아는 길도 물어 가랬다

속담

       

1. 잘 아는 일이라도 잘 확인하여 실수가 없게 하라는 말.

1. YOU SHOULD ASK THE WAY EVEN IF YOU ALREADY KNOW HOW TO GET TO YOUR DESTINATION; MAKE ASSURANCE DOUBLY SURE; BETTER ASK THE WAY THAN GO ASTRAY: An expression used to advise that one should double check even something that one knows well in order to avoid making mistakes.

용례:

이건 내 전공 분야니까 문제없어.
This is my major, so there's no problem.
그래도 아는 길도 물어 가랬다고 다시 한 번 더 꼼꼼히 확인해 봐.
But you told me to ask the way i know it, so check it again.

시작 아는길도물어가랬다

시작

시작

시작

시작

시작

시작

시작

시작

시작

분류

보건과 의료 (204) 주거 생활 (48) 감정, 기분 표현하기 (191) 요리 설명하기 (119) 과학과 기술 (91) 영화 보기 (8) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 하루 생활 (11) 복장 표현하기 (121) 여행 (98) 학교생활 (208) 스포츠 (88) 건축 (43) 물건 사기 (99) 약속하기 (4) 지리 정보 (138) 경제·경영 (273) 공연과 감상 (52) 철학·윤리 (86) 언어 (160) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 건강 (155) 예술 (76) 여가 생활 (48) 사과하기 (7) 약국 이용하기 (6) 실수담 말하기 (19) 언론 (36) 날짜 표현하기 (59) 공공 기관 이용하기(도서관) (8)