
화장하는 방법.
How to make up. -
예쁘게 화장하다.
Pretty make-up. -
진하게 화장하다.
Dark make-up. -
누나는 외출 준비를 하며 얼굴에 화장하기 시작했다.
My sister began to make up her face as she prepared to go out. -
진하게 화장하였더니 사람들이 나를 나이가 많게 보았다.
I was heavily cremated and people looked at me as old. -
♔
유민이가 화장하니까 다른 사람 같아.
Yoomin looks like someone else with makeup on.
♕ 원래는 예쁜 얼굴인데 평소에 화장을 안 했으니 몰랐지.
You're usually pretty, but i didn't know because you don't usually wear makeup.
유의어
단장하다(丹粧하다): 얼굴이나 머리, 옷차림 등을 예쁘게 꾸미다., 건물이나 시설 등을 …
🗣️ 발음, 활용: • 화장하다 (
화장하다)
📚 파생어: • 화장(化粧): 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈.
🗣️ 화장하다 (化粧 하다) @ 용례
- 귀신처럼 화장하다. [귀신 (鬼神)]
- 가볍게 화장하다. [가볍다]
- 시체를 화장하다. [시체 (屍體)]
- 분가루로 화장하다. [분가루 (粉가루)]
- 불그데데하게 화장하다. [불그데데하다]
- 화려히 화장하다. [화려히 (華麗히)]
- 뽀송뽀송하게 화장하다. [뽀송뽀송하다]
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
동사
🌏 LIMIT; RESTRICT: To set a limit to the quantity or scope of something. -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
형용사
🌏 MARKED; NOTICEABLE; DISTINGUISHED: Standing out very clearly. -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
형용사
🌏 DESERTED; SECLUDED: Serene and quiet. -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
형용사
🌏 EMPTY; FORLORN; LONELY: Showing a feeling of emptiness because there is no one around. -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
형용사
🌏 QUIET; SECLUDED: Quiet, being in a remote area.
• 공공기관 이용하기 (59) • 사회 문제 (226) • 대중 매체 (47) • 사과하기 (7) • 위치 표현하기 (70) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 집 구하기 (159) • 영화 보기 (8) • 날짜 표현하기 (59) • 학교생활 (208) • 날씨와 계절 (101) • 연애와 결혼 (28) • 대중 문화 (82) • 교통 이용하기 (124) • 성격 표현하기 (110) • 법 (42) • 예술 (76) • 직장 생활 (197) • 외모 표현하기 (105) • 병원 이용하기 (10) • 실수담 말하기 (19) • 초대와 방문 (28) • 식문화 (104) • 교육 (151) • 지리 정보 (138) • 철학·윤리 (86) • 언론 (36) • 약속하기 (4) • 전화하기 (15)