▹ 소곤소곤하다

동사  

       

1. 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.

1. WHISPER: To talk in a small voice repeatedly, so that others cannot eavesdrop.

▹ 용례:

• 소곤소곤하는 소리.
Whispering.

• 소곤소곤하며 이야기하다.
Talk in whispers.

• 귓속말을 소곤소곤하다.
Whispering whispering.

• 도서관에서 전화가 오는 바람에 소곤소곤하며 통화를 했다.
A phone call came from the library, and we talked on the phone.

• 선생님은 수업 시간에 귓속말을 소곤소곤하고 있는 학생들에게 주의를 주셨다.
The teacher alerted the students who were whispering in class.

♔ 미안하지만 비밀이야.
What are you two talking about?
♕
Sorry, it's a secret.

유의어 소곤거리다: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.
유의어 소곤대다: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.
큰말 수군수군하다: 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다.

▹ 발음, 활용: • 소곤소곤하다 (소곤소곤하다)
▹ 파생어:
• 소곤소곤: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.

▹ 시작 소곤소곤하다 끝

시작 소

소 끝

시작 곤

곤 끝

시작 소

소 끝

시작 곤

곤 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

▹ 분류

• 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 시간 표현하기 (82) • 건축 (43) • 인사하기 (17) • 공연과 감상 (52) • 예술 (76) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 대중 문화 (82) • 역사 (92) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 소개하기(가족 소개) (41) • 스포츠 (88) • 보건과 의료 (204) • 교육 (151) • 성격 표현하기 (110) • 인간관계 (255) • 건강 (155) • 직장 생활 (197) • 과학과 기술 (91) • 여가 생활 (48) • 가족 행사 (57) • 주말 및 휴가 (47) • 기후 (53) • 지리 정보 (138) • 학교생활 (208) • 사회 제도 (78) • 심리 (365) • 언어 (160) • 문화 차이 (52) • 언론 (36)