▹ 흐지부지하다

형용사  

       

1. 확실하게 하지 않고 대충 넘겨 버리는 데가 있다.

1. INCOMPLETELY; COMING TO NOTHING: Finishing or ending something improperly, incompletely.

▹ 용례:

• 흐지부지한 성격.
A disheveled character.

• 흐지부지한 자세.
A loose posture.

• 흐지부지한 주장.
A flimsy argument.

• 흐지부지하게 끝나다.
End in a dither.

• 흐지부지하게 처리하다.
To deal with in disarray.

• 태도가 흐지부지하다.
Attitude is disheveled.

• 가게 주인이 흐지부지한 태도로 말을 하니까 물건을 살 마음이 없어졌다.
The shopkeeper spoke in a haphazard manner, and he was out of the mind to buy things.

• 김 과장은 항상 일을 흐지부지하게 처리해서 실수가 많았다.
Kim was always sloppy with his work and made a lot of mistakes.

♔ 쟤는 매사에 흐지부지한 성격이야.
She's a sloppy girl in everything.
♕ 맞아. 한번 일을 같이 했으면 끝까지 마무리를 해야지.
That's right. once you've worked together, you should finish it.

▹ 발음, 활용: • 흐지부지하다 (흐지부지하다) • 흐지부지한 (흐지부지한) • 흐지부지하여 (흐지부지하여) 흐지부지해 (흐지부지해) • 흐지부지하니 (흐지부지하니) • 흐지부지합니다 (흐지부지함니다)
▹ 파생어:
• 흐지부지: 확실하게 하지 않고 대충 넘어가거나 넘기는 모양.

▹ 흐지부지하다 @ 뜻풀이

• 싱겁다 : 어떤 행동이나 말, 글 등이 흥미를 끌지 못하고 흐지부지하다.

• 유야무야하다 (有耶無耶하다) : 어떤 일이 확실하게 끝나지 않아 흐지부지하다.

▹ 시작 흐지부지하다 끝

시작 흐

흐 끝

시작 지

지 끝

시작 부

부 끝

시작 지

지 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

▹ 분류

• 식문화 (104) • 주말 및 휴가 (47) • 가족 행사-명절 (2) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 병원 이용하기 (10) • 교육 (151) • 날씨와 계절 (101) • 여행 (98) • 한국 생활 (16) • 날짜 표현하기 (59) • 공연과 감상 (52) • 한국의 문학 (23) • 학교생활 (208) • 개인 정보 교환하기 (46) • 건축 (43) • 문화 차이 (52) • 직업과 진로 (130) • 복장 표현하기 (121) • 직장 생활 (197) • 사과하기 (7) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 문화 비교하기 (47) • 음식 주문하기 (132) • 소개하기(가족 소개) (41) • 길찾기 (20) • 가족 행사 (57) • 주거 생활 (48) • 시간 표현하기 (82) • 심리 (365) • 스포츠 (88)