🌟 요리하다 (料理 하다)
동사
1. 음식을 만들다.
1. COOK: To make food.
-
요리하는 방법.
How to cook. -
음식을 요리하다.
Cook the food. -
맛있게 요리하다.
Cook deliciously. -
볶아서 요리하다.
Stir-fry and cook. -
삶아서 요리하다.
Boil and cook. -
튀겨서 요리하다.
Fried and cooked. -
어머니는 아이들의 간식으로 떡볶이를 요리해 주셨다.
Mother cooked tteokbokki for the children's snacks. -
삼촌은 매운 고추를 넣고 매운탕을 얼큰하게 요리했다.
Uncle put in spicy peppers and cooked spicy soup. -
♔
여보, 오늘 저녁은 뭐예요?
Honey, what's for dinner tonight?
♕ 어제 당신이 사 온 해산물을 요리해 볼까 하는데, 괜찮아요?
I'm going to cook the seafood you bought yesterday, is that okay?
유의어
조리하다(調理하다): 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 하다., 재료를 이용하여…
2. (속된 말로) 어떤 일이나 사람을 자신이 원하는 대로 능숙하게 처리하다.
2. HANDLE: (slang) To deal a matter or person cleverly in the way one wants.
-
남자를 제 마음대로 요리하다.
Cook a man at will. -
사람을 마음대로 요리하다.
Cook a person at will. -
능수능란하게 요리하다.
Cook skillfully. -
문제 없이 요리하다.
Cook without a problem. -
아이 다루듯 요리하다.
Cook like a child. -
그는 강속구로 상대 타선을 무안타로 요리하며 팀의 승리를 이끌었다.
He led the team to victory by cooking his opponent's batters without a hit with a fastball. -
할아버지는 오랜 경험으로 말 안 듣는 아이들을 어떻게 요리해야 하는지 알고 계셨다.
My grandfather, from his long experience, knew how to cook children who were disobedient. -
♔
그렇게 남자 마음 하나 잡지 못해서야 되겠니?
You're not supposed to be so manly.
♕ 그 사람이 애도 아니고 언제는 제 마음대로 요리할 수 있는 사람이었던가요?
He's not a child, and he's always someone i can cook on my own?
🗣️ 발음, 활용: • 요리하다 (
요리하다)
📚 파생어: • 요리(料理): 음식을 만듦., 재료를 잘 갖추어 만든 음식., (속된 말로) 어떤 일이나…
🗣️ 요리하다 (料理 하다) @ 용례
- 나물을 요리하다. [나물]
- 담백하게 요리하다. [담백하다 (淡白하다)]
- 마카로니를 요리하다. [마카로니 (macaroni)]
- 게를 요리하다. [게]
- 맛나게 요리하다. [맛나다]
- 칠면조를 요리하다. [칠면조 (七面鳥)]
- 맛없이 요리하다. [맛없이]
- 맛깔스레 요리하다. [맛깔스레]
- 농어를 요리하다. [농어]
- 먹음직스레 요리하다. [먹음직스레]
- 뚝딱뚝딱 요리하다. [뚝딱뚝딱]
- 쇠갈비로 요리하다. [쇠갈비]
- 해물탕을 요리하다. [해물탕 (海物湯)]
- 햄을 요리하다. [햄 (ham)]
- 해파리를 요리하다. [해파리]
- 뱀장어를 요리하다. [뱀장어 (뱀長魚)]
- 당면으로 요리하다. [당면 (唐麵)]
- 따라 요리하다. [따르다]
- 김치볶음을 요리하다. [김치볶음]
- 장어를 요리하다. [장어 (長魚)]
- 홍두깨로 요리하다. [홍두깨]
- 담담하게 요리하다. [담담하다 (淡淡하다)]
- 개고기를 요리하다. [개고기]
- 버섯전골을 요리하다. [버섯전골]
- 애호박으로 요리하다. [애호박]
- 염통을 요리하다. [염통]
- 흰자로 요리하다. [흰자]
- 양송이버섯을 요리하다. [양송이버섯 (洋松耳버섯)]
- 비프스테이크를 요리하다. [비프스테이크 (beef-steak)]
- 날달걀을 요리하다. [날달걀]
- 흰자위로 요리하다. [흰자위]
- 송이버섯을 요리하다. [송이버섯 (松耳버섯)]
- 오징어를 요리하다. [오징어]
- 그릴로 요리하다. [그릴 (grill)]
- 오븐으로 요리하다. [오븐 (oven)]
- 볶음밥을 요리하다. [볶음밥]
- 조리실에서 요리하다. [조리실 (調理室)]
- 살코기로 요리하다. [살코기]
- 쇠고기로 요리하다. [쇠고기]
- 정육으로 요리하다. [정육 (正肉)]
- 맛깔스럽게 요리하다. [맛깔스럽다]
- 햇감자로 요리하다. [햇감자]
- 담담히 요리하다. [담담히 (淡淡히)]
- 빙어를 요리하다. [빙어]
- 제육볶음을 요리하다. [제육볶음 (제肉볶음)]
- 돼지고기를 요리하다. [돼지고기]
- 주방장이 요리하다. [주방장 (廚房長)]
- 쥐치를 요리하다. [쥐치]
- 날고기를 요리하다. [날고기]
- 김치볶음밥을 요리하다. [김치볶음밥]
- 생태를 요리하다. [생태 (生太)]
- 가지를 요리하다. [가지]
- 순두부로 요리하다. [순두부 (순豆腐)]
- 당근으로 요리하다. [당근]
- 달콤하게 요리하다. [달콤하다]
- 굴을 요리하다. [굴]
- 찌개를 요리하다. [찌개]
- 인스턴트식품으로 요리하다. [인스턴트식품 (instant食品)]
- 한식을 요리하다. [한식 (韓食)]
- 달짝지근하게 요리하다. [달짝지근하다]
- 연어를 요리하다. [연어 (鰱魚)]
- 주방에서 요리하다. [주방 (廚房)]
- 낙지를 요리하다. [낙지]
- 곱창을 요리하다. [곱창]
-
ㅇㄹㅎㄷ (
영리하다
)
: 눈치가 빠르고 똑똑하다.
☆☆
형용사
🌏 CLEVER; BRIGHT; INTELLIGENT: Quick-witted and smart. -
ㅇㄹㅎㄷ (
이룩하다
)
: 큰 현상이나 일, 목적 등을 이루다.
☆☆
동사
🌏 ACHIEVE; ACCOMPLISH; GAIN: To bring about a great phenomenon, finish work successfully, or realize an aim, etc. -
ㅇㄹㅎㄷ (
열렬하다
)
: 어떤 대상이나 일에 대한 감정이나 태도가 매우 강하고 뜨겁다.
☆
형용사
🌏 ARDENT; PASSIONATE; ENTHUSIASTIC: Having highly intense and fervent feelings or attitude towards a subject or matter. -
ㅇㄹㅎㄷ (
예리하다
)
: 끝이 가늘고 뾰족하거나 날카롭다.
☆
형용사
🌏 SHARP; KEEN; ACUTE: The point of something being thin, pointed, or razor-sharp.
• 사과하기 (7) • 학교생활 (208) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 공연과 감상 (52) • 병원 이용하기 (10) • 날짜 표현하기 (59) • 실수담 말하기 (19) • 약국 이용하기 (6) • 보건과 의료 (204) • 요리 설명하기 (119) • 심리 (365) • 정치 (149) • 역사 (92) • 문화 비교하기 (47) • 식문화 (104) • 소개하기(가족 소개) (41) • 기후 (53) • 공공기관 이용하기 (59) • 전화하기 (15) • 영화 보기 (8) • 법 (42) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 교육 (151) • 한국 생활 (16) • 연애와 결혼 (28) • 여가 생활 (48) • 날씨와 계절 (101) • 물건 사기 (99) • 한국의 문학 (23) • 직업과 진로 (130)