민숭민숭하다

형용사  

       

1. 털이 날 곳에 털이 없어 반반하다.

1. bald; hairless: Something being bare with no hair where it should have hair.

용례:

민숭민숭한 대머리.
A mellow bald head.

민숭민숭한 머리.
A loose head.

민숭민숭하게 드러나다.
Disappear in a nonchalant manner.

머리가 민숭민숭하다.
My hair is a bit restless.

턱이 민숭민숭하다.
The chin is jagged.

면도를 해서 민숭민숭한 아빠의 턱에 아이는 얼굴이 부볐다.
Shaving, the child's face was swollen on the jaws of the restless father.

승규의 다리는 털이 거의 없어서 마치 여자 다리처럼 민숭민숭하다.
Seung-gyu's legs have little hair, so they are as mellow as a woman's.

나 요즘 머리가 너무 많이 빠졌어.
I've lost too much hair lately.
그러게. 곧 민숭민숭한 대머리가 되겠군.
Yeah. you'll soon be bald as a beetle.

2. 나무나 풀이 우거지지 않아 반반하다.

2. bald; treeless: Bare as there are not many trees or grass.

용례:

민숭민숭한 산.
A bare mountain.

민숭민숭하게 벗어지다.
Ripped off in a carefree manner.

민숭민숭하게 드러나다.
Disappear in a nonchalant manner.

구릉이 민숭민숭하다.
The hills are restless.

언덕이 민숭민숭하다.
The hills are mellow.

잔디가 다 파헤쳐져서 민숭민숭하게 벌건 흙이 다 드러났다.
The grass was dug up and all the dirt was revealed.

그 산은 나무를 다 베어 버려서 민숭민숭했다.
The mountain was restless because it had cut down all the trees.

저 산은 왜 저렇게 민숭민숭해?
Why is that mountain so restless?
몇 년 전에 산불이 났을 때 나무가 다 타서 그래.
It's because the trees burned down when there was a forest fire a few years ago.

3. 술을 마시고도 취하지 않아 정신이 멀쩡하다.

3. sober; unintoxicated: Mentally astute, not drunk even after drinking.

용례:

민숭민숭한 정신.
A restless spirit.

민숭민숭하게 깨다.
Awakening in a disorderly way.

민숭민숭하게 또렷하다.
Visually clear.

민숭민숭하게 말짱하다.
Mildly clean.

정신이 민숭민숭하다.
My mind is restless.

나는 그의 말을 듣고 술이 확 깨어 민숭민숭해졌다.
When i heard what he said, i woke up suddenly and became restless.

지수는 술을 잘 마셔서 소주를 두 병이나 마셔도 정신이 민숭민숭했다.
Ji-su was a heavy drinker, so she was restless even after two bottles of soju.

오늘은 좀 취하고 싶은데 왜 이렇게 민숭민숭하지?
I want to get a little drunk today, but why is it so restless?
너 술을 그렇게 많이 마셨는데 참 대단하다.
You've been drinking so much. that's great.

발음, 활용: 민숭민숭하다 (민숭민숭하다) 민숭민숭한 (민숭민숭한) 민숭민숭하여 (민숭민숭하여) 민숭민숭해 (민숭민숭해) 민숭민숭하니 (민숭민숭하니) 민숭민숭합니다 (민숭민숭함니다)
파생어:
민숭민숭: 털이 날 곳에 털이 없어 반반한 모양., 나무나 풀이 우거지지 않아 반반한 모…

시작 민숭민숭하다

시작

시작

시작

시작

시작

시작

분류

감사하기 (8) 정치 (149) 음식 설명하기 (78) 교육 (151) 가족 행사 (57) 환경 문제 (81) 영화 보기 (8) 소개하기(가족 소개) (41) 문화 차이 (52) 집 구하기 (159) 예술 (76) 대중 매체 (47) 철학·윤리 (86) 날씨와 계절 (101) 길찾기 (20) 연애와 결혼 (28) 건강 (155) 약속하기 (4) 외양 (97) 역사 (92) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 식문화 (104) 학교생활 (208) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 여가 생활 (48) 여행 (98) 지리 정보 (138) 주거 생활 (48) 소개하기(자기소개) (52)