🌟 훈훈히 (薰薰 히)
부사
1. 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하게.
-
훈훈히 녹이다.
Melt warmly. -
훈훈히 덥히다.
Warmly warm. -
훈훈히 데우다.
Warm it up. -
훈훈히 때다.
It's warm time. -
훈훈히 피우다.
Smoke warmly. -
나는 훈훈히 데운 물에 굳은 몸을 녹였다.
I thawed my body in warm water. -
난로에서는 더운 김이 훈훈히 났다.
The stove was warm with hot steam. -
♔
보일러 좀 훈훈히 때 봐.
Look at the boiler when it's warm.
♕ 밖이 많이 춥죠?
It's freezing outside, isn't it?
2. 마음을 부드럽게 녹여 주는 따뜻함이 있게.
2. WARMLY; WARM-HEARTEDLY: In a state of having warmth that softens the heart.
-
훈훈히 감돌다.
Warm. -
훈훈히 녹이다.
Melt warmly. -
훈훈히 웃다.
Smile sweetly. -
훈훈히 적시다.
Moisten warmly. -
훈훈히 퍼지다.
Spread warm. -
그녀의 미소에 온몸에 훈훈히 온기가 퍼지는 것이 느껴졌다.
I could feel warmth spreading all over her body in her smile. -
지수에게 느꼈던 따스함이 아직까지 가슴에 훈훈히 남아 있다.
The warmth that i felt from ji-su still lingers in my heart. -
♔
영화 어땠어?
How was the movie?
♕ 따뜻한 이야기가 마음을 훈훈히 적셔 주는 것 같았어.
It seemed like a warm story was wetting my heart.
3. 냄새가 서려 있는 상태로.
3. IN THE STATE OF FILLING THE AIR: In the state of a smell filling the air, etc.
-
훈훈히 나다.
It's warm. -
훈훈히 서리다.
Warm frost. -
훈훈히 번지다.
Smoothly spread. -
훈훈히 퍼지다.
Spread warm. -
훈훈히 풍기다.
Smell warm. -
고향 집에는 아직도 어머니의 냄새가 훈훈히 서려 있었다.
The home still smelled like a mother. -
꽃이 피기 시작하자 마을 전체에서 꽃 냄새가 훈훈히 풍겼다.
When the flowers began to bloom, the whole village smelled sweetly of flowers. -
♔
밥내가 훈훈히 나네.
Smells like rice.
♕ 방금 밥 지었어요.
I just cooked rice.
🗣️ 발음, 활용: • 훈훈히 (
훈훈히)
-
ㅎㅎㅎ (
휘황히
)
: 빛이 나서 눈부시게 번쩍이는 상태로.
부사
🌏 RADIANT; DAZZLING; GLITTERING: In the state of being dazzlingly bright and shiny. -
ㅎㅎㅎ (
황황히
)
: 이리저리 헤매며 어쩔 줄 모를 정도로 급하게.
부사
🌏 URGENTLY; HURRIEDLY; PRECIPITOUSLY: In the manner of being extremely hurried, being flustered without knowing what to do. -
ㅎㅎㅎ (
황홀히
)
: 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하게.
부사
🌏 MAGNIFICENTLY; SPLENDIDLY; BRILLIANTLY: In a state of looking dazzlingly beautiful and splendid. -
ㅎㅎㅎ (
훈훈히
)
: 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하게.
부사
🌏 WARMLY; BALMILY: In the state of the weather or temperature being bearably warm. -
ㅎㅎㅎ (
흉흉히
)
: 물결이 세차고 물소리가 매우 시끄럽게.
부사
🌏 TURBULENTLY; TUMULTUOUSLY: In the state of waves being wild and the sound of running water being extremely clamorous.
• 약속하기 (4) • 한국의 문학 (23) • 가족 행사-명절 (2) • 과학과 기술 (91) • 사과하기 (7) • 한국 생활 (16) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 전화하기 (15) • 감사하기 (8) • 요일 표현하기 (13) • 언어 (160) • 소개하기(자기소개) (52) • 공연과 감상 (52) • 환경 문제 (81) • 하루 생활 (11) • 사회 제도 (78) • 보건과 의료 (204) • 직업과 진로 (130) • 건축 (43) • 개인 정보 교환하기 (46) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 대중 매체 (47) • 날짜 표현하기 (59) • 연애와 결혼 (28) • 음식 설명하기 (78) • 길찾기 (20) • 날씨와 계절 (101) • 사회 문제 (226) • 학교생활 (208)