🌟 회피 (回避)
☆ 명사
1. 만나지 않고 피함.
-
면담 회피.
Avoidance of interview. -
고의적 회피.
Intentional avoidance. -
회피 작전.
Evasive operation. -
회피를 일삼다.
To avoid. -
회피를 하다.
Avoid. -
나는 친구들이 만나자고 해도 바쁘다는 핑계로 회피를 일삼았다.
I used the excuse that i was busy even if my friends asked me to meet them. -
민준이는 여자 친구와 다투기 싫어서 당분간 회피를 할 생각이다.
Min-joon doesn't want to argue with his girlfriend, so he's thinking of avoiding for a while. -
♔
너 이제까지 일부러 나를 만나지 않고 회피를 한 거니?
Have you avoided meeting me on purpose so far?
♕ 아니야, 그냥 좀 바빴을 뿐이야.
No, i was just a little busy.
2. 책임을 지지 않고 피함.
2. AVOIDANCE; EVASION; BUCK-PASSING: An act of avoiding taking responsibility for something.
-
답변 회피.
Avoiding answers. -
상황 회피.
Situation avoidance. -
임무 회피.
Mission avoidance. -
책임 회피.
Avoiding responsibility. -
현실 회피.
Reality avoidance. -
범인은 더 이상 상황 회피가 어렵다는 것을 깨닫고 자백을 하기로 마음먹었다.
Realizing that it was no longer easy to avoid the situation, the criminal decided to confess. -
소비자들은 물건을 잘못 만들고도 책임 회피로 일관하는 업체의 태도에 화가 났다.
Consumers are angry with the attitude of the company, which makes things wrong and continues to avoid responsibility. -
가장이 가족들을 보살펴야 할 의무를 지키지 않고 회피를 하는 것은 무책임한 짓이다.
It is irresponsible for the head of a household to evade without fulfilling his duty to care for his family. -
♔
내가 일을 잘못한 게 드러나면 회사에서 쫓겨날까 봐 두려워. 그냥 모르는 척하고 있을까?
I'm afraid i'll be kicked out of the company if it turns out i did something wrong. are you just pretending you don't know?
♕ 그렇게 책임 회피를 하면 나중에 일이 더 커질 수 있어. 그러니 솔직하게 잘못을 고백하는 게 좋을 거야.
If you avoid responsibility like that, things can get bigger later. so you'd better confess your mistake honestly.
3. 어떠한 일을 하기 싫어서 나서지 않고 피함.
-
업무 회피.
Avoidance of work avoidance. -
전쟁 회피.
Avoiding war. -
회피를 시도하다.
Try to evade. -
회피를 일삼다.
To avoid. -
회피를 하다.
Avoid. -
근무 시간에 일부러 자리를 비우는 것은 업무 회피에 해당한다.
Intentional absence during working hours constitutes work avoidance. -
나는 선생님이 발표자를 구하는 것을 알고 있었지만 이번에는 회피를 하고 싶었다.
I knew the teacher was looking for a presenter, but this time i wanted to avoid it. -
♔
그 일은 어려워서 하기 싫어요.
I don't want to do it because it's hard.
♕ 어려운 일이라고 회피를 하면 스스로가 발전할 수 없어.
If you avoid it as a difficult task, you can't develop yourself.
🗣️ 발음, 활용: • 회피 (
회피) • 회피 (훼피)
📚 파생어: • 회피하다(回避하다): 만나지 않고 피하다., 책임을 지지 않고 피하다., 어떠한 일을 하… • 회피적: 어떤 일을 당하지 않으려고 돌아서서 피하는. 또는 그런 것.
🗣️ 회피 (回避) @ 용례
- 의식적 회피. [의식적 (意識的)]
-
ㅎㅍ (
형편
)
: 일이 되어 가는 상황.
☆☆
명사
🌏 SITUATION; STATE: The progress or unfolding of a certain event. -
ㅎㅍ (
한편
)
: 같은 편.
☆☆
명사
🌏 SAME SIDE; SAME GROUP: The same side. -
ㅎㅍ (
하품
)
: 졸리거나 피곤하거나 배부르거나 할 때, 저절로 입이 크게 벌어지면서 하는 깊은 호흡.
☆☆
명사
🌏 YAWN: The act of opening one's mouth wide involuntarily, followed by deep breathing when one is sleepy, tired, or full. -
ㅎㅍ (
화폐
)
: 상품을 사고팔거나 다른 상품과 교환할 때 상품의 가치를 매기는 기준이 되며, 상품과 교환할 수 있는 수단이 되는 것.
☆☆
명사
🌏 CURRENCY; MONEY: A coin or bill that is a standard for evaluating the value of a product when selling and buying, or exchanging it for another product, and is given and taken for such an exchange. -
ㅎㅍ (
호프
)
: 한 잔씩 잔에 담아 파는 생맥주. 또는 그 생맥주를 파는 술집.
☆
명사
🌏 DRAFT BEER; DRAFT-BEER BAR: Draft beer sold by the glass; or a bar serving draft beer. -
ㅎㅍ (
회피
)
: 만나지 않고 피함.
☆
명사
🌏 AVOIDANCE; EVASION: An act of avoiding someone without meeting him/her. -
ㅎㅍ (
한파
)
: 겨울철에 갑자기 기온이 내려가는 것.
☆
명사
🌏 COLD WAVE; COLD SNAP: A phenomenon in winter, marked by a sudden drop in temperature. -
ㅎㅍ (
혹평
)
: 몹시 모질고 심하게 비평함.
☆
명사
🌏 SEVERE CRITICISM; HARSH REVIEW: The act of criticizing something or someone very severely and adversely. -
ㅎㅍ (
하필
)
: 다른 방법으로 하지 않고 어찌하여 꼭.
☆
부사
🌏 OF ALL THINGS: Why the particular thing of all choices. -
ㅎㅍ (
허파
)
: 동물과 사람의 가슴 속 양쪽에 있는, 숨을 쉬게 하는 기관.
☆
명사
🌏 LUNGS: The respiratory organs that are located in both sides of the human or animal chest. -
ㅎㅍ (
호평
)
: 좋게 평함. 또는 그런 평가.
☆
명사
🌏 GOOD REVIEW; FAVORABLE RECEPTION: The act of evaluating someone or something positively; or such an evaluation.
• 전화하기 (15) • 사회 문제 (226) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 식문화 (104) • 직장 생활 (197) • 초대와 방문 (28) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 소개하기(자기소개) (52) • 여행 (98) • 위치 표현하기 (70) • 한국 생활 (16) • 철학·윤리 (86) • 학교생활 (208) • 보건과 의료 (204) • 주말 및 휴가 (47) • 한국의 문학 (23) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 성격 표현하기 (110) • 공연과 감상 (52) • 공공기관 이용하기 (59) • 복장 표현하기 (121) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 사과하기 (7) • 예술 (76) • 환경 문제 (81) • 직업과 진로 (130) • 건축 (43) • 과학과 기술 (91) • 집 구하기 (159) • 사회 제도 (78)