WORDROW
|
🔍

🌟 일

☆☆☆   명사  

1. 무엇을 이루려고 몸이나 정신을 사용하는 활동. 또는 그 활동의 대상.

1. WORK; LABOR: An activity that uses one's body or mind in order to achieve something; the object of such an activity.

🗣️ 용례:
  • 일이 많다.
    There's a lot of work.
  • 일이 쌓이다.
    Work piles up.
  • 일을 나가다.
    Get out of work.
  • 일을 마치다.
    Finish work.
  • 일에 열중하다.
    Be absorbed in one's work.
  • 나는 일을 마치고 열두 시가 다 되서야 집에 왔다.
    I didn't get home until nearly twelve o'clock after work.
  • 삼촌은 가족들과 함께할 시간도 없이 일에 파묻혀 지낸다.
    My uncle is buried in his work without time to spend with his family.
  • ♔ 주말인데도 회사에 나가는 거야?
    Are you still going to work on weekends?
    ♕ 응, 요즘 일이 너무 많아서 말이야.
    Yeah, i've got so much work to do these days.

2. 어떤 계획과 의도를 가지고 이루려고 하는 대상.

2. SCHEME; PLOT; PROJECT: Something that one wants to realize with a certain plan and intention.

🗣️ 용례:
  • 일이 꼬이다.
    Things go wrong.
  • 일이 엉키다.
    Things get tangled up.
  • 일이 잘되다.
    Things go well.
  • 일을 꾸미다.
    Make up a job.
  • 일을 망치다.
    Screw things.
  • 기차 시간을 잘못 알아서 일이 꼬이고 말았다.
    I got the train wrong and got it all mixed up.
  • 비밀이 새는 바람에 친구를 놀래 주려던 일이 들통 났다.
    The leak of secrets caught me trying to surprise my friend.
  • ♔ 계획하던 사업은 잘 진행되고 있습니까?
    How's the project going?
    ♕ 네, 생각보다 일이 쉽게 풀리고 있어요.
    Yeah, things are going easier than i thought.

3. 어떤 내용을 가진 상황이나 사실.

3. MATTER; AFFAIR: A certain situation or fact.

🗣️ 용례:
  • 슬픈 일.
    Sad thing.
  • 지난 일.
    Past.
  • 혼날 일.
    Scolding.
  • 일이 생기다.
    Things happen.
  • 일을 돌이키다.
    Turn things around.
  • 또 전학을 가야 한다니 앞으로 적응할 일이 걱정이다.
    I'm worried about getting used to it again.
  • 나는 친구의 사과를 받고 섭섭했던 일을 모두 잊기로 했다.
    I decided to forget all my sorrows when my friend apologized.
  • ♔ 시험에서 떨어지면 어떡하지?
    What if i fail the test?
    ♕ 열심히 했으니 그런 일은 없을 거야.
    You've worked hard, so that's not gonna happen.

4. 사람이 한 어떤 행동.

4. ACT: A certain act that one did.

🗣️ 용례:
  • 본받을 일.
    What to follow.
  • 좋은 일.
    Good thing.
  • 착한 일.
    Good work.
  • 일을 저지르다.
    Commit an affair.
  • 일을 하다.
    Work.
  • 나는 오늘 한 일을 수첩에 간단히 적어 두었다.
    I put down what i did today in my notebook.
  • 우리가 모은 돈은 어려운 이웃을 돕는 좋은 일에 쓰일 예정이다.
    The money we have saved will be used to help our neighbors in need.
  • ♔ 선생님, 저는 지난 주말에 보육원에서 봉사를 했어요.
    Sir, i volunteered at the nursery last weekend.
    ♕ 친구들에게 모범이 되는 일을 했구나.
    You set an example for your friends.

5. 해결하거나 처리해야 할 문제나 사항.

5. BUSINESS; ENGAGEMENT: A problem or thing that one should resolve or deal with.

🗣️ 용례:
  • 일이 생기다.
    Things happen.
  • 일이 터지다.
    Things happen.
  • 일이 잦다.
    Work is frequent.
  • 일을 보다.
    Do a job.
  • 일을 해결하다.
    Solve the matter.
  • 남편은 아침 일찍 일이 있다며 밖으로 나갔다.
    Husband went out early in the morning saying he had work to do.
  • 학교에 오는 길에 갑자기 생각지 못한 일이 터져서 지각을 했다.
    Something unexpected happened on the way to school and was late.
  • ♔ 무슨 일로 오셨습니까?
    What brings you here?
    ♕ 아, 주민등록증을 잃어버려서 재발급을 하러 왔습니다.
    Oh, i lost my resident registration card, so i'm here to reissue it.

6. 처한 형편이나 사정.

6. CIRCUMSTANCES; THINGS: One's circumstances or situation.

🗣️ 용례:
  • 일이 닥치다.
    Things come up.
  • 일이 안되다.
    Not work.
  • 일을 돕다.
    Help with the work.
  • 일을 듣다.
    Listen to work.
  • 일을 알다.
    Know work.
  • 나는 후배의 딱한 일을 듣고도 모른 척할 수가 없었다.
    I couldn't turn a blind eye to my junior's pitiful work.
  • 아이들은 아픈 친구의 일을 알고 도울 수 있는 방법을 고민했다.
    The children knew about their sick friend's work and agonized over ways to help.
  • ♔ 당장 전셋값을 올려 주지 못하면 집을 비워 줘야 할 처지야.
    If you can't raise the rent right now, you're in a position to vacate the house.
    ♕ 이렇게 경기가 안 좋을 때에 일이 정말 딱하게 됐네.
    It's a real shame at this bad time like this.

7. 과거에 겪은 경험.

7. EXPERIENCE: An experience that one had in the past.

🗣️ 용례:
  • 일이 반복되다.
    Work repeats.
  • 일이 있다.
    I have a job.
  • 일을 기억하다.
    Remember things.
  • 일을 되새기다.
    Recall the work.
  • 일을 회상하다.
    Recall things.
  • 나는 어릴 적 길을 잃어버린 일이 있다.
    I've been lost as a child.
  • 형은 한번도 부모님의 말씀을 어긴 일이 없다.
    My brother has never disobeyed his parents.
  • ♔ 왜 배를 타기 싫어하는 거예요?
    Why don't you want to get on the boat?
    ♕ 예전에 뱃멀미를 심하게 한 일이 있습니다.
    I used to get seasick.

8. 어떤 행위를 이루는 동작이나 상태를 이르는 말.

8. CASE: A word referring to a certain motion or state.

🗣️ 용례:
  • 달리는 일.
    Running work.
  • 말하는 일.
    Talking.
  • 아픈 일.
    Sickness.
  • 읽는 일.
    Reading.
  • 화낸 일.
    Angry work.
  • 민준이는 친구들 앞에서 좀처럼 우는 일이 없다.
    Minjun seldom cries in front of his friends.
  • 동생은 잠이 많아서 늦게까지 깨어 있는 일이 드물다.
    My brother is a heavy sleeper and rarely stays up late.
  • ♔ 어제는 정말 너무 화가 나서 참을 수가 없었어요.
    I was so angry yesterday that i couldn't stand it.
    ♕ 네가 그렇게 화내는 일이 있다니 믿기지가 않는다.
    I can't believe you ever get so angry.

9. (완곡한 말로) 똥오줌이나 남녀의 성관계.

9. (euphemism) Urination and defecation, or sexual relationship between a man and a woman.

🗣️ 용례:
  • 일이 급하다.
    The work is urgent.
  • 일을 기대하다.
    Expect work.
  • 일을 보다.
    Do a job.
  • 일을 치르다.
    Take a job.
  • 일을 해결하다.
    Solve the matter.
  • 친구는 잠시 일을 보러 화장실에 갔다.
    My friend went to the bathroom to do some work.
  • 우리는 몹시 피곤해서 결혼 첫날밤에 일도 치르기 전에 곯아떨어졌다.
    We were so tired that we fell asleep on the first night of our marriage before we had work.
  • ♔ 어떡하지? 나 너무 일이 급해.
    What do we do? i'm in a hurry.
    ♕ 아까 물을 너무 많이 마시는 것 같더라.
    You seemed to drink too much water earlier.

10. 마땅히 그렇게 하여야 함.

10. A state in which one should behave in such a way.

🗣️ 용례:
  • 고칠 일.
    Fix.
  • 기억할 일.
    Something to remember.
  • 바꿀 일.
    Something to change.
  • 대답할 일.
    A matter to answer.
  • 참을 일.
    Endurance.
  • 친구는 먼저 사과할 일을 끝내 하지 않았다.
    Friend did not finish what he had to apologize for first.
  • 화가 나도 아이에게 매를 드는 것은 안 될 일이다.
    It's no use picking on a child in anger.
  • ♔ 귀찮게 왜 오라고 하셨어요?
    Why did you bother me to come?
    ♕ 어른이 부르면 오는 게 당연한 일이지.
    It's natural for an adult to call.

🗣️ 발음, 활용: • 일 (일ː)
📚 파생어: • 일하다: 무엇을 이루려고 몸이나 정신을 사용하다., 어떤 직업이나 자격을 가지고 활동하거…

📚 주석: 주로 '-은/-는/-을 일'로 쓴다.

🌷 ㅇ: 초성 일

💕시작 일 🌾끝

시작 일

일 끝


📚 분류

• 가족 행사 (57) • 예술 (76) • 외양 (97) • 주말 및 휴가 (47) • 여가 생활 (48) • 언어 (160) • 직업과 진로 (130) • 한국의 문학 (23) • 영화 보기 (8) • 학교생활 (208) • 사과하기 (7) • 하루 생활 (11) • 스포츠 (88) • 한국 생활 (16) • 법 (42) • 요리 설명하기 (119) • 환경 문제 (81) • 공공기관 이용하기 (59) • 약국 이용하기 (6) • 대중 매체 (47) • 언론 (36) • 요일 표현하기 (13) • 위치 표현하기 (70) • 소개하기(가족 소개) (41) • 복장 표현하기 (121) • 직장 생활 (197) • 과학과 기술 (91) • 심리 (365) • 인간관계 (255) • 역사 (92)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책