▹ 죄악시하다 (罪惡視 하다)

동사

1. 죄악으로 보거나 여기다.

1. VILIFY: To see or consider something as a sin.

▹ 용례:

• 죄악시하는 문화.
A culture of sin.

• 죄악시하는 분위기.
An atmosphere of sin.

• 죄악시하는 일.
A sinful thing.

• 죄악시하는 종교.
A sinful religion.

• 죄악시하여 금지하다.
Prohibit for sin.

• 이혼을 죄악시하다.
Blame divorce.

• 수도사들은 쾌락을 즐기는 것을 죄악시했다.
Monks have sinned in enjoying pleasure.

• 부지런한 아버지는 게으름을 죄악시하며 늘 우리에게 근면함을 강조하셨다.
Diligent father sinned laziness and always emphasized diligence on us.

♔ 예전에는 이혼을 죄악시하는 경향이 있어서 이혼이 흔치 않았다고 해.
They used to tend to think of divorce as sinful, so divorce wasn't common.
♕ 응, 지금은 많이 나아졌지만 여전히 이혼을 안 좋게 생각하는 사람도 많아.
Yeah, a lot better now, but there's still a lot of people who don't like divorce.

▹ 발음, 활용: • 죄악시하다 (죄ː악씨하다) • 죄악시하다 (줴ː악씨하다)
▹ 파생어:
• 죄악시(罪惡視): 죄악으로 보거나 여김.

▹ ㅈㅇㅅㅎㄷ: 초성 죄악시하다

• ㅈㅇㅅㅎㄷ ( 중요시하다 ) : 중요하게 여기다. [VALUE: To consider as important.] 동사

• ㅈㅇㅅㅎㄷ ( 죄악시하다 ) : 죄악으로 보거나 여기다. [VILIFY: To see or consider something as a sin.] 동사

• ㅈㅇㅅㅎㄷ ( 재인식하다 ) : 본래의 인식을 고쳐서 새롭게 인식하다. [REDISCOVER: To change one's original perception and perceive something from a different perspective.] 동사

• ㅈㅇㅅㅎㄷ ( 자연사하다 ) : 늙고 힘이 약해져 자연히 죽다. [DIE A NATURAL DEATH: To die naturally as one gets old and weak.] 동사

▹ 시작 죄악시하다 끝

시작 죄

죄 끝

시작 악

악 끝

시작 시

시 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

▹ 분류

• 여가 생활 (48) • 집 구하기 (159) • 시간 표현하기 (82) • 공연과 감상 (52) • 날짜 표현하기 (59) • 대중 문화 (82) • 한국의 문학 (23) • 직업과 진로 (130) • 스포츠 (88) • 역사 (92) • 음식 주문하기 (132) • 요일 표현하기 (13) • 대중 매체 (47) • 연애와 결혼 (28) • 철학·윤리 (86) • 건강 (155) • 정치 (149) • 약속하기 (4) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 교통 이용하기 (124) • 약국 이용하기 (6) • 하루 생활 (11) • 교육 (151) • 인사하기 (17) • 보건과 의료 (204) • 사회 제도 (78) • 종교 (43) • 언론 (36) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 날씨와 계절 (101)