🌟 희박하다 (稀薄 하다)

  형용사  

1. 기체나 액체 등의 밀도나 농도가 짙지 못하고 낮거나 엷다.

1. SPARSE; THIN: The density or concentration of a gas or liquid, etc., being low.

🗣️ 용례:
  • 희박한 인구 밀도.
    Sparse population density.
  • 공기가 희박하다.
    The air is thin.
  • 밀도가 희박하다.
    The density is thin.
  • 산소가 희박하다.
    Oxygen is lean.
  • 인구가 희박하다.
    Population is sparse.
  • 이 지대는 대부분이 사막이어서 인구 밀도가 희박하다.
    This area is mostly desert, so population density is thin.
  • 높은 산의 정상에 서 있으니 공기가 희박해서 숨쉬기가 어려웠다.
    Standing at the top of the high mountain, the air was thin and difficult to breathe.
  • 고산 지대라 그런지 머리가 좀 어지럽네요.
    It's an alpine town, so i'm a little dizzy.
    이곳은 산소가 희박하니까 적응이 좀 어려우실 거예요.
    It's hard to get used to the oxygen here.

2. 감정이나 정신 상태 등이 부족하거나 약하다.

2. WEAK; DEFICIENT; POOR: Lacking or weak in a certain emotion or state of mind.

🗣️ 용례:
  • 희박한 의식.
    Rare rituals.
  • 희박한 정신.
    A sparse spirit.
  • 개념이 희박하다.
    The concept is sparse.
  • 근거가 희박하다.
    The evidence is thin.
  • 의욕이 희박하다.
    The motivation is thin.
  • 자립성이 희박하다.
    Self-reliance is scarce.
  • 김 대리는 책임 의식이 희박하여 맡은 일을 끝내지 못한다.
    Assistant manager kim has a poor sense of responsibility and can't finish his job.
  • 내 동생은 자립성이 희박해서 늘 남에게 도움을 받으려고만 한다.
    My brother's lack of independence is always trying to get help from others.
  • 저 사람은 기본적인 예의도 잘 안 지키는 것 같아.
    I don't think he's very good at basic manners.
    그건 도덕 관념이 희박해서 그래.
    That's because the moral sense is thin.

3. 어떤 일이 이루어질 가능성이 적다.

3. SLIM; RARE; LITTLE: Something having little chance of being realized.

🗣️ 용례:
  • 희박한 성공률.
    Rare success rate.
  • 가능성이 희박하다.
    The odds are slim.
  • 생존이 희박하다.
    Survival is remote.
  • 확률이 희박하다.
    The odds are slim.
  • 매우 큰 사고였기 때문에 생존자가 있을 가능성이 희박했다.
    It was a very big accident, so the chances of survival were slim.
  • 상대 팀이 매우 강해서 우리 팀이 이길 확률은 희박해 보인다.
    The opposing team is so strong that the chances of our team winning seem slim.
  • 이 프로젝트가 성공할 가능성은 매우 희박해요.
    The chances of this project succeeding are very slim.
    그래도 그 작은 가능성도 포기할 순 없어요.
    But i can't give up that little possibility.

🗣️ 발음, 활용: 희박하다 (히바카다) 희박한 (히바칸) 희박하여 (히바카여) 희박해 (히바캐) 희박하니 (히박카니) 희박합니다 (히바캄니다)

🗣️ 희박하다 (稀薄 하다) @ 용례

🌷 ㅎㅂㅎㄷ: 초성 희박하다

시작

시작

시작

시작


보건과 의료 (204) 외양 (97) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 외모 표현하기 (105) 컴퓨터와 인터넷 (43) 예술 (76) 지리 정보 (138) 문화 비교하기 (47) 역사 (92) 공연과 감상 (52) 여가 생활 (48) 요일 표현하기 (13) 여행 (98) 복장 표현하기 (121) 연애와 결혼 (28) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 집안일 (41) 공공기관 이용하기 (59) 소개하기(가족 소개) (41) 감사하기 (8) 언론 (36) 인간관계 (255) 음식 주문하기 (132) 인사하기 (17) 길찾기 (20) 직장 생활 (197) 문화 차이 (52) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 언어 (160) 시간 표현하기 (82)