🌟 점화되다 (點火 되다)
동사
1. 불이 붙거나 켜지다.
1. BE LIGHTED; BE TURNED ON: For something to be kindled or lighted.
-
보일러가 점화되다.
Boiler ignites. -
성화가 점화되다.
The torch is ignited. -
엔진이 점화되다.
Engines ignite. -
전구가 점화되다.
The bulb ignites. -
전등이 점화되다.
Lights ignite. -
성당 안에는 촛불만이 점화되어 있었다.
Inside the cathedral, only candles were lit. -
가로등이 점화되자 어두운 밤거리가 환해졌다.
The street lights lit up the dark night streets. -
♔
저 두 사람 저 얘기로 논쟁이 붙었네.
Those two guys are arguing about that.
♕ 그러게. 내가 아무 생각없이 던진 말에 두 사람의 논쟁이 점화됐어.
Yeah. what i said thoughtlessly ignited their argument.
유의어
발화되다(發火되다): 불이 붙어 타기 시작하다.
🗣️ 발음, 활용: • 점화되다 (
점화되다) • 점화되다 (점화뒈다)
📚 파생어: • 점화(點火): 불을 붙이거나 켬.
-
ㅈㅎㄷㄷ (
지혈되다
)
: 나오던 피가 멈추다.
동사
🌏 (BLEEDING) BE CHECKED: For a flow of blood to be stopped. -
ㅈㅎㄷㄷ (
진행되다
)
: 앞으로 나아가게 되다.
동사
🌏 PROGRESS: To move forward. -
ㅈㅎㄷㄷ (
진화되다
)
: 일이나 사물 등이 점점 발달되어 가다.
동사
🌏 BE DEVELOPED; BE ADVANCED: For a matter, thing, etc., to be gradually developed. -
ㅈㅎㄷㄷ (
종합되다
)
: 관련되는 여러 가지가 모여 하나로 합쳐지다.
동사
🌏 BE AGGREGATED; BE COLLECTED: For relevant things to be put together into one. -
ㅈㅎㄷㄷ (
저하되다
)
: 정도나 수준, 능률 등이 떨어져 낮아지다.
동사
🌏 DROP; DECLINE: For a degree, level, efficiency, etc., to fall and become lower. -
ㅈㅎㄷㄷ (
전환되다
)
: 다른 방향이나 상태로 바뀌다.
동사
🌏 BE CHANGED: To be changed into a different direction or state. -
ㅈㅎㄷㄷ (
집행되다
)
: 계획, 명령, 재판 등의 내용이 실제로 행해지다.
동사
🌏 BE EXECUTED: For a plan, order, judgment, etc., to be carried out. -
ㅈㅎㄷㄷ (
접합되다
)
: 한데 맞닿아 붙다.
동사
🌏 BE REPLANTED; BE JOINED: To join and bond. -
ㅈㅎㄷㄷ (
자행되다
)
: 제멋대로 해 나가게 되다. 또는 건방지게 행동하게 되다.
동사
🌏 BE COMMITTED; BE PERPETRATED: To be done as one pleases; to be done impudently. -
ㅈㅎㄷㄷ (
조합되다
)
: 여럿이 한데 모여 한 덩어리로 짜이다.
동사
🌏 BE COMBINED: For a number of things to be gathered and formed into one mass. -
ㅈㅎㄷㄷ (
중화되다
)
: 서로 다른 성질을 가진 것이 섞여 각각의 성질을 잃게 되거나 그 중간의 성질을 띠게 되다.
동사
🌏 BE NEUTRALIZED: For different substances to be mixed and caused to lose their original characteristics or become neutral. -
ㅈㅎㄷㄷ (
조화되다
)
: 서로 잘 어울리다.
동사
🌏 GET ALONG WITH; GO WITH: To be in harmony with each other. -
ㅈㅎㄷㄷ (
진화되다
)
: 불이 난 것이 꺼지다.
동사
🌏 (FIRE) BE EXTINGUISHED: For fire to be put out. -
ㅈㅎㄷㄷ (
저해되다
)
: 막혀서 못하도록 해를 입다.
동사
🌏 BE DISRUPTED; BE HINDERED; BE STUNTED: To be done disservice by being blocked and hindered from doing something. -
ㅈㅎㄷㄷ (
점화되다
)
: 불이 붙거나 켜지다.
동사
🌏 BE LIGHTED; BE TURNED ON: For something to be kindled or lighted. -
ㅈㅎㄷㄷ (
정화되다
)
: 더러운 것이나 순수하지 않은 것이 깨끗해지다.
동사
🌏 BE PURIFIED: For something dirty or impure to be made clean. -
ㅈㅎㄷㄷ (
제한되다
)
: 일정한 정도나 범위가 정해지거나, 그 정도나 범위가 초과되지 못하게 막히다.
동사
🌏 TO BE LIMITED: For a certain degree or scope to be determined or prevented from being exceeded. -
ㅈㅎㄷㄷ (
재현되다
)
: 다시 나타나다.
동사
🌏 BE REPEATED: To appear again.
• 물건 사기 (99) • 집안일 (41) • 정치 (149) • 개인 정보 교환하기 (46) • 외모 표현하기 (105) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 문화 비교하기 (47) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 사회 제도 (78) • 음식 설명하기 (78) • 연애와 결혼 (28) • 대중 문화 (82) • 대중 매체 (47) • 스포츠 (88) • 언어 (160) • 여가 생활 (48) • 한국의 문학 (23) • 날씨와 계절 (101) • 기후 (53) • 주거 생활 (48) • 보건과 의료 (204) • 날짜 표현하기 (59) • 법 (42) • 병원 이용하기 (10) • 식문화 (104) • 취미 (103) • 직업과 진로 (130) • 전화하기 (15) • 요일 표현하기 (13)