황홀히 (恍惚/慌惚 히)

부사  

       

1. 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하게.

1. magnificently; splendidly; brilliantly: In a state of looking dazzlingly beautiful and splendid.

용례:

황홀히 돋아나다.
Brilliantly sprouting up.

황홀히 반짝이다.
Glittering with ecstasy.

황홀히 쏟아지다.
Pouring with ecstasy.

황홀히 타오르다.
Burn with ecstasy.

황홀히 피어오르다.
Come up in a blaze.

수많은 별들이 밤하늘에 황홀히 수를 놓고 있다.
Numerous stars embroider in the night sky.

우리는 모두 황홀히 핀 벚꽃을 바라보며 할 말을 잊었다.
We all looked at the cherry blossoms in ecstasy and forgot what to say.

저기 황홀히 떠오르는 붉은 해를 보세요.
Look at that ecstatic red sun.
새해 첫날부터 이렇게 멋진 풍경을 보니 의욕이 솟는구나.
I'm motivated to see such a wonderful view from new year's day.

2. 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 상태로.

2. ecstatically; in a state of rapture: In a state of excitement from something catching the eye or stealing the heart.

용례:

황홀히 도취되다.
Drunk in raptures.

황홀히 떠올리다.
Conjure up in raptures.

황홀히 유혹되다.
Tempted to ecstasy.

황홀히 취하다.
Drunk in ecstasy.

황홀히 행복하다.
I'm ecstatic.

나는 아름다운 음악에 취해 황홀히 눈을 감았다.
I was drunk with beautiful music and closed my eyes in raptures.

아저씨는 눈부시게 고운 여인의 모습을 황홀히 바라보았다.
Uncle gazed at the dazzling fine woman.

어찌 그렇게 황홀히 넋을 잃은 눈빛인가?
How can you look so ecstatic?
제 인생에서 이렇게 행복한 순간은 처음입니다.
I've never had such a happy moment in my life.

발음, 활용: 황홀히 (황홀히)
파생어:
황홀(恍惚/慌惚): 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려함., 마음이나 시선을 …

ㅎㅎㅎ: 초성 황홀히

ㅎㅎㅎ (휘황히) : 빛이 나서 눈부시게 번쩍이는 상태로. [RADIANT; DAZZLING; GLITTERING: In the state of being dazzlingly bright and shiny.] 부사

ㅎㅎㅎ (황황히) : 이리저리 헤매며 어쩔 줄 모를 정도로 급하게. [URGENTLY; HURRIEDLY; PRECIPITOUSLY: In the manner of being extremely hurried, being flustered without knowing what to do.] 부사

ㅎㅎㅎ (황홀히) : 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하게. [MAGNIFICENTLY; SPLENDIDLY; BRILLIANTLY: In a state of looking dazzlingly beautiful and splendid.] 부사

ㅎㅎㅎ (훈훈히) : 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하게. [WARMLY; BALMILY: In the state of the weather or temperature being bearably warm.] 부사

ㅎㅎㅎ (흉흉히) : 물결이 세차고 물소리가 매우 시끄럽게. [TURBULENTLY; TUMULTUOUSLY: In the state of waves being wild and the sound of running water being extremely clamorous.] 부사

시작 황홀히

시작

시작

시작

분류

언어 (160) 종교 (43) 직업과 진로 (130) 대중 문화 (82) 문화 비교하기 (47) 대중 매체 (47) 학교생활 (208) 요일 표현하기 (13) 건강 (155) 철학·윤리 (86) 직장 생활 (197) 전화하기 (15) 물건 사기 (99) 공연과 감상 (52) 예술 (76) 영화 보기 (8) 약국 이용하기 (6) 한국 생활 (16) 개인 정보 교환하기 (46) 사과하기 (7) 요리 설명하기 (119) 사회 문제 (226) 건축 (43) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 주거 생활 (48) 컴퓨터와 인터넷 (43) 소개하기(가족 소개) (41) 감정, 기분 표현하기 (191) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2)