🌟 혼선 (混線)

명사  

1. 전신, 전화, 통신 등에서, 전파가 뒤섞여 통신이 어지러워지는 일.

1. CROSSED WIRES: In telegrams, telephone, and communications, a state in which radio signals are mixed up, causing speakers to have a bad wrong connection.

🗣️ 용례:
  • 전파 혼선.
    Radio confusion.
  • 전화 혼선.
    Telephone confusion.
  • 혼선이 되다.
    Be mixed up.
  • 혼선이 생기다.
    Confusion.
  • 터널 안에 들어가자 라디오가 혼선이 되면서 잡음이 생겼다.
    As we entered the tunnel, the radio got mixed up and there was a noise.
  • 친구와 전화를 하는데 혼선이 생겨서 다른 사람의 통화 내용이 들렸다.
    I was on the phone with a friend, but there was a mix-up, so i heard someone else's call.

2. 말이나 일 등을 서로 다르게 이해하여 혼란이 생김.

2. CONFUSION; MISCOMMUNICATION: A state of confusion arising from misunderstanding of words or a task, etc.

🗣️ 용례:
  • 업무 혼선.
    Job confusion.
  • 혼선이 생기다.
    Confusion.
  • 혼선이 일어나다.
    Confusion occurs.
  • 혼선을 막다.
    Stop the confusion.
  • 혼선을 빚다.
    Create confusion.
  • 등산객들의 혼선]을 막기 위해 등산로에 안내도를 설치하였다.
    Guide maps were installed on the trail to prevent confusion among hikers.
  • 경기 규칙이 너무 자주 바뀌어서 선수들 사이에서 혼선이 생겼다.
    The rules of the game changed so often that there was confusion among the players.
  • 저는 이 가격표를 보고 산 건데 지금 와서 돈을 더 내라고 하면 어떻게 합니까?
    I bought it after looking at this price tag, but what if i ask you to pay more now?
    손님, 직원이 가격표를 잘못 붙여서 그렇습니다. 혼선을 드려 죄송합니다.
    Sir, it's because the staff put the wrong price tag. i'm sorry for the confusion.

3. 줄이 어지럽게 뒤섞임. 또는 그 줄.

3. ENTANGLEMENT; TWINE: A state in which lines are mingled in a disorderly manner; or the lines.

🗣️ 용례:
  • 혼선이 되다.
    Be mixed up.
  • 혼선을 막다.
    Stop the confusion.
  • 혼선을 방지하다.
    Prevent confusion.
  • 혼선을 예방하다.
    Prevent confusion.
  • 전선이 혼선이 되어서 그것을 푸느라고 고생했다.
    The wires were crossed and had a hard time solving them.
  • 이어폰 줄의 혼선을 막기 위해서 잘 감아서 보관하였다.
    To prevent confusion in the cord of earphones, it was wrapped well and kept.

🗣️ 발음, 활용: 혼선 (혼ː선)
📚 파생어: 혼선되다(混線되다): 전신, 전화, 통신 등에서, 전파가 뒤섞여 통신이 어지러워지다., …

시작

시작


공공 기관 이용하기(우체국) (8) 예술 (76) 컴퓨터와 인터넷 (43) 공공기관 이용하기 (59) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 환경 문제 (81) 심리 (365) 위치 표현하기 (70) 길찾기 (20) 실수담 말하기 (19) 건축 (43) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 약속하기 (4) 기후 (53) 문화 비교하기 (47) 정치 (149) 날짜 표현하기 (59) 공연과 감상 (52) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 영화 보기 (8) 음식 설명하기 (78) 초대와 방문 (28) 교육 (151) 사과하기 (7) 언론 (36) 요일 표현하기 (13) 집안일 (41) 외모 표현하기 (105) 경제·경영 (273) 약국 이용하기 (6)