🌟 삐지다
동사
1. 화가 나거나 서운해서 마음이 뒤틀리다.
1. BECOME SULLEN; SULK: For one's mind to be twisted because one feels angry or hurt.
-
삐진 표정을 하다.
Have a sulky look on one's face. -
아내가 삐지다.
Wife sulks. -
아이가 삐지다.
The child is upset. -
여자 친구가 삐지다.
Girlfriend sulks. -
친구가 삐지다.
A friend sulks. -
삐진 여자 친구를 달래려면 어떻게 해야 할까요.
What can i do to appease my sulky girlfriend? -
아이가 삐졌다는 듯이 입을 죽 내밀고 있었다.
The kid was sticking out his mouth like he was upset. -
아내는 종종 별 것도 아닌 일에 삐져 있는다.
Wife is often upset about nothing. -
♔
자꾸 그렇게 삐질래?
Why are you so upset?
♕ 저 장난감 갖고 싶단 말이야. 아빠는 내 마음도 모르고. 흥!
I want that toy. dad doesn't even know how i feel. huh! -
♔
지수는 왜 저기 혼자 구석에 있어?
Why is jisoo alone in the corner?
♕ 어제 우리 만날 때 자기는 안 불렀다고 삐졌어.
He was upset when we met yesterday that he didn't call him.
유의어
삐치다: 화가 나거나 서운해서 마음이 뒤틀리다.
🗣️ 발음, 활용: • 삐지다 (
삐ː지다) • 삐지는 (삐ː지는) • 삐지어 (삐ː지어삐ː지여) 삐져 (삐ː져) • 삐지니 (삐ː지니) • 삐집니다 (삐ː짐니다)
-
ㅃㅈㄷ (
빠지다
)
: 물이나 구덩이 등의 속으로 떨어져 잠겨 들어가다.
☆☆☆
동사
🌏 SINK DOWN INTO; BE THROWN INTO: To fall into water, a pit, etc. -
ㅃㅈㄷ (
빠지다
)
: 박혀 있거나 끼워져 있던 것이 제자리에서 나오다.
☆☆
동사
🌏 FALL OUT; SLIP OUT: For something embedded or inserted into something else to come out. -
ㅃㅈㄷ (
빠지다
)
: 앞에 오는 말의 성질이나 상태가 아주 심하여 못마땅함을 나타내는 말.
보조 동사
🌏 PPAJIDA: An auxiliary adjective used to indicate that the speaker is displeased because the quality or state described by the preceding words is very deteriorating or dismal. -
ㅃㅈㄷ (
삐지다
)
: 화가 나거나 서운해서 마음이 뒤틀리다.
동사
🌏 BECOME SULLEN; SULK: For one's mind to be twisted because one feels angry or hurt.
• 음식 주문하기 (132) • 취미 (103) • 직업과 진로 (130) • 교통 이용하기 (124) • 과학과 기술 (91) • 공공기관 이용하기 (59) • 여가 생활 (48) • 문화 차이 (52) • 요일 표현하기 (13) • 주말 및 휴가 (47) • 인간관계 (255) • 실수담 말하기 (19) • 복장 표현하기 (121) • 언어 (160) • 연애와 결혼 (28) • 영화 보기 (8) • 인사하기 (17) • 한국 생활 (16) • 감사하기 (8) • 물건 사기 (99) • 역사 (92) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사과하기 (7) • 식문화 (104) • 외양 (97) • 기후 (53) • 여행 (98) • 병원 이용하기 (10) • 약속하기 (4) • 감정, 기분 표현하기 (191)