🌟 -으라던데요

1. (두루높임으로) 이전에 들은 명령의 내용을 여운을 남기면서 전함으로써 간접적으로 말할 때 쓰는 표현.

1. -EURADEONDEYO: (informal addressee-raising) An expression used to indirectly express something, by conveying the order the speaker heard earlier, in an unfinished sentence.

🗣️ 용례:
  • 이 사진기 말고 저 사진기로 사진을 찍으라던데요.
    They told me to take pictures with that camera, not this one.
  • 박 대리가 한 시간쯤 후에 소포가 오는데 자기 대신 받으라던데요.
    Assistant manager park said the package's coming in about an hour, and he wants me to take it for him.
  • 영화 시간 얼마 안 남았는데 민준이는 아직 도착 안 했어?
    There's not much time left for the movie. minjun hasn't arrived yet?
    네. 자기는 좀 늦을 것 같으니 저희보고 표 먼저 끊으라던데요.
    Yeah. he told us to buy tickets first because he's going to be a little late.
  • 우리는 어디에 가 있으면 되나?
    Where should we go?
    저기 쉼터가 있으니 거기에 있으라던데요.
    They told me to stay there because there's a shelter over there.
참고어 -라던데요: (두루높임으로) 이전에 들은 사실을 여운을 남기면서 전달함으로써 말하고자 하…

📚 주석: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 으라던데요 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작


여가 생활 (48) 보건과 의료 (204) 사과하기 (7) 공연과 감상 (52) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 성격 표현하기 (110) 사회 제도 (78) 직장 생활 (197) 사회 문제 (226) 기후 (53) 소개하기(가족 소개) (41) 연애와 결혼 (28) 음식 설명하기 (78) (42) 대중 문화 (82) 외모 표현하기 (105) 언론 (36) 소개하기(자기소개) (52) 전화하기 (15) 언어 (160) 감정, 기분 표현하기 (191) 외양 (97) 한국의 문학 (23) 병원 이용하기 (10) 경제·경영 (273) 음식 주문하기 (132) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 위치 표현하기 (70) 약속하기 (4) 교육 (151)