▹ 혹

명사

1. 병적으로 튀어나온 살덩어리.

1. lump: A pathologically abnormal lump of skin that sticks out.

▹ 용례:

• 커다란 혹.
Large hump.

• 혹이 나다.
Get a lump.

• 혹이 생기다.
Hump forms.

• 혹이 튀어나오다.
Hump protrudes.

• 혹을 떼다.
Remove a lump.

• 혹을 제거하다.
Remove lumps.

• 환자 얼마 전에 목에 달린 작은 혹을 떼어 내는 수술을 받았다.
The patient recently underwent surgery to remove a small lump from his neck.

• 할아버지는 얼굴에 혹이 있어서 세수하거나 식사할 때마다 매우 불편해 하셨다.
Grandpa had a lump on his face, which made him very uncomfortable every time he washed his face or ate.

♔ 의사 선생님, 제게 무슨 문제가 있나요?
Doctor, what's wrong with me?
♕ 검사 결과 환자분의 장기에 혹이 생겼습니다.
Tests have resulted in a lump in your organ.

2. 타박상으로 근육의 한 부분이 불룩하게 부어오른 것.

2. bump: A swelling in the muscle that is caused by contusion.

▹ 용례:

• 혹이 나다.
Get a lump.

• 혹이 부풀어 오르다.
Hump swells.

• 혹이 불거지다.
Hump protrudes.

• 혹이 사라지다.
Hump disappears.

• 혹이 생기다.
Hump forms.

• 혹이 솟다.
Hump rises.

• 혹이 있다.
There is a lump.

• 혹이 튀어나오다.
Hump protrudes.

• 문에 박은 이마를 살펴보니 작은 혹이 나 있다.
Looking at the forehead stuck in the door, there's a small bump.

• 책상에 세게 부딪친 무릎에는 혹이 불거져 있었다.
There was a bump on the knee that hit the desk hard.

♔ 어이쿠, 머리에 혹이 생겼구나.
Ouch, you have a lump in your head.
♕ 네, 어제 찬장에 머리를 세게 박았는데 그때 생겼나 봐요.
Yeah, i hit my head hard in the cupboard yesterday, and that's when i got it.

3. 식물의 줄기, 뿌리 등에 툭 튀어나온 것.

3. nodule: A swelling in plants' stems, roots, etc.

▹ 용례:

• 뿌리의 혹.
Hump of root.

• 줄기의 혹.
Hump of a stem.

• 혹이 많다.
Humpy.

• 혹이 자라다.
Hump grows.

• 혹이 튀어나오다.
Hump protrudes.

• 산삼은 오래될수록 뿌리에 혹이 많다.
Wild ginseng has more lumps in its roots as it ages.

• 그 오래된 나무의 줄기와 가지에 커다란 혹이 많이 튀어나와 있었다.
There were many large bumps sticking out of the trunk and branches of the old tree.

♔ 이 식물의 줄기에는 혹이 꽤 자라 있네요.
There's quite a few lumps in the stem of this plant.
♕ 네, 아마도 어떤 벌레의 침입으로 이것들이 생긴 것 같군요.
Yeah, it's probably caused by some kind of insect infestation.

4. 표면으로 불룩하게 나온 부분.

4. swelling; hump: A bulge above the surface of something.

▹ 용례:

• 큰 혹.
Big bumps.

• 혹이 나다.
Get a lump.

• 혹이 있다.
There is a lump.

• 혹이 튀어나오다.
Hump protrudes.

• 혹이 하나이다.
One hump.

• 혹을 달다.
Add a lump.

• 흙바닥은 여기저기 혹이 튀어나와 있어서 고르지 못했다.
The earth floor was uneven with humps sticking out here and there.

• 낙타는 등에 혹을 달고 주로 사막에서 생활하는 동물이다.
Camels are animals that usually live in the desert with humps on their backs.

♔ 낙타 등의 혹에는 무엇이 들어 있어요?
What's in a camel's back hump?
♕ 거친 사막을 지낼 수 있는 영양분이 그 솟은 부분에 들어 있어요.
It's got nutrients in it that can go through rough deserts.

5. (비유적으로) 짐스러운 물건이나 일, 사람 등.

5. burden: (figurative) A thing, person, etc., that is burdensome.

▹ 용례:

• 혹 같은 존재.
Hump-like being.

• 혹으로 생각하다.
Think with a lump.

• 혹으로 여기다.
Regard as a lump.

• 혹처럼 달라붙다.
Cling like a hump.

• 혹처럼 붙다.
Stick like a hump.

• 어린 동생은 형이 가는 곳이라면 어디든지 혹처럼 따라다녔다.
Little brother followed his brother everywhere he went.

• 아저씨는 갑자기 떠맡아 키우게 된 친척 아이를 혹처럼 귀찮게 여겼다.
Uncle was annoyed like a hump by a relative who had suddenly taken over and raised him.

♔ 이 잡다한 일들을 너 혼자 다 처리하는 거야?
Are you taking care of all this crap by yourself?
♕ 응, 이 혹들을 오늘 다 끝내 버리고 마음 편하게 퇴근하려고.
Yeah, i'm gonna finish all these bumps today and get off work at ease.

▹ 발음, 활용: • 혹 (혹) • 혹이 (호기) • 혹도 (혹또) • 혹만 (홍만)

▹ ㅎ: 초성 혹

• ㅎ (해) : 지구가 태양을 한 바퀴 도는 동안을 세는 단위. [HAE: A bound noun that serves as a unit for counting the number of the earth's revolutions around the sun.] ☆☆☆ 의존 명사

• ㅎ (해) : 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성. [SUN: The star at the center of a solar system which is extremely hot and emits light.] ☆☆☆ 명사

• ㅎ (화) : 몹시 못마땅하거나 노여워하는 감정. [ANGER; FURY: A feeling of strong frustration or anger.] ☆☆☆ 명사

• ㅎ (회) : 횟수를 세는 단위. [HOE: A bound noun that serves as a unit for counting the number of times.] ☆☆☆ 의존 명사

• ㅎ (혀) : 사람이나 동물의 입 안 아래쪽에 있는 길고 붉은 살덩어리. [TONGUE: The long, red piece of flesh that is in the lower interior part of a human or animal mouth.] ☆☆☆ 명사

• ㅎ (힘) : 사람이나 동물이 스스로 움직이거나 다른 사물을 움직이게 하는 근육 작용. [STRENGTH; POWER: The force of muscles with which a person or an animal moves or which makes something move.] ☆☆☆ 명사

• ㅎ (형) : 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말. [OLDER BROTHER: A word used only by a male to refer to or address his male siblings or cousins older than himself.] ☆☆☆ 명사

• ㅎ (후) : 얼마만큼 시간이 지나간 다음. [LATER TIME: A point of time following a certain passage of time.] ☆☆☆ 명사

• ㅎ (호) : 순서나 차례를 나타내는 말. [HO: A bound noun used to indicate the order or sequence of something.] ☆☆☆ 의존 명사

• ㅎ (한) : 하나의. [ONE: One.] ☆☆☆ 관형사

• ㅎ (하) : 차례나 등급 등을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 맨 아래. [BOTTOM; LOWEST: The bottom or lowest in a class or level, etc., when divided into top and bottom, or top, middle, and bottom.] ☆☆ 명사

• ㅎ (헌) : 오래되어 멀쩡하지 않고 낡은. [OLD; WORNOUT; SECOND-HAND; USED: Being so old as to become in a poor condition and wornout.] ☆☆ 관형사

• ㅎ (화) : 월요일을 기준으로 한 주의 둘째 날. [TUESDAY: The second day of a week that starts from Monday.] ☆☆ 명사

• ㅎ (한) : 몹시 원망스럽고 억울하거나 안타깝고 슬퍼서 응어리진 마음. [HAN: resentment; deep sorrow: A feeling of bitterness, deep resentment or sorrow that builds up in one's mind from an unfair or regretful event.] ☆☆ 명사

• ㅎ (해) : 이롭지 않게 하거나 손상을 입힘. 또는 그런 것. [HARM; DAMAGE: An act of doing something unhelpful or harmful; or such a thing.] ☆☆ 명사

• ㅎ (회) : 고기나 생선 등을 날로 잘게 썰어서 먹는 음식. [HOE: Thinly sliced meat or fish that is consumed raw.] ☆☆ 명사

• ㅎ (흙) : 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질. [SOIL: Substance covering the surface of the Earth, consisting of small grains.] ☆☆ 명사

• ㅎ (한) : 시간, 공간, 수량, 정도 등의 끝. [LIMIT; END; BOUND: The end of time, space, amount, extent, etc.] ☆☆ 명사

• ㅎ (향) : 장례식이나 제사 때 쓰는, 불에 태워서 냄새를 내는 물건. [INCENSE: An object burned to give off a smell, used at a funeral or in an ancestral rite.] ☆☆ 명사

• ㅎ (확) : 바람, 냄새, 기운 등이 갑자기 세게 끼치는 모양. [STRONGLY; POWERFULLY: In the manner of wind, a smell, or energy emerging suddenly and strongly.] ☆☆ 부사

▹ 혹

명사

1. 병적으로 튀어나온 살덩어리.

1. lump: A pathologically abnormal lump of skin that sticks out.

• 커다란 혹. Large hump.

• 혹이 나다. Get a lump.

• 혹이 생기다. Hump forms.

• 혹이 튀어나오다. Hump protrudes.

• 혹을 떼다. Remove a lump.

• 혹을 제거하다. Remove lumps.

• 환자 얼마 전에 목에 달린 작은 혹을 떼어 내는 수술을 받았다. The patient recently underwent surgery to remove a small lump from his neck.

• 할아버지는 얼굴에 혹이 있어서 세수하거나 식사할 때마다 매우 불편해 하셨다. Grandpa had a lump on his face, which made him very uncomfortable every time he washed his face or ate.

♔ 의사 선생님, 제게 무슨 문제가 있나요? Doctor, what's wrong with me? ♕ 검사 결과 환자분의 장기에 혹이 생겼습니다. Tests have resulted in a lump in your organ.

2. 타박상으로 근육의 한 부분이 불룩하게 부어오른 것.

2. bump: A swelling in the muscle that is caused by contusion.

• 혹이 나다. Get a lump.

• 혹이 부풀어 오르다. Hump swells.

• 혹이 불거지다. Hump protrudes.

• 혹이 사라지다. Hump disappears.

• 혹이 생기다. Hump forms.

• 혹이 솟다. Hump rises.

• 혹이 있다. There is a lump.

• 혹이 튀어나오다. Hump protrudes.

• 문에 박은 이마를 살펴보니 작은 혹이 나 있다. Looking at the forehead stuck in the door, there's a small bump.

• 책상에 세게 부딪친 무릎에는 혹이 불거져 있었다. There was a bump on the knee that hit the desk hard.

♔ 어이쿠, 머리에 혹이 생겼구나. Ouch, you have a lump in your head. ♕ 네, 어제 찬장에 머리를 세게 박았는데 그때 생겼나 봐요. Yeah, i hit my head hard in the cupboard yesterday, and that's when i got it.

3. 식물의 줄기, 뿌리 등에 툭 튀어나온 것.

3. nodule: A swelling in plants' stems, roots, etc.

• 뿌리의 혹. Hump of root.

• 줄기의 혹. Hump of a stem.

• 혹이 많다. Humpy.

• 혹이 자라다. Hump grows.

• 혹이 튀어나오다. Hump protrudes.

• 산삼은 오래될수록 뿌리에 혹이 많다. Wild ginseng has more lumps in its roots as it ages.

• 그 오래된 나무의 줄기와 가지에 커다란 혹이 많이 튀어나와 있었다. There were many large bumps sticking out of the trunk and branches of the old tree.

♔ 이 식물의 줄기에는 혹이 꽤 자라 있네요. There's quite a few lumps in the stem of this plant. ♕ 네, 아마도 어떤 벌레의 침입으로 이것들이 생긴 것 같군요. Yeah, it's probably caused by some kind of insect infestation.

4. 표면으로 불룩하게 나온 부분.

4. swelling; hump: A bulge above the surface of something.

• 큰 혹. Big bumps.

• 혹이 나다. Get a lump.

• 혹이 있다. There is a lump.

• 혹이 튀어나오다. Hump protrudes.

• 혹이 하나이다. One hump.

• 혹을 달다. Add a lump.

• 흙바닥은 여기저기 혹이 튀어나와 있어서 고르지 못했다. The earth floor was uneven with humps sticking out here and there.

• 낙타는 등에 혹을 달고 주로 사막에서 생활하는 동물이다. Camels are animals that usually live in the desert with humps on their backs.

♔ 낙타 등의 혹에는 무엇이 들어 있어요? What's in a camel's back hump? ♕ 거친 사막을 지낼 수 있는 영양분이 그 솟은 부분에 들어 있어요. It's got nutrients in it that can go through rough deserts.

5. (비유적으로) 짐스러운 물건이나 일, 사람 등.

5. burden: (figurative) A thing, person, etc., that is burdensome.

• 혹 같은 존재. Hump-like being.

• 혹으로 생각하다. Think with a lump.

• 혹으로 여기다. Regard as a lump.

• 혹처럼 달라붙다. Cling like a hump.

• 혹처럼 붙다. Stick like a hump.

• 어린 동생은 형이 가는 곳이라면 어디든지 혹처럼 따라다녔다. Little brother followed his brother everywhere he went.

• 아저씨는 갑자기 떠맡아 키우게 된 친척 아이를 혹처럼 귀찮게 여겼다. Uncle was annoyed like a hump by a relative who had suddenly taken over and raised him.

♔ 이 잡다한 일들을 너 혼자 다 처리하는 거야? Are you taking care of all this crap by yourself? ♕ 응, 이 혹들을 오늘 다 끝내 버리고 마음 편하게 퇴근하려고. Yeah, i'm gonna finish all these bumps today and get off work at ease.

▹ 발음, 활용: • 혹 (혹) • 혹이 (호기) • 혹도 (혹또) • 혹만 (홍만)

▹ ㅎ: 초성 혹

▹ 시작 혹 끝

시작 혹

혹 끝

▹ 분류

• 커다란 혹.
Large hump.

• 혹이 나다.
Get a lump.

• 혹이 생기다.
Hump forms.

• 혹이 튀어나오다.
Hump protrudes.

• 혹을 떼다.
Remove a lump.

• 혹을 제거하다.
Remove lumps.

• 환자 얼마 전에 목에 달린 작은 혹을 떼어 내는 수술을 받았다.
The patient recently underwent surgery to remove a small lump from his neck.

• 할아버지는 얼굴에 혹이 있어서 세수하거나 식사할 때마다 매우 불편해 하셨다.
Grandpa had a lump on his face, which made him very uncomfortable every time he washed his face or ate.

♔ 의사 선생님, 제게 무슨 문제가 있나요?
Doctor, what's wrong with me?
♕ 검사 결과 환자분의 장기에 혹이 생겼습니다.
Tests have resulted in a lump in your organ.

• 혹이 나다.
Get a lump.

• 혹이 부풀어 오르다.
Hump swells.

• 혹이 불거지다.
Hump protrudes.

• 혹이 사라지다.
Hump disappears.

• 혹이 생기다.
Hump forms.

• 혹이 솟다.
Hump rises.

• 혹이 있다.
There is a lump.

• 혹이 튀어나오다.
Hump protrudes.

• 문에 박은 이마를 살펴보니 작은 혹이 나 있다.
Looking at the forehead stuck in the door, there's a small bump.

• 책상에 세게 부딪친 무릎에는 혹이 불거져 있었다.
There was a bump on the knee that hit the desk hard.

♔ 어이쿠, 머리에 혹이 생겼구나.
Ouch, you have a lump in your head.
♕ 네, 어제 찬장에 머리를 세게 박았는데 그때 생겼나 봐요.
Yeah, i hit my head hard in the cupboard yesterday, and that's when i got it.

• 뿌리의 혹.
Hump of root.

• 줄기의 혹.
Hump of a stem.

• 혹이 많다.
Humpy.

• 혹이 자라다.
Hump grows.

• 혹이 튀어나오다.
Hump protrudes.

• 산삼은 오래될수록 뿌리에 혹이 많다.
Wild ginseng has more lumps in its roots as it ages.

• 그 오래된 나무의 줄기와 가지에 커다란 혹이 많이 튀어나와 있었다.
There were many large bumps sticking out of the trunk and branches of the old tree.

♔ 이 식물의 줄기에는 혹이 꽤 자라 있네요.
There's quite a few lumps in the stem of this plant.
♕ 네, 아마도 어떤 벌레의 침입으로 이것들이 생긴 것 같군요.
Yeah, it's probably caused by some kind of insect infestation.

• 큰 혹.
Big bumps.

• 혹이 나다.
Get a lump.

• 혹이 있다.
There is a lump.

• 혹이 튀어나오다.
Hump protrudes.

• 혹이 하나이다.
One hump.

• 혹을 달다.
Add a lump.

• 흙바닥은 여기저기 혹이 튀어나와 있어서 고르지 못했다.
The earth floor was uneven with humps sticking out here and there.

• 낙타는 등에 혹을 달고 주로 사막에서 생활하는 동물이다.
Camels are animals that usually live in the desert with humps on their backs.

♔ 낙타 등의 혹에는 무엇이 들어 있어요?
What's in a camel's back hump?
♕ 거친 사막을 지낼 수 있는 영양분이 그 솟은 부분에 들어 있어요.
It's got nutrients in it that can go through rough deserts.

• 혹 같은 존재.
Hump-like being.

• 혹으로 생각하다.
Think with a lump.

• 혹으로 여기다.
Regard as a lump.

• 혹처럼 달라붙다.
Cling like a hump.

• 혹처럼 붙다.
Stick like a hump.

• 어린 동생은 형이 가는 곳이라면 어디든지 혹처럼 따라다녔다.
Little brother followed his brother everywhere he went.

• 아저씨는 갑자기 떠맡아 키우게 된 친척 아이를 혹처럼 귀찮게 여겼다.
Uncle was annoyed like a hump by a relative who had suddenly taken over and raised him.

♔ 이 잡다한 일들을 너 혼자 다 처리하는 거야?
Are you taking care of all this crap by yourself?
♕ 응, 이 혹들을 오늘 다 끝내 버리고 마음 편하게 퇴근하려고.
Yeah, i'm gonna finish all these bumps today and get off work at ease.

▹ 발음, 활용: • 혹 (`혹`) • 혹이 (`호기`) • 혹도 (`혹또`) • 혹만 (`홍만`)

`시작` 혹

혹 `끝`