🌟 흉측하다 (凶測/兇測 하다)

형용사  

1. 성질이 몹시 악하고 사납다.

1. BRUTAL; WICKED: One's character being extremely evil and violent.

🗣️ 용례:
  • 흉측한 짓.
    A hideous act.
  • 흉측한 말.
    A hideous remark.
  • 흉측한 마음.
    A hideous mind.
  • 이번에 발생한 흉측한 범죄는 많은 사람들을 놀라게 했다.
    The hideous crime that happened this time surprised many people.
  • 지수네 가게에 도둑이 들었다면서?
    I heard there was a thief in jisoo's store.
    응. 범행이 아주 흉측했대.
    Yeah. they said the crime was very ugly.

2. 모습이 보기에 기분이 나쁠 만큼 몹시 흉하고 거칠다.

2. HIDEOUS; DISFIGURED: Looking awfully ugly and rough.

🗣️ 용례:
  • 흉측한 모습.
    A hideous figure.
  • 흉측한 몰골.
    A hideous skeleton.
  • 흉측한 생김새.
    A hideous appearance.
  • 흉측한 얼굴.
    A hideous face.
  • 흉측하게 생기다.
    Be hideous.
  • 흉측한 생김새 때문에 사람들은 민준이를 멀리했다.
    Because of its hideous appearance, people kept away from min-jun.
  • 범죄자는 형사에게 흉측한 웃음을 지어 보였다.
    The criminal gave the detective a hideous smile.
  • 그의 얼굴은 사고 후유증으로 흉측하게 변했다.
    His face turned hideous from the aftermath of the accident.

3. 일 등이 아주 마음에 들지 않거나 몹시 나쁘다.

3. BAD; HORRIBLE; ATROCIOUS: Being extremely bad, unsatisfactory, or unpleasant.

🗣️ 용례:
  • 흉측한 음모.
    A hideous plot.
  • 흉측한 일.
    Something hideous.
  • 흉측한 소문.
    Hideous rumours.

4. 운수가 몹시 좋지 않다.

4. UNLUCKY; OMINOUS: Having extremely bad luck.

🗣️ 용례:
  • 흉측한 예감.
    A hideous foreboding.
  • 흉측한 느낌.
    A hideous feeling.

🗣️ 발음, 활용: 흉측하다 (흉츠카다) 흉측한 (흉츠칸) 흉측하여 (흉츠카여) 흉측해 (흉츠캐) 흉측하니 (흉츠카니) 흉측합니다 (흉츠캄니다)
📚 파생어: 흉측(凶測/兇測): 몹시 악하고 사나움.

🌷 ㅎㅊㅎㄷ: 초성 흉측하다

시작

시작

시작

시작


보건과 의료 (204) 요리 설명하기 (119) 한국의 문학 (23) 실수담 말하기 (19) 약국 이용하기 (6) 경제·경영 (273) 예술 (76) 건강 (155) 스포츠 (88) 학교생활 (208) 지리 정보 (138) 하루 생활 (11) 종교 (43) 가족 행사 (57) 건축 (43) 언어 (160) 성격 표현하기 (110) 문화 비교하기 (47) 외양 (97) 대중 문화 (82) 감정, 기분 표현하기 (191) 음식 주문하기 (132) 집안일 (41) 환경 문제 (81) 복장 표현하기 (121) 소개하기(가족 소개) (41) 공연과 감상 (52) 심리 (365) 사과하기 (7) 가족 행사-명절 (2)