▹ 아는 길도 물어 가랬다

속담

1. 잘 아는 일이라도 잘 확인하여 실수가 없게 하라는 말.

1. YOU SHOULD ASK THE WAY EVEN IF YOU ALREADY KNOW HOW TO GET TO YOUR DESTINATION; MAKE ASSURANCE DOUBLY SURE; BETTER ASK THE WAY THAN GO ASTRAY: An expression used to advise that one should double check even something that one knows well in order to avoid making mistakes.

▹ 용례:

♔ 이건 내 전공 분야니까 문제없어.
This is my major, so there's no problem.
♕ 그래도 아는 길도 물어 가랬다고 다시 한 번 더 꼼꼼히 확인해 봐.
But you told me to ask the way i know it, so check it again.

▹ 시작 아는길도물어가랬다 끝

시작 아

아 끝

시작 는

는 끝

시작 길

길 끝

시작 도

도 끝

시작 물

물 끝

시작 어

어 끝

시작 가

가 끝

시작 랬

랬 끝

시작 다

다 끝

▹ 분류

• 보건과 의료 (204) • 주거 생활 (48) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 요리 설명하기 (119) • 과학과 기술 (91) • 영화 보기 (8) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 하루 생활 (11) • 복장 표현하기 (121) • 여행 (98) • 학교생활 (208) • 스포츠 (88) • 건축 (43) • 물건 사기 (99) • 약속하기 (4) • 지리 정보 (138) • 경제·경영 (273) • 공연과 감상 (52) • 철학·윤리 (86) • 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 건강 (155) • 예술 (76) • 여가 생활 (48) • 사과하기 (7) • 약국 이용하기 (6) • 실수담 말하기 (19) • 언론 (36) • 날짜 표현하기 (59) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8)