화상 (畫像)

명사  

       

1. 사람의 얼굴을 그림으로 그린 모습.

1. picture; portrait: A painting, drawing, or other depiction of a person's face.

용례:

예수의 화상.
Burn of jesus.

부처의 화상.
Burn of buddha.

장군의 화상.
The general's burn.

화상이 걸리다.
Have a burn.

화상을 벽에 걸다.
Hang a burn on the wall.

부처의 화상 앞에서 사람들은 절을 했다.
People bowed before the buddha's burn.

그의 사무실 벽에는 자신의 화상이 크게 걸려 있었다.
His own burns hung heavily on the wall of his office.

저기 장군의 화상이 있어.
There's a general's burn.
우와, 멀리서 봐도 위엄이 느껴지네.
Wow, i can feel dignity from afar.

2. (속된 말로) 사람의 얼굴.

2. face; look: (slang) A person's face.

용례:

잘난 화상.
Brilliant burn.

화상을 보다.
See the burn.

화상을 쳐다보다.
Look at the burn.

나는 그 놈의 화상을 쳐다보고 싶지 않았다.
I didn't want to look at his burns.

승규는 온갖 잘난 체를 하는 그의 화상에 욕이라도 퍼부어 주고 싶었다.
Seung-gyu wanted to pour out a curse on his high-profile burns.

그 둘이 사기를 치고 도망갔대요.
They cheated and ran away.
대체 어떻게 생긴 화상인지 한번 보고 싶네.
I'd like to see what the hell the burn looks like.

3. (낮잡아 이르는 말로) 못마땅하게 여기는 사람.

3. fool; idiot: (disparaging) A person one is displeased with.

용례:

화상.
That burn.

화상.
This burn.

화상.
The burn.

한심한 화상.
Pathetic burn.

모자란 화상.
A poor burn.

못난 화상.
An ugly burn.

아내는 남편을 가리키며, 저 화상은 매일 술만 마신다고 욕을 했다.
The wife pointed at her husband, and that burn cursed him for drinking every day.

노인은 사내의 행동이 못마땅했는지 한심한 화상이라며 혀를 찼다.
The old man kicked his tongue, saying it was a pathetic burn, as if he was dissatisfied with the man's behavior.

어이구, 이 화상아! 언제까지 말썽을 피울래?
Oh, you burn! how long are you going to stay in trouble?
앞으로 말썽을 안 피우면 되잖아요.
We just don't have to get in trouble anymore.

4. 텔레비전의 화면에 나타나는 모양.

4. video; image: The image appearing on a television screen.

용례:

화상 회의.
Video conferencing.

화상 통화.
Video call.

화상 채팅.
Video chat.

화상이 흐리다.
The burn is cloudy.

화상이 선명하다.
The burns are clear.

새로 산 텔레비전은 화면도 크고 화상도 선명했다.
The new television has a big screen and a clear picture.

화상이 흐려서 텔레비전 속 배우들의 얼굴을 알아보기 힘들었다.
The picture was blurred, making it difficult to recognize the faces of the actors on television.

요즘은 통신 기술이 발달해서 예전과는 많이 달라졌어.
These days, communication technology has developed, so it's a lot different than before.
응. 옛날에는 상상도 못한 화상 회의, 재택근무 등이 가능해졌지.
Yeah. video conferencing, telecommuting and so on, which i had never imagined before.

발음, 활용: 화상 (화ː상)

화상 (畫像) @ 뜻풀이

중화상 (重火傷) : 심한 화상.

화상 (畫像) @ 용례

산골 학교에 원격 화상 교육 시스템이 구축되어 학생들이 도시에서 이루어지는 수업을 들을 수 있게 되었다. [구축되다 (構築되다)]

인터넷 화상 전화. [화상 전화 (畫像電話)]

화상 전화 기능. [화상 전화 (畫像電話)]

화상 전화 서비스. [화상 전화 (畫像電話)]

화상 전화를 걸다. [화상 전화 (畫像電話)]

화상 전화로 통화하다. [화상 전화 (畫像電話)]

우리는 화상 전화를 통해 멀리서도 서로의 안부를 전했다. [화상 전화 (畫像電話)]

화상 회의는 재택 근무의 효시가 될 수도 있다. [효시 (嚆矢)]

병원에서 화상 입은 부위에 원적외선을 쏘여 주더라. [원적외선 (遠赤外線)]

그게 세포 성장을 촉진해서 화상 치료에 좋대. [원적외선 (遠赤外線)]

화상 사고. [중화상 (重火傷)]

화상 환자. [중화상 (重火傷)]

화상을 당하다. [중화상 (重火傷)]

화상을 입다. [중화상 (重火傷)]

화상을 치료하다. [중화상 (重火傷)]

아이는 불장난을 하다가 얼굴을 제외한 전신에 중화상을 입었다. [중화상 (重火傷)]

정보 통신 기술의 발달은 화상 통화가 되는 전화기를 세상에 등장시켰다. [등장시키다 (登場시키다)]

화상 전화 덕분에 실시간으로 의사소통할 수 있어서 괜찮아요. [실시간 (實時間)]

화상 전화가 끊기다. [끊기다]

화상 채팅을 할 때는 컴퓨터 내장 카메라를 이용하면 편하다. [내장 (內藏)]

인공 피부를 만들어 이식하는 방법이 실용화가 되어 화상 환자들에게 희망을 주고 있다. [실용화 (實用化)]

화상 채팅을 하다. [화상 채팅 (畫像chatting)]

화상 채팅을 통하다. [화상 채팅 (畫像chatting)]

나는 화상 채팅을 하기 위해 카메라가 장착된 컴퓨터를 새로 구입했다. [화상 채팅 (畫像chatting)]

오늘날은 인터넷을 통해 사진도 교환하고 화상 채팅도 할 수 있게 되었다. [화상 채팅 (畫像chatting)]

응, 하지만 보고 싶을 땐 화상 채팅을 하면 되지. [화상 채팅 (畫像chatting)]

할머니, 볼에 있는 화상 자국은 언제 생긴 거예요? [불침 (불鍼)]

화상 대화방. [대화방 (對話房)]

화상 자국이 뜨끔거리다. [뜨끔거리다]

장시간 강한 햇볕에 노출되어서 약한 화상을 입은 것 같군요. 정밀 검사를 해 봅시다. [뜨끔거리다]

시간이 지나면서 화상 부위의 통증이 심해졌다. [부위 (部位)]

어머, 너 손에 화상 입었어? [맨손]

그는 화상 흉터를 없애기 위해 성형외과에 갔다. [성형외과 (成形外科)]

ㅎㅅ: 초성 화상

ㅎㅅ (학생) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. [STUDENT; LEARNER: A person who studies in a school.] ☆☆☆ 명사

ㅎㅅ (회사) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. [COMPANY; CORPORATION: A legal entity created together by many people to earn profits by running a certain business.] ☆☆☆ 명사

ㅎㅅ (호수) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. [LAKE: A large pond surrounded by land.] ☆☆☆ 명사

ㅎㅅ (흰색) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. [WHITE: The bright color of snow or milk.] ☆☆☆ 명사

ㅎㅅ (한식) : 한국 고유의 음식. [HANSIK: Korean dishes.] ☆☆☆ 명사

ㅎㅅ (행사) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. [EVENT; OCCASION; CEREMONY: An act of performing a certain task with a purpose or plan according to a procedure; or such a task.] ☆☆☆ 명사

ㅎㅅ (항상) : 어느 때에나 변함없이. [ALWAYS; ALL THE TIME: Invariably at any time.] ☆☆☆ 부사

ㅎㅅ (혹시) : 그러할 리는 없지만 만약에. [BY ANY CHANCE: Not probably but possibly.] ☆☆☆ 부사

ㅎㅅ (회색) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. [GRAY: A mixed color of black and white, like that of ash.] ☆☆☆ 명사

시작 화상

시작

시작

분류

직업과 진로 (130) 주거 생활 (48) 한국 생활 (16) 감정, 기분 표현하기 (191) 공공기관 이용하기 (59) 인사하기 (17) 가족 행사 (57) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 식문화 (104) 집안일 (41) 인간관계 (255) 경제·경영 (273) 길찾기 (20) (42) 집 구하기 (159) 가족 행사-명절 (2) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 음식 설명하기 (78) 여가 생활 (48) 직장 생활 (197) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 약국 이용하기 (6) 언어 (160) 병원 이용하기 (10) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 정치 (149) 역사 (92) 한국의 문학 (23) 초대와 방문 (28) 약속하기 (4)