중요하다 (重要 하다)

형용사  

       

1. 귀중하고 꼭 필요하다.

1. IMPORTANT: Valuable and indispensable.

용례:

중요한 과업.
An important task.

중요한 말.
Important words.

중요한 문제.
Important problem.

중요한 사건.
An important event.

중요하게 생각하다.
Consider important.

시기가 중요하다.
Timing matters.

중요하다.
More important.

살을 뺄 때는 운동을 병행하는 것이 중요하다.
When you lose weight, it is important to exercise at the same time.

나는 국어와 수학같이 중요한 과목을 집중적으로 공부했다.
I concentrated on important subjects such as korean and math.

이렇게 자꾸 아파서 일을 못하니 큰일이네.
It's a big deal that i can't work because i'm so sick.
지금 너한테 가장 중요한 건 얼른 낫는 거야.
The most important thing to you right now is to get well soon.

발음, 활용: 중요하다 (중ː요하다) 중요한 (중ː요한) 중요하여 (중ː요하여) 중요해 (중ː요해) 중요하니 (중ː요하니) 중요합니다 (중ː요함니다)
파생어:
중요(重要): 귀중하고 꼭 필요함.

중요하다 (重要 하다) @ 뜻풀이

요긴하다 (要緊하다) : 꼭 필요하고 중요하다.

굵직굵직하다 : 어떤 일들이나 사람들이 다른 일보다 중요하다.

굵직하다 : 어떤 일이나 사람이 꽤 중요하다.

크다 : 책임이 무겁거나 중요하다.

긴요하다 (緊要하다) : 꼭 필요하고 매우 중요하다.

꿈보다 해몽이 좋다 : 무슨 일이든지 겉으로 드러나는 현상보다 본질을 판단하는 것이 중요하다.

중차대하다 (重且大하다) : 매우 중요하다.

주요하다 (主要하다) : 중심이 되고 중요하다.

긴하다 (緊하다) : 매우 간절하고 중요하다.

말 한마디에 천 냥 빚도 갚는다 : 말만 잘 하면 어려운 일도 쉽게 해결할 수 있을 정도로 말을 잘 하는 것이 중요하다.

대단하다 : 아주 중요하다.

무겁다 : 책임이나 맡은 역할이 크고 중요하다.

귀중하다 (貴重하다) : 귀하고 중요하다.

중하다 (重하다) : 매우 소중하고 중요하다.

중요하다 (重要 하다) @ 용례

아이들은 뭐든 잘 먹어야 좋지만 몸에 필요한 만큼의 칼로리와 지방을 적절히 조절해 먹는 것도 중요하다. [칼로리 (calorie)]

식중독을 예방하려면 끓이거나 소독된 물을 마시고 비누로 손을 씻는 것이 중요하다. [소독되다 (消毒되다)]

해전에서는 배가 격침을 당하지 않는 것이 가장 중요하다. [해전 (海戰)]

줄넘기는 줄에 뛰어드는 타이밍이 중요하다. [줄넘기]

보다 중요하다. [보다]

리듬 악기가 중요하다. [리듬 악기 (rhythm樂器)]

공동체에서는 서로 인화하려는 마음가짐이 중요하다. [인화하다 (人和하다)]

낚시터에서는 고기가 잘 낚일 만한 자리를 잡는 것이 중요하다. [낚이다]

양념을 할 때는 음식 재료 토막토막에 소스를 골고루 뿌리는 것이 중요하다. [토막토막]

사람의 신체는 정적 균형뿐만 아니라 동적 균형도 중요하다. [정적 (靜的)]

오늘과 같은 자본주의 사회에서는 얼마나 많은 부를 가지고 있는가가 매우 중요하다. [오늘]

그래프를 그릴 때 세로축과 가로축을 똑바로 그리는 것이 중요하다. [세로축 (세로軸)]

단순한 암기력보다는 창의력을 키워 주는 것이 중요하다. [암기력 (暗記力)]

희비극 작품에서는 배우들의 연기력과 감정 표현 능력이 특히 중요하다. [희비극 (喜悲劇)]

이론을 배우는 것도 중요하지만 실습을 통해 숙련하는 것이 더 중요하다. [실습 (實習)]

행복한 가정생활을 위해서는 부모와 자식 간의 지속적 대화가 중요하다. [지속적]

형식화가 중요하다. [형식화 (形式化)]

현실이 중요하다. [현실 (現實)]

예선전에서 1승 1패를 기록 중인 우리 팀은 남은 경기가 매우 중요하다. [패 (敗)]

접객업은 고정 고객을 확보하려면 첫인상이 중요하다. [접객업 (接客業)]

외국어를 공부할 때는 발음을 잘 들은 다음에 따라 하는 것이 중요하다. [-은 다음에]

어린 아이는 성인에 비해 사회 적응력이 떨어지기 때문에 부모의 보살핌이 중요하다. [적응력 (適應力)]

골프를 칠 때는 몸통을 잘 돌리는 것이 중요하다. [몸통]

뒤끝이 중요하다. [뒤끝]

혈중 콜레스테롤 값을 낮추기 위해서는 건강한 식생활이 가장 중요하다. [값]

수입된 외래문화를 주체적으로 수용하는 것이 중요하다. [수입되다 (輸入되다)]

사람들은 흔히 ‘건강’이라고 하면 육체적 건강만을 생각하지만, 정신적인 건강 또한 중요하다. [육체적 (肉體的)]

검술에서는 검으로 상대를 찌르고 재빨리 후퇴하는 기술이 매우 중요하다. [검술 (劍術)]

외모도 중요하지만 그에 못지않게 성격도 중요하다. [못지않다]

밥을 맛있게 지으려면 물을 맞추는 게 중요하다. [-으려면]

시험을 잘 보는 것도 중요하지만 기본적인 소양을 쌓는 것이 더 중요하다. [소양 (素養)]

가운데 가장 중요하다. [가운데]

제고가 중요하다. [제고 (提高)]

수학 문제를 풀 때는 계산이 맞았는지 검산하는 것이 중요하다. [검산하다 (檢算하다)]

십장이 인부들을 잘 감독하지 못하면 일이 잘되지 않을 만큼 현장에서는 그들의 역할이 중요하다. [십장 (什長)]

얼마나 빨리 목표를 이루느냐보다 목표를 바로 세우는 것이 중요하다. [바로]

외적의 침입을 막기 위해서는 무엇보다도 강성한 군사력이 중요하다. [강성하다 (強盛하다)]

해운 관련업은 배로 물건을 빨리 실어 날라야 하기 때문에 어떤 배를 쓰느냐가 매우 중요하다. [해운 (海運)]

지리적으로 중요하다. [지리적 (地理的)]

가정 환경이 중요하다. [가정 환경 (家庭環境)]

이번 판을 이기려면 돌아오는 한 수가 아주 중요하다. [수 (手)]

기름값이 비쌀 때는 연비가 낮은 차를 고르는 것이 중요하다. [연비 (燃費)]

노력도 중요하지만 무언가를 하고자 하는 열혈도 매우 중요하다. [열혈 (熱血)]

악기가 정확한 음으로 아름다운 소리를 내기 위해서는 조율을 하는 것이 중요하다. [조율 (調律)]

법률 시행은 질서 있는 사회를 만들기 위해 대단히 중요하다. [시행 (施行)]

좋은 사진을 찍기 위해서는 연출도 중요하지만 그것을 잘 잡아낼 수 있는 작가의 능력도 중요하다. [연출 (演出)]

대학 입시는 장기전이므로 체력을 유지하면서 계획에 따라 꾸준히 공부하는 것이 중요하다. [장기전 (長期戰)]

예술 사진을 찍을 때에는 미리 설정된 분위기를 잘 연출하는 것이 중요하다. [설정되다 (設定되다)]

건강을 유지하려면 몸과 마음의 리듬을 지키는 것이 중요하다. [리듬 (rhythm)]

중앙부가 중요하다. [중앙부 (中央部)]

사업을 할 때에는 자금을 효율적으로 운용하는 것이 중요하다. [운용하다 (運用하다)]

학교 폭력 문제를 해결하기 위해서는 부모들의 적극적 협조가 중요하다. [적극적 (積極的)]

이 일에 대해 무의미와 유의미의 문제를 따지는 것보다는 정확한 사실을 파악하는 것이 더 중요하다. [유의미 (有意味)]

장거리 선수들은 지구력을 기르는 것이 무엇보다 중요하다. [장거리 (長距離)]

구술시험에 합격하려면 분명한 말투로 자신감 있게 대답하는 것이 중요하다. [구술시험 (口述試驗)]

나라 간의 복잡한 외교 문제를 해결하기 위해서는 긴밀한 대화가 중요하다. [외교 (外交)]

공부를 할 때는 기본 원리의 확실한 이해가 중요하다. [이해 (理解)]

요즘 토크쇼에서는 진행자 못지 않게 분위기를 띄우는 패널의 역할도 매우 중요하다. [패널 (panel)]

상호가 중요하다. [상호 (商號)]

부부를 서로의 차이를 이해하고 양보하고 대화하는 것이 중요하다. [양보하다 (讓步하다)]

육상의 단거리 종목에서는 특히 다른 선수보다 먼저 출발하는 것이 중요하다. [먼저]

통용되는 단어의 뜻을 정확하게 알고 분별해서 사용하는 것은 참 중요하다. [통용되다 (通用되다)]

꾸밈새가 중요하다. [꾸밈새]

단어를 배울 때는 용례를 찾아 그 사용을 익히는 것이 중요하다. [용례 (用例)]

가정 교육이 잘 이루어지기 위해서는 무엇보다 부모의 역할이 중요하다. [가정 교육 (家庭敎育)]

민주주의 사회에서는 언론 기관의 기능이 매우 중요하다. [기능 (機能)]

국제 관계에서는 주변 국가들을 잘 무마하고 포섭하는 능력이 중요하다. [무마하다 (撫摩하다)]

공정한 사회를 구현하기 위해서는 공공 기관의 선도적 역할이 중요하다. [선도적 (先導的)]

수로를 설치할 때는 다양한 크기의 선박이 다닐 수 있도록 수심을 확보하는 것이 중요하다. [수로 (水路)]

고부 갈등에 풀기 위해서는 어머니와 부인 사이에 있는 남편의 관계가 중요하다. [고부 (姑婦)]

경제 발전은 양적 성장보다는 질적 성장이 중요하다. [질적 (質的)]

이 게임은 통합성이 매우 강조된 것으로 참여하는 사람들 간의 협력이 중요하다. [통합성 (統合性)]

추어탕을 맛있게 만들기 위해서는 미꾸라지의 손질이 가장 중요하다. [미꾸라지]

보다 깨끗한 대학 사회를 만들기 위해서는 학생들의 의견 존중이 중요하다. [사회 (社會)]

부채춤은 여러 사람이 함께 추는 춤이기 때문에 다른 사람과 호흡을 맞추는 것이 중요하다. [부채춤]

높이뛰기에서는 스피드를 이용해 발판을 정확하게 밟는 것이 중요하다. [발판 (발板)]

군대에서는 각기 다른 환경에서 온 사람들을 빨리 군대에 동화시키는 것이 중요하다. [동화시키다 (同化시키다)]

구급차는 환자를 병원으로 빠르게 후송할 수 있는 신속성이 중요하다. [신속성 (迅速性)]

역사적으로 중요하다. [역사적 (歷史的)]

고문을 공부하기에 앞서 정확한 역주가 이루어진 책을 고르는 것이 중요하다. [역주 (譯註)]

핸드볼에서는 선수들의 팀워크를 바탕으로 한 정확한 패스와 공격이 중요하다. [핸드볼 (handball)]

전략적으로 중요하다. [전략적 (戰略的)]

농사를 위해서는 하늘과 땅의 물리를 밝히는 일이 중요하다. [물리 (物理)]

대중 매체를 통해 국민들에게 전달되는 정보의 파급 효과는 상당히 크기 때문에 정보의 객관성이 매우 중요하다. [대중 매체 (大衆媒體)]

이런 연극은 대사의 재미가 중요하다. [재미]

사물놀이에서는 덩덩 북소리와 장구 소리의 조화가 중요하다. [덩덩]

논문을 쓸 때에는 독창적인 주장을 하는 것 못지않게 근거를 어디에서 끌어왔는지도 중요하다. [끌어오다]

외국어를 배울 때에는 무의식적 반복을 통해 문장을 입에 배게 하는 것도 중요하다. [무의식적 (無意識的)]

옷을 맞출 때는 무엇보다 물색이 좋은 옷감을 고르는 게 중요하다. [물색 (物色)]

아이들에게 인생의 즐거움을 가르치는 일은 대단히 중요하다. [대단히]

웬만큼 중요하다. [웬만큼]

그림을 그릴 때는 전체적인 톤을 고려해서 색을 사용하는 것이 중요하다. [톤 (tone)]

낚시터에서는 고기가 잘 낚일 만한 자리를 잡는 것이 중요하다. [낚시터]

무척 중요하다. [무척]

첫인상이 중요하다. [첫인상 (첫印象)]

살뜰히 살기 위해서는 항상 절약하는 태도가 중요하다. [살뜰히]

운전을 할 때에는 주위를 잘 살펴보며 안전하게 운전하는 것이 중요하다. [살펴보다]

건조한 날씨에는 가슬가슬한 피부에 로션을 발라 보습하는 것이 중요하다. [가슬가슬하다]

효율적으로 회사를 경영하기 위해서는 적소에 인재를 배치하는 것이 중요하다. [적소 (適所)]

겨울이면 날씨가 건조해서 얼굴과 몸에 각질이 자주 일어나므로 보습이 중요하다. [각질 (角質)]

ㅈㅇㅎㄷ: 초성 중요하다

ㅈㅇㅎㄷ ( 조용하다 ) : 아무 소리도 들리지 않다. [QUIET: No sound being heard] ☆☆☆ 형용사

ㅈㅇㅎㄷ ( 좋아하다 ) : 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다. [LIKE: To have good feelings toward something.] ☆☆☆ 동사

ㅈㅇㅎㄷ ( 정연하다 ) : 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다. [WELL-ORGANIZED; NEAT: Speech, text, act, etc., being coherent and organized.] 형용사

ㅈㅇㅎㄷ ( 잔인하다 ) : 인정이 없고 아주 매섭고 독하다. [CRUEL; BRUTAL; RUTHLESS: Merciless, fierce, and malicious.] 형용사

시작 중요하다

시작

시작

시작

시작

분류

종교 (43) 한국 생활 (16) 사회 제도 (78) 감사하기 (8) 스포츠 (88) 역사 (92) 예술 (76) 대중 문화 (82) 대중 매체 (47) 지리 정보 (138) 기후 (53) 주거 생활 (48) 가족 행사 (57) 날짜 표현하기 (59) 건강 (155) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 여가 생활 (48) 외모 표현하기 (105) 문화 비교하기 (47) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 약속하기 (4) 집안일 (41) 성격 표현하기 (110) 식문화 (104) 한국의 문학 (23) 보건과 의료 (204) 약국 이용하기 (6) 언어 (160) 병원 이용하기 (10) 문화 차이 (52)