🌟 없다

☆☆☆   형용사  

1. 사람이나 사물 등이 실제로 존재하지 않는 상태이다.

1. NON-EXISTENT: (for a person or thing to be) Not existent in reality.

🗣️ 용례:
  • 괴물이 없다.
    No monsters.
  • 귀신이 없다.
    No ghosts.
  • 신이 없다.
    No god.
  • 용이 없다.
    No dragons.
  • 외계인이 없다.
    No aliens.
  • 나는 신은 없다고 믿는 무신론자이다.
    I'm an atheist who believes there is no god.
  • 민준이는 이 우주에 외계인 같은 것은 없다고 생각한다.
    Minjun thinks there's no such thing as aliens in this universe.
  • 머리에 뿔이 달린 말은 이 세상에 없어.
    There's no horse in this world with horns on its head.
    응, 그런 말이 실제로 존재하면 굉장히 멋질 텐데.
    Yes, it would be very cool if such a word actually existed.
반대말 있다: 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다., 사실이나 현상이 존재하다., 어떤 …

2. 어떤 사실이나 현상이 현실로 존재하지 않는 상태이다.

2. LACKING: (for a fact or phenomenon to be) Not existent in reality.

🗣️ 용례:
  • 가치가 없다.
    Not worth it.
  • 걱정이 없다.
    No worries.
  • 경험이 없다.
    Not experienced.
  • 기회가 없다.
    No chance.
  • 맛이 없다.
    It's tasteless.
  • 부담이 없다.
    No pressure.
  • 손상이 없다.
    No damage.
  • 염려가 없다.
    No worries.
  • 욕심이 없다.
    Not greedy.
  • 용기가 없다.
    No courage.
  • 이윤이 없다.
    No profit.
  • 인정이 없다.
    Not compassionate.
  • 입맛이 없다.
    I have no appetite.
  • 자신감이 없다.
    Not confident.
  • 잘못이 없다.
    No fault.
  • 제한이 없다.
    No limit.
  • 주관이 없다.
    Have no subject matter.
  • 친분이 없다.
    Not close.
  • 특성이 없다.
    No characteristic.
  • 특징이 없다.
    No feature.
  • 형체가 없다.
    No shape.
  • 흠이 없다.
    No blemishes.
  • 흥미가 없다.
    Not interested.
  • 헌 구두는 오래 되고 낡아서 광택이 없었다.
    The old shoes were old and worn out and had no polish.
  • 아이는 프로그램이 재미가 없어서 텔레비전을 꺼 버렸다.
    The child turned off the television because the program wasn't fun.
  • 카메라를 바닥에 떨어뜨렸지만 다행히도 크게 고장 난 데가 없고 멀쩡했다.
    I dropped the camera on the floor, but fortunately it was fine and there was no major breakdown.
  • 너 정말 저 사람을 몰라?
    You really don't know him?
    응, 한 번도 본 적이 없는 사람이야.
    Yeah, someone i've never seen before.
반대말 있다: 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다., 사실이나 현상이 존재하다., 어떤 …

3. 어떤 일이나 증상 등이 나타나지 않은 상태이다.

3. NOT MATERIALIZING: (for an affair or symptom to be) Not occurring

🗣️ 용례:
  • 범죄 없는 사회.
    Crime-free society.
  • 부작용이 없다.
    No side effects.
  • 사고가 없다.
    No accidents.
  • 증상이 없다.
    No symptoms.
  • 증세가 없다.
    No symptoms.
  • 징후가 없다.
    No sign.
  • 효과가 없다.
    It doesn't work.
  • 다리에 마취를 해서 손으로 눌러도 아무 감각이 없다.
    I can't feel anything even if i put it down with my hands because i have anesthetic on my legs.
  • 누구나 아이들을 마음 놓고 키울 수 있는 범죄 없는 세상을 꿈꾼다.
    Everyone dreams of a crime-free world where children can be raised at ease.
  • 검사 결과가 좋지 않으니 정밀 검사를 받아 보세요.
    The test results are not good, so please take a closer look.
    아무런 증상도 없었는데 믿을 수가 없어요.
    No symptoms, i can't believe it.

4. 어떤 것이 많지 않은 상태이다.

4. FEW; LITTLE: (for something to be) Not much in quantity.

🗣️ 용례:
  • 아는 것이 없다.
    I don't know anything.
  • 찬이 없다.
    No chan.
  • 혼처가 없다.
    No marriage.
  • 마땅히 없다.
    Not quite.
  • 별로 없다.
    Not much.
  • 지수는 엄마에게 입을 옷이 없다며 새 옷을 사 달라고 졸랐다.
    Jisoo begged her mother to buy her new clothes, saying she had nothing to wear.
  • 집주인은 손님에게 차린 것이 없지만 맛있게 드시라고 말했다.
    The landlord told the guest to enjoy the meal, although he had nothing prepared.
  • 이 근처에는 마땅히 먹을 만한 음식점이 없어서 점심을 먹기가 곤란하다.
    There are no decent restaurants around here, so it's hard to have lunch.
  • 밥이 없네. 두 사람이 먹기에는 꽤 모자라겠는데?
    There's no rice. it's not going to be enough for two people.
    그럼 밥을 새로 하자.
    Then let's make a new rice.
반대말 있다: 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다., 사실이나 현상이 존재하다., 어떤 …

5. 돈이나 재산 등이 넉넉하지 못하여 가난하다.

5. POOR: Poor due to lack of money, assets, etc.

🗣️ 용례:
  • 없는 놈.
    The one who doesn't have it'.
  • 없는 사람.
    No one.
  • 없는 살림.
    House without.
  • 없는 재산.
    Property without.
  • 없는 집안.
    A poor family.
  • 어머니는 없는 살림에 돈을 아껴 가면서 우리 형제를 키우셨다.
    My mother raised my brother by saving money on a household without him.
  • 친구는 나같이 없는 놈이 이런 비싼 물건을 살 수 있겠냐고 빈정거렸다.
    My friend sarcastically asked me if a man like me could buy such an expensive item.
  • 우리 며느리가 없는 살림을 꾸려 가느라 고생이 많구나.
    You're having a hard time making a living without my daughter-in-law.
    아니에요, 어머니. 제가 아직 많이 부족해요.
    No, mother. i'm still not good enough.
반대말 있다: 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다., 사실이나 현상이 존재하다., 어떤 …

6. 어떤 일이 가능하지 않다.

6. IMPOSSIBLE; UNABLE: (for something to be) Not possible.

🗣️ 용례:
  • 들을 수 없다.
    Can't hear.
  • 말할 수 없다.
    I can't say.
  • 믿을 수 없다.
    Unbelievable.
  • 볼 수 없다.
    Can't see.
  • 살 수 없다.
    Can't live.
  • 생각할 수 없다.
    Unthinkable.
  • 설명할 수 없다.
    Unexplained.
  • 쓸 수 없다.
    Not writeable.
  • 움직일 수 없다.
    Can't move.
  • 잊을 수 없다.
    Can't forget.
  • 유민이는 손을 다쳐서 물건을 들 수 없었다.
    Yu-min hurt his hand and couldn't lift things.
  • 친구가 말을 안 하니까 친구의 속마음을 알 수 없다.
    You can't tell your friend's innermost thoughts because he's not talking.
  • 나는 더 이상 참을 수 없어서 자리를 박차고 일어나 버렸다.
    I couldn't take it anymore, so i stormed out of my seat.
  • 이건 매우 중요한 문제여서 혼자 결정할 수 없겠어요.
    This is a very important issue and i can't decide on my own.
    네, 다른 사람들과 논의를 해서 결정해야 할 것 같습니다.
    Yeah, i think we'll have to discuss it with other people.
반대말 있다: 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다., 사실이나 현상이 존재하다., 어떤 …

7. 사람, 사물, 현상 등이 어떤 곳에 자리나 공간을 차지하고 존재하지 않는 상태이다.

7. BEING NOT: (for a person, thing, phenomenon, etc. to be) Not occupying a spot or space at a certain location.

🗣️ 용례:
  • 구름이 없다.
    No clouds.
  • 사람이 없다.
    No one.
  • 찾는 물건이 없다.
    There's nothing i'm looking for.
  • 책이 없다.
    No books.
  • 자리에 없다.
    Not in place.
  • 집에 없다.
    Not at home.
  • 가족들이 다 외출하고 집 안에는 아무도 없었다.
    The whole family was out and there was no one in the house.
  • 작은 방 안에는 다른 가구는 없고 책상 하나만 놓여 있었다.
    There were no other furniture in the small room, but only a desk.
  • 김 대리 있습니까?
    Is mr. kim there?
    죄송합니다만 지금 자리에 없습니다.
    I'm sorry, he's not here right now.
  • 손톱깎이가 어디에 있지?
    Where's the nail clippers?
    서랍 안에 없어?
    Not in the drawer?
반대말 있다: 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다., 사실이나 현상이 존재하다., 어떤 …

8. 사람이나 동물이 어느 곳에 머무르거나 살지 않는 상태이다.

8. BEING NOT: (for a human or animal to be) Not staying or living in a certain place.

🗣️ 용례:
  • 고향에 없다.
    Not home.
  • 국내에 없다.
    Not in the country.
  • 서울에 없다.
    Not in seoul.
  • 집에 없다.
    Not at home.
  • 해외에 없다.
    Not abroad.
  • 멸종한 희귀 동물은 더 이상 그 서식지에 없었다.
    The extinct rare animal was no longer in its habitat.
  • 승규는 현재 국내에 없고 해외에 나가서 살고 있다.
    Seung-gyu is currently not in the country and lives abroad.
  • 민준이가 서울에 있대?
    Is minjun in seoul?
    아니, 알아본 바로는 요즘 서울에 없대.
    No, according to what i checked, they're not in seoul these days.
반대말 있다: 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다., 사실이나 현상이 존재하다., 어떤 …

9. 매우 드물다.

9. RARE: Very scarce.

🗣️ 용례:
  • 세상에 없다.
    Not in the world.
  • 천하에 없다.
    Not in the world.
  • 그 아저씨는 병든 노모를 잘 돌보는 천하에 없는 효자로 소문이 났다.
    The uncle was rumored to be an unheard-of filial piety to his sick old mother.
  • 마을 어른들은 그 버릇없는 아이를 천하에 없는 못된 애라고 혼을 냈다.
    The village elders scolded the spoiled child for being a bad boy who was not in the world.
  • 지수만큼 착한 애는 이 세상에 아마 없을 거야.
    There's probably no one in the world as nice as jisoo.
    응, 내가 이제껏 본 애들 중에서 지수가 제일 착해.
    Yeah, jisoo's the nicest kid i've ever seen.
반대말 있다: 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다., 사실이나 현상이 존재하다., 어떤 …

10. 일정한 범위에 포함되지 않는 상태이다.

10. BEING NOT: Not included within a certain scope.

🗣️ 용례:
  • 설 자리가 없다.
    No room to stand.
  • 이름이 없다.
    No name.
  • 명단에 없다.
    Not on the list.
  • 리스트에 없다.
    Not on the list.
  • 장부에 없다.
    Not in the books.
  • 나는 관심 있는 동아리가 학교에 없어서 동아리에 가입하지 않았다.
    I didn't join the club because there was no club i was interested in at school.
  • 이 사람들은 모두 알리바이가 있으므로 이 중에 범인은 없을 것이다.
    These people all have alibi, so none of them will be criminals.
  • 합격자 명단에 내 이름이 없었어.
    My name wasn't on the list of successful applicants.
    저런. 시험에서 떨어져 버렸구나.
    Oh no. you failed the test.
  • 출석부에 이름이 없는 사람이 있어요?
    Is there anyone who doesn't have a name on the roll book?
    네, 선생님. 제 이름을 부르지 않으셨어요.
    Yes, sir. you didn't call my name.

11. 어떤 물건을 가지고 있지 않거나 자격이나 능력 등을 갖추지 않은 상태이다.

11. LACKING: Not having something or not possessing a credential, ability, etc.

🗣️ 용례:
  • 경험이 없다.
    Not experienced.
  • 권리가 없다.
    No right.
  • 눈치가 없다.
    Unconscious.
  • 돈이 없다.
    No money.
  • 말주변이 없다.
    Be slow of speech.
  • 사교성이 없다.
    Not sociable.
  • 사회성이 없다.
    Not social.
  • 상식이 없다.
    No common sense.
  • 생각이 없다.
    No idea.
  • 실력이 없다.
    Not capable.
  • 예의가 없다.
    Unmannered.
  • 안목이 없다.
    Not eye-catching.
  • 애교가 없다.
    No aegyo.
  • 재주가 없다.
    Not talented.
  • 집중력이 없다.
    No concentration.
  • 힘이 없다.
    Powerless.
  • 돈을 다 써 버려서 나는 집에 돌아갈 차비도 없었다.
    I spent all my money, so i didn't have the money to go home.
  • 지수는 이렇게 어려운 곡을 연주할 만한 피아노 실력이 없다.
    Jisoo doesn't have the piano skills to play such a difficult tune.
  • 나 돈 좀 빌려줘.
    Lend me some money.
    미안해. 내게 지금 단돈 천 원도 없어.
    I'm sorry. i don't even have 1,000 won now.
반대말 있다: 사람, 동물, 물체 등이 존재하는 상태이다., 사실이나 현상이 존재하다., 어떤 …

12. 일정한 관계를 가지는 사람이 존재하지 않는 상태이다.

12. NOT HAVING: Not having a person with whom one is in a certain relation.

🗣️ 용례:
  • 남자가 없다.
    There's no man.
  • 동생이 없다.
    No brother.
  • 딸이 없다.
    No daughter.
  • 부모가 없다.
    No parents.
  • 아들이 없다.
    No son.
  • 연인이 없다.
    No lovers.
  • 자손이 없다.
    No offspring.
  • 자식이 없다.
    No children.
  • 친구가 없다.
    No friends.
  • 친척이 없다.
    No relatives.
  • 승규는 다른 형제가 없는 외동아들이다.
    Seung-gyu is an only child without any other brothers.
  • 그 아이는 부모가 없어 결국 고아원에 맡겨졌다.
    The child had no parents and was eventually left to an orphanage.
  • 옆집 부부는 자녀가 없어서 애완동물을 자식처럼 기르며 살고 있다.
    The couple next door have no children, so they live raising pets like children.
  • 자녀가 몇이나 됩니까?
    How many children do you have?
    딸은 없고 아들만 둘이에요.
    I don't have a daughter, but i have two sons.

13. 어떤 사람에게 아무 일도 생기지 않은 상태이다.

13. BEING NOT: (for something to be) Not occurring to someone.

🗣️ 용례:
  • 문제가 없다.
    No problem.
  • 별일이 없다.
    Nothing much is going on.
  • 아무 일이 없다.
    Nothing's going on.
  • 태기가 없다.
    No placenta.
  • 결혼한 지 십 년이 넘었지만 아내에게는 아직 태기가 없었다.
    Married more than ten years ago, but his wife still had no spirit.
  • 금슬이 무척 좋다고 할 수는 없지만 우리 부부에게 딱히 문제도 없었다.
    I can't say that geum-seul is very good, but there was no problem with our couple.
  • 요즘 별일 없으시지요?
    How are you doing these days?
    네, 아무 일 없이 잘 지내고 있습니다.
    Yes, i'm doing fine.

14. 이유나 가능성 등으로 성립될 수 없는 상태이다.

14. THERE BEING NO: Unable to materialize due to a reason or a lack of possibility.

🗣️ 용례:
  • 가능성이 없다.
    There is no possibility.
  • 구실이 없다.
    No excuse.
  • 근거가 없다.
    No basis.
  • 이유가 없다.
    No reason.
  • 타당성이 없다.
    No validity.
  • 김 대리의 제안은 실현 가능성이 없어서 선택되지 못했다.
    Kim's proposal was not chosen because it was not feasible.
  • 나는 딱히 밖에 나갈 구실이 없어서 하루 종일 집 안에 있었다.
    I didn't have any excuse to go out, so i stayed inside all day.
  • 이 게임에서 저 팀이 이길 승산은 없어.
    There's no chance that that team will win this game.
    응, 상대 팀이 매우 강하니까 저 팀은 분명 질 거야.
    Yes, the opposing team is very strong, so that team is sure to lose.

15. 위와 아래, 왼쪽과 오른쪽, 지위 등이 구별될 수 없는 상태이다.

15. LACKING; DISRESPECTFUL: Lacking distinction between top and bottom, left and right, higher and lower statuses, etc.

🗣️ 용례:
  • 앞뒤가 없다.
    It's preposterous.
  • 위계가 없다.
    No hierarchy.
  • 위아래가 없다.
    No up or down.
  • 좌우가 없다.
    No left or right.
  • 그 후배는 선배에게 대하는 위아래도 없고 제멋대로였다.
    The junior was unruly and unruly in the face of his seniors.
  • 보일러가 꺼진 방은 윗목 아랫목이 따로 없을 정도로 매우 차가웠다.
    The room where the boiler was turned off was so cold that there was no separate upper and lower part.
  • 이 옷은 어디가 앞이에요?
    Where is the front of this dress?
    손님, 이 옷은 앞뒤가 없는 옷이어서 아무 방향으로 입으시면 돼요.
    Sir, this is a front-to-back, so you can wear it in any direction.

🗣️ 발음, 활용: 없다 (업ː따) 없는 (엄ː는) 없어 (업ː써) 없으니 (업ː쓰니) 없습니다 (업ː씀니다) 없고 (업ː꼬) 없지 (업ː찌)
📚 파생어: 없애다: 어떠한 일, 현상, 증상, 감정 등을 나타나지 않게 하다., 자리나 공간을 차지…

📚 주석: 주로 '없는'으로 쓴다.


🗣️ 없다 @ 뜻풀이

🗣️ 없다 @ 용례

시작

시작


가족 행사 (57) 언론 (36) 성격 표현하기 (110) 병원 이용하기 (10) 컴퓨터와 인터넷 (43) 영화 보기 (8) 건강 (155) 음식 주문하기 (132) 주거 생활 (48) 날씨와 계절 (101) 시간 표현하기 (82) 언어 (160) 소개하기(가족 소개) (41) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 개인 정보 교환하기 (46) 직장 생활 (197) 지리 정보 (138) 직업과 진로 (130) 건축 (43) 환경 문제 (81) 인사하기 (17) 약국 이용하기 (6) 감정, 기분 표현하기 (191) 사과하기 (7) 요리 설명하기 (119) 위치 표현하기 (70) 대중 매체 (47) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 인간관계 (255) 감사하기 (8)