🌟 흉흉히 (洶洶 히)
부사
1. 물결이 세차고 물소리가 매우 시끄럽게.
1. TURBULENTLY; TUMULTUOUSLY: In the state of waves being wild and the sound of running water being extremely clamorous.
-
흉흉히 일렁이는 물결.
A raging wave. -
흉흉히 이는 파도.
Surprising waves. -
파도가 흉흉히 일다.
Waves rise violently. -
강물이 흉흉히 물결치다.
The river waves violently. -
폭우 때문에 강물이 흉흉히 물결쳤다.
The river was raging with heavy rain. -
바람이 거세지자 파도가 흉흉히 일었다.
As the wind rose, the waves rose violently. -
♔
태풍이 다가오고 있대.
A typhoon is coming.
♕ 그래서 물결이 흉흉히 일렁이는구먼.
That's why the waves are raging.
2. 분위기가 매우 어수선하게.
2. DISTURBINGLY; CHAOTICALLY: In the state of an atmosphere being extremely uneasy.
-
흉흉히 떠들다.
Make a terrible noise. -
흉흉히 수군거리다.
Chatter wildly. -
흉흉히 여기다.
Have a terrible feeling about it. -
괴담이 흉흉히 나돌다.
There is a terrible rumor going around. -
소문이 흉흉히 돌다.
Rumors are raging. -
동네 사람들은 검은 고양이를 봤다며 흉흉히 여겼다.
People in the neighborhood took the black cat for granted. -
온 나라에 머지않아 전쟁이 터진다는 소문이 흉흉히 나돌았다.
Rumors of a war breaking out were raging all over the country before long. -
♔
밤에 교실에서 이상한 소리가 난다는 괴담이 흉흉히 나돌더라?
There was a rumor that there was a strange noise in the classroom at night.
♕ 나도 들었어. 설마 진짜겠어?
I heard that. you don't think it's real?
🗣️ 발음, 활용: • 흉흉히 (
흉흉히)
-
ㅎㅎㅎ (
휘황히
)
: 빛이 나서 눈부시게 번쩍이는 상태로.
부사
🌏 RADIANT; DAZZLING; GLITTERING: In the state of being dazzlingly bright and shiny. -
ㅎㅎㅎ (
황황히
)
: 이리저리 헤매며 어쩔 줄 모를 정도로 급하게.
부사
🌏 URGENTLY; HURRIEDLY; PRECIPITOUSLY: In the manner of being extremely hurried, being flustered without knowing what to do. -
ㅎㅎㅎ (
황홀히
)
: 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하게.
부사
🌏 MAGNIFICENTLY; SPLENDIDLY; BRILLIANTLY: In a state of looking dazzlingly beautiful and splendid. -
ㅎㅎㅎ (
훈훈히
)
: 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하게.
부사
🌏 WARMLY; BALMILY: In the state of the weather or temperature being bearably warm. -
ㅎㅎㅎ (
흉흉히
)
: 물결이 세차고 물소리가 매우 시끄럽게.
부사
🌏 TURBULENTLY; TUMULTUOUSLY: In the state of waves being wild and the sound of running water being extremely clamorous.
• 약국 이용하기 (6) • 실수담 말하기 (19) • 종교 (43) • 스포츠 (88) • 역사 (92) • 공연과 감상 (52) • 가족 행사-명절 (2) • 소개하기(자기소개) (52) • 연애와 결혼 (28) • 집 구하기 (159) • 교육 (151) • 식문화 (104) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 날씨와 계절 (101) • 직장 생활 (197) • 요리 설명하기 (119) • 사회 문제 (226) • 문화 차이 (52) • 여행 (98) • 한국의 문학 (23) • 언어 (160) • 병원 이용하기 (10) • 위치 표현하기 (70) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 기후 (53) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 대중 문화 (82) • 여가 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2)