🌟 후딱

부사  

1. 매우 재빠르게 행동하는 모양.

1. QUICKLY; SWIFTLY; NIMBLY: In the manner of acting very swiftly.

🗣️ 용례:
  • 후딱 나가다.
    Hurry out.
  • 후딱 만들다.
    To make quickly.
  • 후딱 뛰어내리다.
    Jump off quickly.
  • 후딱 일어서다.
    Get on your feet.
  • 후딱 해치우다.
    To finish quickly.
  • 내가 지갑을 꺼내기도 전에 지수가 후딱 계산을 했다.
    Before i even took out my wallet, the index made a quick calculation.
  • 급한 일이라도 있는지 승규는 음식을 후딱 먹어 치우고선 나가 버렸다.
    Seung-gyu ate up the food quickly and then left.
  • 우리 숙제를 후딱 마치고 놀자.
    Let's play after finishing our homework quickly.
    글쎄, 내가 보기엔 금방 못 끝낼 것 같은데.
    Well, i don't think i'll be able to finish it soon.

2. 시간이 매우 빠르게 지나가는 모양.

2. QUICKLY; IN A FLASH; IN A BLINK OF AN EYE: In the state of time seeming to fly very fast.

🗣️ 용례:
  • 후딱 지나가다.
    To pass quickly.
  • 후딱 지나 버리다.
    Faster past.
  • 하루 종일 바쁘게 일을 하다보면 하루가 후딱 지나간다.
    If you work busily all day long, the day goes by quickly.
  • 아이를 낳은 후 육아에만 전념하다보니 일 년이 후딱 지나갔다.
    A year went by quickly as i devoted myself to childcare after giving birth to a child.
  • 아까 점심을 먹은 것 같은데 벌써 저녁 먹을 시간이야?
    I think i had lunch earlier. is it already time for dinner?
    네, 시간이 참 후딱 지나가죠?
    Yeah, time flies.

🗣️ 발음, 활용: 후딱 (후딱)

시작

시작


직업과 진로 (130) 전화하기 (15) 경제·경영 (273) 복장 표현하기 (121) 정치 (149) 문화 비교하기 (47) 초대와 방문 (28) 사회 문제 (226) 실수담 말하기 (19) 언론 (36) 물건 사기 (99) 날짜 표현하기 (59) (42) 건축 (43) 한국의 문학 (23) 인사하기 (17) 교통 이용하기 (124) 종교 (43) 예술 (76) 컴퓨터와 인터넷 (43) 과학과 기술 (91) 병원 이용하기 (10) 사회 제도 (78) 집 구하기 (159) 영화 보기 (8) 공공기관 이용하기 (59) 직장 생활 (197) 주거 생활 (48) 대중 문화 (82) 소개하기(가족 소개) (41)