🌟 편찮다 (便 찮다)
☆☆☆ 형용사
1. 몸이나 마음이 편하지 않거나 괴롭다.
-
편찮은 관계.
A nasty relationship. -
편찮게 여기다.
Feel ill at ease. -
마음이 편찮다.
I feel ill. -
말하기가 편찮다.
It's hard to say. -
몸이 편찮다.
I'm sick. -
할머니는 몸이 편찮으신지 잠을 이루지 못하셨다.
My grandmother was ill and couldn't sleep. -
나는 우는 아이를 어린이집에 보내고 마음이 매우 편찮았다.
I sent the crying child to the nursery and felt very ill. -
♔
선생님, 어디 편찮으세요?
Sir, are you ill?
♕ 독한 감기에 걸려서 정신이 좀 없네.
I'm a little distracted by a bad cold.
🗣️ 발음, 활용: • 편찮다 (
편찬타) • 편찮은 (편차는) • 편찮아 (편차나) • 편찮으니 (편차느니) • 편찮습니다 (편찬씀니다) • 편찮고 (편찬코) • 편찮지 (편찬치)
📚 분류: 체력 상태 건강
-
ㅍㅊㄷ (
편찮다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않거나 괴롭다.
☆☆☆
형용사
🌏 DIFFICULT; TROUBLED: One’s body or mind being uncomfortable or troubled. -
ㅍㅊㄷ (
펼치다
)
: 펴서 드러내다.
☆☆
동사
🌏 OPEN; SPREAD OUT: To open and expose something. -
ㅍㅊㄷ (
판치다
)
: 여러 사람이 어울린 판에서 제일 잘하다.
동사
🌏 EXCEL: To do best in a place or event where many people gather or do things together.
• 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 인사하기 (17) • 연애와 결혼 (28) • 음식 설명하기 (78) • 날짜 표현하기 (59) • 사회 문제 (226) • 법 (42) • 대중 문화 (82) • 초대와 방문 (28) • 대중 매체 (47) • 한국 생활 (16) • 복장 표현하기 (121) • 주말 및 휴가 (47) • 교통 이용하기 (124) • 소개하기(가족 소개) (41) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 음식 주문하기 (132) • 약속하기 (4) • 외양 (97) • 직업과 진로 (130) • 사과하기 (7) • 가족 행사-명절 (2) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 경제·경영 (273) • 건축 (43) • 요일 표현하기 (13) • 문화 차이 (52) • 취미 (103) • 집안일 (41) • 전화하기 (15)