🌟 일정히 (一定 히)
부사
1. 여럿의 크기, 모양, 시간, 범위 등이 하나로 정해져서 똑같이.
1. UNIFORMLY: In the state of several things being the same in size, shape, temporal period, range, etc.
-
일정히 그리다.
Draw regularly. -
일정히 만들다.
Make constant. -
일정히 빚다.
Make constant. -
일정히 두다.
Let stand. -
일정히 정하다.
Make a fixed decision. -
나는 창틀에 화분을 일정히 늘어놓았다.
I laid out the pots on the window frame. -
쟁반에는 일정히 빚은 만두가 가지런히 놓여 있다.
On the tray are a set of regularly-cooked dumplings. -
♔
아무 외투나 입고 나가면 안 돼?
Can't you just go out in any coat?
♕ 응. 학교에서 일정히 정해 놓은 게 있어.
Yes. there's something fixed at school.
2. 여럿의 양, 성질, 상태, 계획 등이 변하지 않고 한결같이.
2. CONSTANTLY: In the state of an amount, quality, state, plan, etc., being unchanging.
-
일정히 나가다.
Go out steadily. -
일정히 유지하다.
Hold steady. -
일정히 계속하다.
Continue to a certain extent. -
속도를 일정히 유지하다.
Hold steady speed. -
체중을 일정히 유지하다.
Keep one's weight steady. -
지수는 언제나 머리 모양을 일정히 유지하고 다닌다.
The index always keeps its hairstyle steady. -
나는 성적을 일정히 유지하기 위해 방학 때도 도서관에 나갔다.
I went to the library during the vacation to keep my grades steady. -
♔
요즘 몸무게가 자꾸 늘었다 줄었다 하네요.
I've been gaining and losing weight lately. he's doing it.
♕ 일정히 유지하려면 운동을 하는 게 좋아요.
You'd better exercise to keep it steady.
3. 전체적인 흐름이나 절차가 규칙적으로.
3. REGULARLY; SYSTEMATICALLY: In the state of an overall flow or procedure being regular.
-
일정히 깜빡이다.
Flashes steadily. -
일정히 돌다.
Turn steadily. -
일정히 두드리다.
Knock steady. -
일정히 뛰다.
To run steadily. -
일정히 비추다.
To illuminate regularly. -
등대의 불은 일정히 켜졌다 꺼졌다 한다.
The lights in the lighthouse are constantly on and off. -
매일 새벽 다섯 시가 되면 신문이 일정히 배달되었다.
Every day at five o'clock the newspapers were delivered regularly. -
♔
밤에는 주로 어떤 일을 하시나요?
What do you usually do at night?
♕ 관할 지역을 일정히 돌면서 순찰하고 있습니다.
They're patrolling the area regularly.
🗣️ 발음, 활용: • 일정히 (
일쩡히)
📚 파생어: • 일정: 어떤 것의 크기, 모양, 범위, 시간 따위가 하나로 정하여져 있음., 일본이 침략…
-
ㅇㅈㅎ (
완전히
)
: 부족한 점이 없이 모든 것이 갖추어져 모자람이나 흠이 없이.
☆☆☆
부사
🌏 COMPLETELY; PERFECTLY: In a manner of everything being provided without anything left out. -
ㅇㅈㅎ (
연주회
)
: 음악을 연주하여 청중에게 들려주는 모임.
☆☆
명사
🌏 CONCERT; RECITAL: A performance of music in front of an audience. -
ㅇㅈㅎ (
여전히
)
: 전과 똑같이.
☆☆
부사
🌏 JUST AS IT WAS BEFORE: The same as someone or something was before. -
ㅇㅈㅎ (
온전히
)
: 본래의 모습 그대로 고스란히.
☆
부사
🌏 SOUNDLY; WHOLLY: In a manner of something being intact as it originally was. -
ㅇㅈㅎ (
일제히
)
: 여럿이 한꺼번에.
☆
부사
🌏 ALL TOGETHER; SIMULTANEOUSLY; IN A BODY: All at once. -
ㅇㅈㅎ (
얌전히
)
: 성격이나 태도가 조용하고 차분하게.
부사
🌏 GENTLY; MEEKLY: With a quiet and calm personality or attitude. -
ㅇㅈㅎ (
엄정히
)
: 엄격하고 바르게.
부사
🌏 STRICTLY; RIGIDLY: In a strict and right manner. -
ㅇㅈㅎ (
안전화
)
: 공장이나 공사 현장 등에서 발을 보호하기 위하여 신는 신발.
명사
🌏 SAFETY SHOE: The shoes worn in a factory or construction site, to protect the feet of workers. -
ㅇㅈㅎ (
유전학
)
: 윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해지는 현상이나 그 원인과 과정 등을 연구하는 학문.
명사
🌏 GENETICS: The field of study dealing with phenomenon, cause, process, etc., in the appearance, personality, physical constitution, etc., of the preceding generation running down to the next generation. -
ㅇㅈㅎ (
안전히
)
: 위험이 생기거나 사고가 나지 않게.
부사
🌏 SAFELY: In such a manner that one does not fall into danger or become the victim of an accident. -
ㅇㅈㅎ (
엄중히
)
: 매우 엄하게.
부사
🌏 STRICTLY; STRINGENTLY; STERNLY: In a very strict manner. -
ㅇㅈㅎ (
일정히
)
: 여럿의 크기, 모양, 시간, 범위 등이 하나로 정해져서 똑같이.
부사
🌏 UNIFORMLY: In the state of several things being the same in size, shape, temporal period, range, etc. -
ㅇㅈㅎ (
안정화
)
: 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지해 감. 또는 그렇게 되게 함.
명사
🌏 STABILIZATION: The act of keeping something consistent, neither changed nor shaken, or making such a state.
• 환경 문제 (81) • 철학·윤리 (86) • 하루 생활 (11) • 약국 이용하기 (6) • 법 (42) • 연애와 결혼 (28) • 교육 (151) • 여행 (98) • 스포츠 (88) • 외모 표현하기 (105) • 보건과 의료 (204) • 건강 (155) • 기후 (53) • 물건 사기 (99) • 요일 표현하기 (13) • 심리 (365) • 사과하기 (7) • 음식 설명하기 (78) • 학교생활 (208) • 예술 (76) • 과학과 기술 (91) • 날짜 표현하기 (59) • 대중 매체 (47) • 한국 생활 (16) • 교통 이용하기 (124) • 주거 생활 (48) • 인간관계 (255) • 길찾기 (20) • 언론 (36) • 사회 제도 (78)