🔍 검색: PUNISH

• 벌하다 (罰 하다) 동사
  • 1 잘못하거나 죄를 저지른 사람에게 벌을 주다.
    1 PUNISH: To punish someone who did something wrong or committed a crime.
• 벌주다 (罰 주다) 동사
  • 1 벌을 받게 하다.
    1 PUNISH: To have someone punished.
• 단죄 (斷罪) 명사
  • 1 죄를 지은 것에 대해 그에 합당한 벌을 내림.
    1 PUNISHMENT: An act of punishing someone reasonably according to his/her sin.
• 처단 (處斷) 명사
  • 1 결정적인 판단을 내려 처치하거나 처리함.
    1 PUNISHMENT: An act of dealing with something according to a judgement.
• 죄받다 (罪 받다) 동사
  • 1 죄에 대하여 벌을 받다.
    1 BE PUNISHED: To be subjected to a penalty for a wrongdoing.
• 야단치다 (惹端 치다) ☆ 동사
  • 1 소리를 높여 매우 심하게 꾸짖다.
    1 SCOLD; PUNISH: To severely scold someone in a loud manner.
• 처벌하다 (處罰 하다) 동사
  • 1 범죄를 저지른 사람에게 국가나 특정 기관이 제재나 벌을 주다.
    1 PUNISH; PENALIZE: For the state or a related institution to give a penalty to or punish a criminal for what he/she has done.
• 징벌하다 (懲罰 하다) 동사
  • 1 옳지 않은 일을 하거나 죄를 지은 사람에게 벌을 주다.
    1 PUNISH; PENALIZE: To punish a person who committed wrongdoing or a crime.
• 중형 (重刑) 명사
  • 1 아주 큰 형벌.
    1 HEAVY PUNISHMENT: A very severe punishment.
• 체벌하다 (體罰 하다) 동사
  • 1 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌하다.
    1 PUNISH PHYSICALLY: To punish a student by inflicting physical pain, e.g. by slapping him/her or making him/her run around the school yard, etc.
• 체벌 (體罰) ☆ 명사
  • 1 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌함. 또는 그런 벌.
    1 PHYSICAL PUNISHMENT: An act of punishing a student by inflicting physical pain, e.g. by slapping him/her or making him/her run around the school yard, etc.
• 처벌 (處罰) ☆☆ 명사
  • 1 범죄를 저지른 사람에게 국가나 특정 기관이 제재나 벌을 줌. 또는 그러한 벌.
    1 PUNISHMENT; PENALTY: An act of the state or a related institution giving a penalty to or punishing a criminal for what he/she has done, or such a punishment.
• 벌 (罰) ☆☆ 명사
  • 1 잘못하거나 죄를 저지른 대가로 받는 고통.
    1 PUNISHMENT; PENALTY: A suffering given for any crime or wrongdoing.
• 맷집 명사
  • 1 매를 견뎌 내는 힘.
    1 ENDURING PUNISHMENT: The strength to endure punishment.
• 형벌 (刑罰) 명사
  • 1 법에 따라 죄를 지은 사람에게 벌을 내림. 또는 그 벌.
    1 PUNISHMENT; PENALTY: An act of punishing a criminal for what he/she has done according to the law; or the punishment.
• 징벌 (懲罰) 명사
  • 1 옳지 않은 일을 하거나 죄를 지은 사람에게 벌을 줌. 또는 그 벌.
    1 PUNISHMENT; PENALTY: An act of punishing a person who committed wrongdoing or a crime, or such a punishment.
• 법정형 (法定刑) 명사
  • 1 법으로 죄의 내용과 주어야 할 벌의 범위를 규정한 형벌.
    1 STATUTORY PUNISHMENT: A punishment about which the details of offense and the scope of punishment are specified by the law.
• 혼내다 (魂 내다) ☆☆ 동사
  • 1 심하게 꾸지람을 하거나 벌을 주다.
    1 SCOLD; REBUKE; PUNISH: To scold someone harshly or punish him/her.
• 야단맞다 (惹端 맞다) ☆ 동사
  • 1 꾸지람을 듣다.
    1 BE SCOLDED; BE PUNISHED: To be reprimanded.
• 처벌되다 (處罰 되다) 동사
  • 1 범죄를 저지른 사람이 국가나 특정 기관의 제재나 벌을 받다.
    1 BE PUNISHED; BE PENALIZED: For a criminal to be given a penalty to or be punished for what he/she has done by the state or a related institution.

• 실형 (實刑) 명사
  • 1. 실제로 집행되는 형벌.
    1. PRISON SENTENCE; IMPRISONMENT: An actually executed punishment.
• 십자가를 지다
  • 1. 다른 사람의 죄나 고난, 책임 등을 대신 떠맡다.
    1. CARRY A CROSS: To bear punishment, sufferings, responsibility, etc., instead of others.
• 벌금형 (罰金刑) 명사
  • 1. 범죄를 저지른 사람에게 일정한 금액의 돈을 내게 하는 형벌.
    1. MONETARY PENALTY: A form of punishment in which a sum of money is imposed upon an offender or wrongdoer.
• 벌칙 (罰則) 명사
  • 1. 법이나 약속 등을 어겼을 때 주는 벌을 정해 놓은 규칙.
    1. PENALTY; PENAL REGULATION: Pre-decided rules on the punishment in case one breaks the law, promise, etc.
• 종신형 (終身刑) 명사
  • 1. 평생 동안 감옥 안에 가두고 의무적인 작업을 시키는 형벌.
    1. LIFE IN PRISON: The punishment of imprisoning a person for life and subjecting him/her to mandatory labor.
• 벌세우다 (罰 세우다) 동사
  • 1. 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받게 하다.
    1. PUNISH SOMEONE IN A CERTAIN PLACE: To punish someone for his/her wrongdoing in a certain place.
• 벼락(을) 맞다
  • 1. 못된 짓을 하여 벌을 받다.
    1. BE STRUCK BY LIGHTNING: To be punished for one's wrongdoing.
  • 2. 심하게 야단이나 꾸중을 듣다.
    2. BE STRUCK BY LIGHTNING: To be severely rebuked or scolded.
• 가중 (加重) ☆ 명사
  • 1. 책임이나 부담 등이 더 무겁고 커지는 것.
    1. AGGRAVATION; INCREASE: A responsibility, burden, etc., becoming heavier or bigger.
  • 2. 형벌이 더 무거워지는 것.
    2. BEING ADDITIONAL; BEING AGGRAVATED: A penalty or punishment becoming heavier.
• 고소장 (告訴狀) 명사
  • 1. 피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구할 때, 그 내용을 적어서 내는 서류.
    1. LETTER OF COMPLAINT: A document submitted by an accuser, in which he/she writes the details of the accusation in order to report a crime to the police or a law enforcement agency and asks them to punish the accused.
• 응징되다 (膺懲 되다) 동사
  • 1. 잘못이 깨우쳐져 뉘우쳐지도록 벌을 받다.
    1. BE PUNISHED; BE CHASTISED: For someone to be punished and rebuked so that he/she realizes and regrets his/her wrongdoing.
  • 2. 적국이 무력으로 공격을 당하여 굴복하다.
    2. BE SUBJUGATED: For the enemy country to be attacked and succumb.
• 처형당하다 (處刑當 하다) 동사
  • 1. 형벌이나 사형에 처해지다.
    1. BE EXECUTED: To be put to death as punishment.
• 나락 (那落/奈落) 명사
  • 1. 불교에서, 살아 있을 때 죄를 지은 사람이 죽은 뒤에 가서 벌을 받는다는 곳.
    1. HELL: In Buddhism, a place where a person with a sin is sent and punished after death.
  • 2. (비유적으로) 빠져나갈 수 없는 절망적인 상태나 상황.
    2. DEPTH; DESPAIR: (figurative) An inescapable, helpless state or situation.
• 귀양 명사
  • 1. (옛날에) 죄인을 먼 시골이나 섬 등으로 보내 일정 기간 동안 제한된 지역 안에만 살게 하던 형벌.
    1. GWIYANG: banishment: (archaic) A punishment of sending a criminal to a remote countryside or island to live for a certain period of time in only that area.
• 내리다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 눈이나 비 등이 오다.
    1. FALL; DESCEND: To snow, rain, etc.
  • 2. 어둠이나 안개 등이 짙어지거나 덮여 오다.
    2. BECOME DARK; BE OVERCAST: For darkness, fog, etc., to become thick or spread widely.
  • 3. 살이나 부은 것이 빠지다.
    3. (SWELLING) GO DOWN: To lose weight or for swelling to go down.
  • 4. 타고 있던 것에서 밖으로 나와 어떤 곳에 닿다.
    4. GET OFF; COME OUT: To touch a certain spot, after coming outside from a vehicle.
  • 5. 비행기 등이 지상에 다다라서 멈추다.
    5. LAND; PLANE DOWN: For an airplane, etc., to make a stop when it reaches the ground.
  • 6. 탈것에서 밖이나 땅으로 옮겨 서거나 나오다.
    6. GET OFF; COME OUT: To step on the ground from a vehicle or to come out of it.
  • 7. 위에 있는 것을 낮은 곳이나 아래로 끌어당기거나 늘어지게 하다.
    7. PULL DOWN; HANG: To pull something up to a lower place or downward, or to hang it loose.
  • 8. 어떤 일에 대한 판단이나 결정 등을 하다.
    8. DECIDE; JUDGE: To make a judgment or decision on a certain issue.
  • 9. 위에 있는 물건을 아래로 옮기다.
    9. CARRY DOWN: To move something that is above downward.
  • 10. 위에 있는 것을 아래에 옮겨 놓다.
    10. TAKE DOWN; PULL DOWN: To move something that is above to a lower spot.
  • 11. 가루 등을 체에 치고 거르다.
    11. SIFT: To sieve or sift powder, etc., through a sifter.
  • 12. 값이나 수치 또는 성적 등이 이전보다 떨어지거나 낮아지다. 또는 그렇게 하다.
    12. FALL; DECREASE; LOWER: For a price, number, grade, etc., to fall or decrease, or to make this happen.
  • 13. 먹은 음식물 등이 소화되다. 또는 그렇게 하다.
    13. BE DIGESTED; DIGEST: For food that was eaten to be digested, or make this happen.
  • 14. 막이나 커튼 등이 위에서 아래로 옮겨 가다. 또는 그렇게 하다.
    14. (CURTAIN) FALL DOWN: For a wall, curtain, etc., to move from up downward, or make this happen.
  • 15. 뿌리가 땅속으로 뻗어 들어가다. 또는 그렇게 하다.
    15. TAKE ROOT: For a root to stretch underground, or make this happen.
  • 16. 윗사람으로부터 아랫사람에게 상이나 벌 등이 주어지다. 또는 그렇게 하다.
    16. AWARD; GRANT: For a superior to give an award or punishment to a subordinate, or make this happen.
  • 17. 명령이나 지시 등을 알려 주다. 또는 그렇게 하다.
    17. ORDER; NOTIFY: To notify an order, direction, etc., or make this happen.
• 체벌하다 (體罰 하다) 동사
  • 1. 때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌하다.
    1. PUNISH PHYSICALLY: To punish a student by inflicting physical pain, e.g. by slapping him/her or making him/her run around the school yard, etc.
• 형량 (刑量) 명사
  • 1. 죄인에게 내리는 형벌의 양이나 정도.
    1. SENTENCE; PENALTY: The amount or severity of punishment imposed on an offender.
• 육시 (戮屍) 명사
  • 1. 이미 죽은 사람의 시체를 꺼내 그 목을 베는 형벌을 가함.
    1. POSTHUMOUS DECAPITATION: The punishment for a dead person, in which his/her body is taken out of a tomb and beheaded.
• 원죄 (原罪) 명사
  • 1. 죄를 용서하여 더 벌하지 않음.
    1. FORGIVENESS; PARDON: The act of forgiving a person's wrongdoing, and not punishing him/her any more.
  • 2. 기독교에서, 모든 사람이 태어날 때부터 가지고 있다는 죄.
    2. ORIGINAL SIN: In Christianity, the sin that everyone is born with.
• 심판하다 (審判 하다) 동사
  • 1. 어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내리다.
    1. JUDGE; DECIDE: To judge an issue or a person by examining closely.
  • 2. 기독교에서, 하나님이 인간과 세상의 죄를 벌하다.
    2. JUDGE: In Christianity, for God to punish the faults of humans and the world.
  • 3. 운동 경기에서, 규칙을 지키고 어기는 것이나 승부를 가려내다.
    3. REFEREE; UMPIRE; JUDGE: To judge who wins or loses, and whether a rule has been violated or not in a sports game.
• 고발되다 (告發 되다) 동사
  • 1. 감춰져 있던 잘못이나 비리 등이 공개적으로 많은 사람에게 알려지다.
    1. BE DISCLOSED: For hidden faults, corruption, etc., to be made public.
  • 2. 경찰이나 수사 기관에 범죄 사실 또는 범인이 신고되고 처벌이 요청되다.
    2. BE REPORTED: For a crime or criminal to be reported to the police or investigating agency for punishment.