🌟 흐릿하다

  형용사  

1. 뚜렷하지 않고 어렴풋하다.

1. UNCLEAR; VAGUE; INDISTINCT: Being obscure, not clear.

🗣️ 용례:
  • 흐릿한 모습.
    A hazy figure.
  • 흐릿한 얼굴.
    A blurry face.
  • 흐릿한 윤곽.
    A hazy outline.
  • 흐릿하게 보이다.
    Appear dimly.
  • 사물이 흐릿하다.
    Things are hazy.
  • 해가 지면서 마을이 흐릿하게 보였다.
    The village looked blurred as the sun went down.
  • 거울에 먼지가 쌓여서 내 얼굴이 흐릿하게 보였다.
    Dust lay on the mirror and my face looked blurred.
  • 저 그림자가 누구지?
    Who's that shadow?
    흐릿한 윤곽만 보이니 잘 모르겠네.
    I don't know because i can only see the dim outline.

2. 기억이나 생각 등이 분명하지 않고 희미하다.

2. VAGUE; FAINT: One's memory or thought, etc., being dim, not distinct.

🗣️ 용례:
  • 흐릿한 기억.
    Blurry memories.
  • 흐릿한 생각.
    A hazy idea.
  • 흐릿한 추억.
    Blurry memories.
  • 의식이 흐릿하다.
    Consciousness is fuzzy.
  • 우리는 술을 마시면서 흐릿한 추억을 이야기했다.
    We talked about hazy memories over drinks.
  • 사진을 보니 어렸을 때 기억이 흐릿하게 떠올랐다.
    Looking at the picture, my childhood memories were dimmed.
  • 저한테 일을 같이 하자고 하셨는데 생각 안 나세요?
    You asked me to work with you, don't you remember?
    오래전 일이라 기억이 흐릿하네요.
    It was a long time ago, so i don't remember clearly.

3. 시력이나 청력이 좋지 않다.

3. DIM; BLURRED; DULL: One's hearing or vision not being good.

🗣️ 용례:
  • 흐릿하게 들리다.
    Sounds fuzzy.
  • 흐릿하게 보이다.
    Visible.
  • 귀가 흐릿하다.
    My ears are blurry.
  • 눈이 흐릿하다.
    My eyes are blurry.
  • 김 노인은 귀가 흐릿해서 몇 번이고 다시 물었다.
    Old man kim asked again and again because his ears were blurry.
  • 어머니는 나이가 들어 주름도 생기고 귀도 흐릿했다.
    Mother had wrinkles and blurred ears as she grew older.
  • 내가 눈이 흐릿한지 글씨가 잘 안 보이는구나.
    I can't see the handwriting well because my eyes are blurry.
    할머니, 돋보기 여기 있어요.
    Grandma, here's the magnifying glass.

4. 깨끗하지 않고 탁하다.

4. MUDDY; MURKY; TURBID: Not being clear, impure.

🗣️ 용례:
  • 흐릿한 물.
    Blurry water.
  • 강이 흐릿하다.
    The river is hazy.
  • 냇물이 흐릿하다.
    The stream is hazy.
  • 하수도에서 흐릿한 물이 쏟아져 나왔다.
    Blurry water poured out of the sewer.
  • 비가 내려서 냇물이 흐릿했다.
    The stream was blurred by the rain.
  • 흐릿했던 강이 많이 깨끗해졌어요.
    The hazy river has become much cleaner.
    그러게요. 물고기들도 제법 보이네요.
    Yeah. i see a lot of fish.

5. 날씨가 맑지 않고 조금 흐리다.

5. CLOUDY; FOGGY: The weather not being clear, slightly dull.

🗣️ 용례:
  • 날씨가 흐릿하다.
    The weather is hazy.
  • 하늘이 흐릿하다.
    The sky is hazy.
  • 구름이 많이 껴서 하늘이 흐릿하다.
    The sky is cloudy with heavy clouds.
  • 오늘은 흐릿한 날씨로 오후에는 한 차례 소나기가 내릴 예정입니다.
    It's cloudy today and we're expecting a shower this afternoon.
  • 하늘이 흐릿한데 우산 가져갈까?
    The sky's blurry. should i take an umbrella?
    응, 이따 비 온다고 하니 가져가.
    Yeah, it's going to rain later, so take it.

🗣️ 발음, 활용: 흐릿하다 (흐리타다) 흐릿한 (흐리탄) 흐릿하여 (흐리타여) 흐릿해 (흐리태) 흐릿하니 (흐리타니) 흐릿합니다 (흐리탐니다)
📚 분류: 색깔   기상 및 기후  


🗣️ 흐릿하다 @ 뜻풀이

🗣️ 흐릿하다 @ 용례

🌷 ㅎㄹㅎㄷ: 초성 흐릿하다

시작

시작 릿

릿

시작

시작


(42) 외양 (97) 문화 차이 (52) 전화하기 (15) 대중 매체 (47) 스포츠 (88) 영화 보기 (8) 연애와 결혼 (28) 위치 표현하기 (70) 요리 설명하기 (119) 집안일 (41) 문화 비교하기 (47) 약속하기 (4) 개인 정보 교환하기 (46) 복장 표현하기 (121) 주거 생활 (48) 기후 (53) 건축 (43) 가족 행사-명절 (2) 건강 (155) 주말 및 휴가 (47) 한국의 문학 (23) 성격 표현하기 (110) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 사회 제도 (78) 학교생활 (208) 날짜 표현하기 (59) 초대와 방문 (28) 병원 이용하기 (10) 보건과 의료 (204)