🔍 검색: EMBARRASSED
🌟 EMBARRASSED @ 이름 [🌏Korean]
-
쪽팔리다
동사
-
1
(속된 말로) 부끄러워 체면이 깎이다.
1 BE EMBARRASSED: (slang) To lose face because of humiliation.
-
1
(속된 말로) 부끄러워 체면이 깎이다.
-
창피스럽다
(猖披 스럽다)
형용사
-
1
체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄러운 느낌이 있다.
1 EMBARRASSED; ASHAMED: Being very ashamed due to a disgraceful event or fact.
-
1
체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄러운 느낌이 있다.
-
창피하다
(猖披 하다)
형용사
-
1
체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄럽다.
1 EMBARRASSED; ASHAMED: Being very ashamed due to a disgraceful event or fact.
-
1
체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄럽다.
-
당혹하다
(當惑 하다)
동사
-
1
갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 하다.
1 EMBARRASSED; CONFUSED: Feeling disconcerted and not knowing what to do as something happens to one suddenly.
-
1
갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 하다.
-
거북살스럽다
형용사
-
1
몹시 불편하고 어색한 느낌이 있다.
1 FEEL AWKWARD; FEEL EMBARRASSED: Feeling very uncomfortable or out of place.
-
1
몹시 불편하고 어색한 느낌이 있다.
-
계면쩍다
형용사
-
1
쑥스럽고 면목이 없어 어색하다.
1 EMBARRASSED; ABASHED; SHEEPISH: Feeling awkward due to being shy or sorry.
-
1
쑥스럽고 면목이 없어 어색하다.
-
거북스럽다
형용사
-
1
불편하고 어색한 느낌이 있다.
1 FEEL AWKWARD; FEEL EMBARRASSED: Feeling very uncomfortable or out of place.
-
1
불편하고 어색한 느낌이 있다.
-
겸연스럽다
(慊然 스럽다)
형용사
-
1
쑥스럽거나 미안하여 어색한 느낌이 있다.
1 EMBARRASSED; ABASHED; SHEEPISH: Feeling awkward due to being shy or sorry.
-
1
쑥스럽거나 미안하여 어색한 느낌이 있다.
-
곤혹스럽다
(困惑 스럽다)
형용사
-
1
곤란한 처지가 되어서 어찌해야 할지 몰라 난처하다.
1 EMBARRASSED; WORRIED; PERPLEXED: Feeling worried, not knowing what to do in a puzzling situation.
-
1
곤란한 처지가 되어서 어찌해야 할지 몰라 난처하다.
-
민망스럽다
(憫惘 스럽다)
형용사
-
1
사람을 대하거나 보기가 부끄럽거나 안타까운 느낌이 있다.
1 RATHER AWKWARD; RATHER EMBARRASSED: Feeling somewhat ashamed or sorry to look at or face someone.
-
1
사람을 대하거나 보기가 부끄럽거나 안타까운 느낌이 있다.
-
머쓱하다
형용사
-
1
어울리지 않게 키가 크다.
1 LANKY; GANGLING: Tall in an awkward manner. -
2
무안을 당하거나 흥이 꺾여 어색하고 부끄럽다.
2 EMBARRASSED; AWKWARD: Feeling shy and awkward after being put to shame or after a festive mood has been disrupted.
-
1
어울리지 않게 키가 크다.
-
당혹스럽다
(當惑 스럽다)
형용사
-
1
갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 난처한 데가 있다.
1 RATHER EMBARRASSED; RATHER CONFUSED: Feeling somewhat disconcerted, and not knowing what to do as something happens to one suddenly.
-
1
갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 난처한 데가 있다.
-
민망하다
(憫惘 하다)
☆
형용사
-
1
딱하고 안타깝다.
1 PITIFUL; PATHETIC: Feeling sorry and pity for something or someone. -
2
사람을 대하거나 보기가 부끄럽다.
2 AWKWARD; EMBARRASSED: Feeling ashamed or shy to look at or face someone.
-
1
딱하고 안타깝다.
-
당황하다
(唐慌/唐惶 하다)
동사
-
1
놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르다.
1 EMBARRASSED; BEWILDERED; DISCONCERTED: Not knowing what to do because one is caught off guard or in a big hurry.
-
1
놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르다.
-
겸연쩍다
(慊然 쩍다)
형용사
-
1
쑥스럽거나 미안하여 어색하다.
1 EMBARRASSED; ABASHED; SHEEPISH; AWKWARD: Awkward due to being shy or sorry.
-
1
쑥스럽거나 미안하여 어색하다.
-
낭패하다
(狼狽 하다)
동사
-
1
일이 계획하거나 기대한 대로 되지 않아 곤란한 상황에 빠지다.
1 BE IN DESPAIR; BE FRUSTRATED; BE EMBARRASSED: To get in a quandary as things go awry or do not work out as planned.
-
1
일이 계획하거나 기대한 대로 되지 않아 곤란한 상황에 빠지다.
-
거북하다
☆
형용사
-
1
움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
1 FEEL UNWELL; FEEL ILL: Feeling unnatural or uncomfortable in moving or carrying out bodily functions. -
2
마음이 불편하거나 어색하다.
2 FEEL AWKWARD; FEEL EMBARRASSED: Feeling uncomfortable or strained.
-
1
움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
-
당황스럽다
(唐慌 스럽다)
형용사
-
1
놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르는 데가 있다.
1 RATHER EMBARRASSED; RATHER BEWILDERED; RATHER DISCONCERTED: Not knowing what to do because one is caught off guard or in a big hurry.
-
1
놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모르는 데가 있다.
-
허옇다
☆
형용사
-
1
탁하고 흐릿하게 희다.
1 DIMLY WHITE: Dimly and unclearly white. -
2
춥거나 무서워서 얼굴이 핏기가 없이 아주 희다.
2 PALE; WHITE: One's face turning very white with cold or out of terror. -
3
굉장히 많다.
3 IN SWARMS; IN CROWDS: Being in great numbers. -
4
(비유적으로) 쑥스럽고 미안하여 어색한 상태에 있다.
4 EMBARRASSED; ABASHED; SHEEPISH: (figurative) Feeling awkward due to being shy or sorry.
-
1
탁하고 흐릿하게 희다.
🌟 EMBARRASSED @ 뜻풀이 [🌏Korean]
-
멍하다
☆
형용사
-
1.
정신이 나간 것처럼 반응이 없다.
1. BLANK; VACANT; DOPEY: Unresponsive as if he/she lost his/her wits. -
2.
몹시 놀라거나 당황하여 정신을 차리지 못하게 얼떨떨하다.
2. STUNNED; NUMBED: Being in a daze as one is frightened or embarrassed.
-
1.
정신이 나간 것처럼 반응이 없다.
-
쭈뼛쭈뼛
부사
-
1.
물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽삐죽하게 솟은 모양.
1. PROTRUDINGLY: In the manner of an object growing thinner and pointed toward the end as it sticks out. -
2.
무섭거나 놀라서 머리카락이 자꾸 똑바로 일어서는 듯한 느낌.
2. SCARILY; FRIGHTENINGLY: In the manner that makes one feel so scared or surprised that it feels as if one's hair is standing on end. -
3.
쑥스럽거나 부끄러워서 자꾸 머뭇거리거나 주저하는 모양.
3. HESITANTLY: In the manner of hesitating or faltering repeatedly because one is shy or embarrassed. -
4.
입술 끝을 뾰족하게 자꾸 내미는 모양.
4. POUTINGLY: In the manner of sticking out one's lips repeatedly.
-
1.
물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽삐죽하게 솟은 모양.
-
뜨거워지다
동사
-
1.
불 가까이 있는 것처럼 온도가 높아지다.
1. BECOME HOT; GROW WARM: For the temperature of something to rise as if it were near fire. -
2.
사람의 몸이 정상보다 열이 높아지다.
2. BECOME HOT: For a human body to become hotter than a normal temperature. -
3.
당황하거나 부끄러워서 얼굴이 몹시 달아오르다.
3. BLUSH: For one's face to blush because one is embarrassed or shy. -
4.
(비유적으로) 감정이나 열정 등이 격렬해지다.
4. BECOME PASSIONATE: (figurative) For an emotion, passion, etc., to become fierce.
-
1.
불 가까이 있는 것처럼 온도가 높아지다.
-
낯간지럽다
형용사
-
1.
쑥스럽거나 어색하여 남 보기에 부끄럽다.
1. ASHAMED; SHAMEFUL: Feeling abashed due to being shy or embarrassed.
-
1.
쑥스럽거나 어색하여 남 보기에 부끄럽다.
-
자
☆☆
감탄사
-
1.
남에게 어떤 행동을 권유하거나 재촉할 때에 하는 말.
1. COME ON: An exclamation uttered when the speaker asks or urges someone to do something. -
2.
남의 주의를 끌려고 할 때에 하는 말.
2. OKAY; HERE: An exclamation uttered when the speaker attracts someone's attention. -
3.
당황스럽거나 어떻게 할지 결정하지 못했을 때에 하는 혼자 하는 말.
3. HM: An exclamation the speaker says to himself/herself when he/she feels embarrassed or finds himself/herself at a loss for what to do.
-
1.
남에게 어떤 행동을 권유하거나 재촉할 때에 하는 말.
-
강심장
(強心臟)
명사
-
1.
쉽게 겁을 내거나 놀라거나 부끄러워하지 않는 성격. 또는 그런 성격을 가진 사람.
1. NERVES OF STEEL; EQUANIMITY: A personality that does not get frightened, startled or embarrassed easily; someone with that attribute.
-
1.
쉽게 겁을 내거나 놀라거나 부끄러워하지 않는 성격. 또는 그런 성격을 가진 사람.
-
수치
(羞恥)
☆
명사
-
1.
매우 창피하고 부끄러움. 또는 그런 일.
1. SHAME; HUMILIATION; DISGRACE: The state of being extremely shameful and embarrassed, or such an event.
-
1.
매우 창피하고 부끄러움. 또는 그런 일.
-
진땀
(津 땀)
☆
명사
-
1.
몹시 애쓰거나 힘들 때 또는 당황했을 때 흐르는 끈끈한 땀.
1. COLD SWEAT: Sticky sweat that is excreted when one is struggling, having a hard time, or embarrassed.
-
1.
몹시 애쓰거나 힘들 때 또는 당황했을 때 흐르는 끈끈한 땀.
-
쭈뼛
부사
-
1.
물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽하게 솟은 모양.
1. PROTRUDINGLY: In the manner of an object growing thinner and pointed toward the end as it sticks out. -
2.
무섭거나 놀라서 머리카락이 똑바로 일어서는 듯한 느낌.
2. SCARILY; FRIGHTENINGLY: In the manner that makes one feel so scared or surprised that it feels as if one's hair is standing on end. -
3.
쑥스럽거나 부끄러워서 머뭇거리거나 주저하는 모양.
3. HESITANTLY: In the manner of hesitating or faltering because one is shy or embarrassed. -
4.
입술 끝을 뾰족하게 내미는 모양.
4. POUTINGLY: In the manner of sticking out one's lips.
-
1.
물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽하게 솟은 모양.
-
쭈뼛쭈뼛하다
동사
-
1.
물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽삐죽하게 솟다. 또는 그렇게 되게 하다.
1. PRICKLE: For an object to grow thinner and pointed toward the end as it sticks out, or to make something become that way. -
2.
무섭거나 놀라서 머리카락이 자꾸 똑바로 일어서는 듯한 느낌이 들다.
2. MAKE ONE'S HAIR STAND ON END: To be so scared or surprised that it feels as if one's hair is standing on its end. -
3.
쑥스럽거나 부끄러워서 자꾸 머뭇거리거나 주저하다.
3. HESITATE: To hesitate or falter because one is shy or embarrassed. -
4.
입술 끝을 뾰족하게 자꾸 내밀다.
4. POUT: To stick out one's lips repeatedly.
-
1.
물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽삐죽하게 솟다. 또는 그렇게 되게 하다.
-
머리(를) 긁다
-
1.
수줍거나 무안한 상황에서 어쩔 줄을 몰라 머리를 긁적이다.
1. SCRATCH ONE'S HEAD: To scratch one's head without knowing what to do because one is shy or embarrassed.
-
1.
수줍거나 무안한 상황에서 어쩔 줄을 몰라 머리를 긁적이다.
-
수치심
(羞恥心)
명사
-
1.
매우 창피하고 부끄러운 마음.
1. SHAME; HUMILIATION; DISGRACE: A feeling of being extremely shameful and embarrassed.
-
1.
매우 창피하고 부끄러운 마음.
-
무안스럽다
(無顔 스럽다)
형용사
-
1.
얼굴을 들지 못할 만큼 수줍거나 창피한 느낌이 있다.
1. RATHER ASHAMED; RATHER HUMILIATED: Feeling so shy or embarrassed that one cannot hold one's head up.
-
1.
얼굴을 들지 못할 만큼 수줍거나 창피한 느낌이 있다.
-
쥐구멍을 찾다
-
1.
부끄럽거나 매우 곤란하여 어디에라도 숨고 싶어하다.
1. LOOK FOR A MOUSE HOLE: To feel very ashamed or embarrassed and to desire to hide anyplace available.
-
1.
부끄럽거나 매우 곤란하여 어디에라도 숨고 싶어하다.
-
참
감탄사
-
1.
잊고 있던 것이 문득 생각날 때 내는 소리.
1. AHA: An exclamation uttered when the speaker suddenly realizes or discovers something. -
2.
어이가 없거나 난처할 때 내는 소리.
2. ALAS: An exclamation uttered when the speaker is baffled or embarrassed. -
3.
새롭다고 느끼거나 감탄했을 때 내는 소리.
3. WOW: An exclamation uttered when the speaker is surprised or impressed by a newly realized fact. -
4.
매우 귀찮거나 짜증이 날 때 내는 소리.
4. MAN: An exclamation uttered when the speaker is displeased or annoyed.
-
1.
잊고 있던 것이 문득 생각날 때 내는 소리.
-
수줍어하다
동사
-
1.
다른 사람 앞에서 말이나 행동을 하는 것을 어려워하거나 부끄러워하다.
1. BE SHY: To have difficulty or be embarrassed in talking about or doing something in front of another person.
-
1.
다른 사람 앞에서 말이나 행동을 하는 것을 어려워하거나 부끄러워하다.
-
내민 손이 무안하다
-
1.
무엇을 얻으려고 손을 내밀었다가 얻지 못했거나, 반대로 무엇을 받으라고 주는데도 상대편이 이를 받지 아니하여 난처하다.
1. ONE'S EXTENDED HANDS ARE EMBARRASSING: To become embarrassed since one fails to get something that one asked for or someone refuses to accept one's favor.
-
1.
무엇을 얻으려고 손을 내밀었다가 얻지 못했거나, 반대로 무엇을 받으라고 주는데도 상대편이 이를 받지 아니하여 난처하다.
-
어깨가 움츠러들다
-
1.
떳떳하지 못하거나 창피하고 부끄러운 기분을 느끼다.
1. HAVE HUNCHED SHOULDERS: To lack confidence or feel ashamed and embarrassed.
-
1.
떳떳하지 못하거나 창피하고 부끄러운 기분을 느끼다.
-
어정쩡하다
형용사
-
1.
말이나 행동이 분명하지 않다.
1. INDEFINITE; AMBIGUOUS; OBSCURE: One's words or behavior being not definite. -
2.
자연스럽지 못하거나 이러지도 저러지도 못해 난처하다.
2. AWKWARD; UNCOMFORTABLE: Unnatural or embarrassed because one can do neither this nor that. -
3.
의심스러워 마음에 걸리는 느낌이 있다.
3. DOUBTFUL; SUSPICIOUS: Someone or something making one feel uneasy because he/she or it is dubious.
-
1.
말이나 행동이 분명하지 않다.
-
삐질삐질
부사
-
1.
몹시 곤란하거나 힘들 때 땀을 흘리는 모양.
1. PPIJILPPIJIL: In the state of sweating because one is embarrassed or exhausted.
-
1.
몹시 곤란하거나 힘들 때 땀을 흘리는 모양.