🌟 양성 (養成)

  명사  

1. 가르쳐서 유능한 사람을 길러 냄.

1. TRAINING; EDUCATION: The process of teaching and producing competent people.

🗣️ 용례:
  • 교육자 양성.
    Train educators.
  • 인재 양성.
    Talent training.
  • 인력 양성.
    Staff training.
  • 후진 양성.
    Backward positive.
  • 양성 교육.
    Positive education.
  • 양성 기관.
    A benign organ.
  • 양성이 되다.
    Become benign.
  • 양성을 하다.
    Training.
  • 은퇴한 그 운동선수는 현재 감독으로서 후진 양성에 힘쓰고 있다.
    The retired athlete is now striving to foster backwardness as a coach.
  • 이 기술 전문 고등학교는 기술 분야의 유능한 인재 양성을 목표로 삼고 있다.
    This technical high school aims to foster talented people in the field of technology.
  • 이번 방학 때 지도자 양성 교육을 받으려고 해요.
    I'm going to take leadership training this vacation.
    아, 그 수료하면 지도자로 활동할 수 있다는 교육 말이지요?
    Oh, you mean the education that you can be a leader after you complete it?
유의어 육성(育成): 인력이나 산업, 문화 등을 보살펴서 성장하게 함.

2. 실력이나 능력 등을 길러서 발전시킴.

2. FOSTERING; CULTIVATION; BUILDING UP: The process of developing one's ability, capacity, etc.

🗣️ 용례:
  • 능력 양성.
    Training in ability.
  • 실력 양성.
    Skill training.
  • 사고의 양성.
    The training of accidents.
  • 양성이 되다.
    Become benign.
  • 양성을 하다.
    Training.
  • 지수는 영어 실력의 양성을 위해 방학 동안 캐나다로 어학연수를 떠났다.
    Jisoo left for canada for language training during the vacation to foster her english skills.
  • 나는 창조적인 사고 능력의 양성을 위해서는 폭넓은 독서가 필요하다고 본다.
    I think extensive reading is necessary to foster creative thinking skills.
  • 이번 보충 교육은 실전 능력 양성에 도움이 된다고 해요.
    This supplemental training is supposed to help foster real-life skills.
    그래요? 실전에 도움이 되는 능력이라니 저도 신청해야겠어요,
    Really? i'm gonna have to sign up for a real-life advantage.

3. 주로 어류와 조개류를 보살펴 길러 냄.

3. CULTURE; CULTIVATION: The process of breeding mainly fish and shellfish with care.

🗣️ 용례:
  • 양성.
    Dome-positive.
  • 넙치의 양성.
    Positive of halibut.
  • 조개의 양성.
    The cultivation of shellfish.
  • 양성이 되다.
    Become benign.
  • 양성을 하다.
    Training.
  • 이 가리비는 저 양식장에서 양성이 되고 있다.
    This scallop is being benign in that fish farm.
  • 양식업자는 달라진 기후 변화로 조개 양성이 잘 이루어지지 않는다고 한탄하였다.
    The aquaculture lamented that the change in climate did not produce the clams well.
  • 아저씨, 전복 양식은 좀 어떠세요?
    How's the abalone, mister?
    전복 양성은 큰 무리 없이 잘 되고 있어요.
    The abalone training is going well.

🗣️ 발음, 활용: 양성 (양ː성)
📚 파생어: 양성되다(養成되다): 가르침을 받아서 유능한 사람으로 길러지다., 실력이나 능력 등이 길… 양성하다(養成하다): 가르쳐서 유능한 사람을 길러 내다., 실력이나 능력 등을 길러서 발…
📚 분류: 교수 학습 행위   교육  

🗣️ 양성 (養成) @ 용례

시작

시작


공연과 감상 (52) (42) 약국 이용하기 (6) 교통 이용하기 (124) 약속하기 (4) 사회 제도 (78) 직업과 진로 (130) 언론 (36) 인사하기 (17) 요리 설명하기 (119) 병원 이용하기 (10) 가족 행사-명절 (2) 소개하기(자기소개) (52) 대중 문화 (82) 물건 사기 (99) 연애와 결혼 (28) 여가 생활 (48) 문화 비교하기 (47) 스포츠 (88) 감정, 기분 표현하기 (191) 외모 표현하기 (105) 건강 (155) 사과하기 (7) 날씨와 계절 (101) 주거 생활 (48) 철학·윤리 (86) 하루 생활 (11) 역사 (92) 날짜 표현하기 (59) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2)