🔍 검색: THOSE

• 고런조런 관형사
  • 1 분명하지 않게 고러하고 조러한 여러 가지의.
    1 SUCH; THOSE: Unclearly, such kinds of.
• 그런저런 관형사
  • 1 분명하지 않게 그러하고 저러한 여러 가지의.
    1 SUCH; THOSE: Unclearly, such kinds of.
• 그 나물에 그 밥
  • 1 서로 비슷한 수준이어서 별다른 점을 느끼지 못함을 뜻하는 말.
    1 THAT RICE WITH THOSE VEGETABLES: For two people or things to be at almost the same level to such an extent that a difference is hardly noticeable.
• 저쪽 ☆☆☆ 대명사
  • 1 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말.
    1 THAT SIDE: A pronoun used to indicate a place or direction that is far from both the speaker and listener.
  • 2 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 사람이나 사람들을 가리키는 말.
    2 THAT; THOSE: A pronoun used to indicate a persons or persons that are far from both the speaker and listener.
  • 3 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 사람과 그 사람을 포함한 여러 사람을 가리키는 말.
    3 THEY: A pronoun used to indicate multiple people including a person that is far from both the speaker and listener.
  • 4 어떤 것을 사이에 둔 반대편을 가리키는 말.
    4 OTHER SIDE: A pronoun to indicate the opposite side of something separated by something else.
  • 5 현재로부터 얼마 동안 떨어진 과거의 한때를 가리키는 말.
    5 PAST: A pronoun to indicate a time in the past that is somewhat distant from the present.
• 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다
  • 1 하늘은 스스로 노력하는 사람을 성공하게 만든다는 뜻으로 어떤 일을 이루기 위해서는 자신의 노력이 중요하다는 말.
    1 HEAVEN HELPS THOSE WHO HELP THEMSELVES: An expression meaning Heaven will help those who make efforts to succeed, and therefore it is important to make efforts to achieve something.
• 씨 뿌린 자는 거두어야 한다
  • 1 어떤 일을 벌이면 그에 따른 결과를 책임져야 한다.
    1 THOSE WHO HAVE SOWN THE SEEDS MUST HARVEST THEM: You should take responsibility for the result of your action.
• 놀란 토끼 눈을 하다
  • 1 뜻밖의 일에 놀라서 눈을 크게 뜨다.
    1 MAKE ONE'S EYES LOOK LIKE THOSE OF AN ASTONISHED RABBIT: To open one's eyes wide since one is very startled with something unexpected.
• 고기도 먹어 본 사람이 (많이/잘) 먹는다
  • 1 무슨 일이든지 해 본 사람이 잘한다.
    1 ONLY THOSE WHO HAVE EATEN MEAT BEFORE CAN ENJOY IT AND EAT LOTS: Whatever it is, those who have done it before will be better at it.
• 친구는 옛 친구가 좋고 옷은 새 옷이 좋다
  • 1 오래 사귄 친구일수록 정이 깊어서 좋다.
    1 GOOD FRIENDS ARE THOSE WHO ARE OLD, AND GOOD CLOTHES ARE THOSE THAT ARE NEW: An old friend is good because you have become deeply attached to him/her.
• 사람은 헌[때 묻은] 사람이 좋고 옷은 새 옷이 좋다
  • 1 물건은 새것이 좋고 사람은 오래 사귀어 서로를 잘 알고 친한 사람이 좋다.
    1 GOOD PEOPLE ARE THOSE WHO ARE OLD[SOILED], AND GOOD CLOTHES ARE THOSE THAT ARE NEW: When it comes to a product, a new one is good, but when it comes to a person, an old, familiar and close one is good.
• 옷은 새 옷이 좋고 사람은 옛 사람이 좋다
  • 1 물건은 새것이 좋고 사람은 오래 사귀어 서로를 잘 알고 친밀한 사람이 좋다는 말.
    1 GOOD CLOTHES ARE THOSE THAT ARE NEW, AND GOOD PEOPLE ARE THOSE WHO ONE HAS KNOWN FOR A LONG TIME: An expression meaning when it comes to a product, a new one is good, but when it comes to a person, an old, familiar and close one is good.
• 친 사람은 다리 오그리고 자도 맞은 사람은 다리 펴고 잔다
  • 1 남에게 피해를 준 사람은 마음이 불안하지만 피해를 당한 사람은 오히려 마음이 편하다.
    1 THOSE WHO HAVE HIT A PERSON SLEEPING WITH THEIR LEGS BENT, BUT THOSE WHO HAVE BEEN HIT SLEEPING WITH THEIR LEGS STRETCHED OUT: Those who have done damage to somebody feel uneasy, while to whom damage has been done are more at ease.
• 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다
  • 1 아무리 어떤 것에 뛰어나도 더 뛰어난 사람이 있으니 자만하면 안 된다.
    1 THERE ARE THOSE WHO RUN, AND THERE ARE THOSE WHO FLY ABOVE THEM; THERE IS NO LIMIT TO EXCELLENCE; THERE MAY BE BLUE AND BETTER BLUE: One should guard against conceit because however excellent one may be, there is always someone else who is better.
• 기는 놈 위에 나는 놈이 있다
  • 1 아무리 재주가 뛰어나도 그보다 더 나은 사람이 있다.
    1 THERE ARE THOSE WHO CRAWL, AND THERE ARE THOSE WHO FLY ABOVE THEM; THERE IS NO LIMIT TO EXCELLENCE; THERE MAY BE BLUE AND BETTER BLUE: However excellent one may be, there is always someone else who is better.
• 때린 놈은 다리 못 뻗고 자도 맞은 놈은 다리 뻗고 잔다
  • 1 남에게 해를 입힌 사람은 마음이 불안하나 해를 입은 사람은 오히려 마음이 편하다.
    1 THOSE WHO HAVE BEATEN A PERSON CANNOT SLEEP WITH THEIR LEGS STRETCHED OUT, BUT THOSE WHO HAVE BEEN BEATEN CAN SLEEP WITH THEIR LEGS STRETCHED OUT: Those who do harm to others feel anxious while those who are done harm feel easy.

• 인심 (人心) ☆☆ 명사
  • 1. 사람의 마음.
    1. HEARTS AND MINDS: The human heart.
  • 2. 불쌍한 사람을 살피고 도와주는 마음.
    2. CARE; COMPASSION: An attitude of care and willingness to help those in need.
  • 3. 일반 대중의 마음.
    3. HEARTS AND MINDS: The minds of the people.
  • 4. 개인적인 마음.
    4. OPINION: The minds of individuals.
• 홍역 (紅疫) 명사
  • 1. 감기와 비슷한 증상으로 시작하여 입 안에 흰 반점이 생기고 나중에는 온몸에 좁쌀 같은 붉은 발진이 돋는 급성 전염병.
    1. MEASLES: An acute infectious disease whose initial symptoms are similar to those of a cold and which causes the victim to develop white spots in the mouth and tiny red rashes throughout the body.
• 이냥저냥 부사
  • 1. 이러저러한 상태로 그저 그렇게.
    1. IN THIS WAY AND THAT; SOMEHOW: With nothing special, in these and those circumstances.
• 전역식 (轉役式) 명사
  • 1. 군인이 현역에서 예비역으로 될 때 행하는 의식.
    1. DISCHARGE CEREMONY: A ceremony held for those whose status changes from a serviceman to a civilian.
• 정신과 (精神科) ☆ 명사
  • 1. 정신 질환을 앓고 있는 사람을 진단하고 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
    1. PSYCHIATRY; DEPARTMENT OF PSYCHIATRY: A field of medical science that diagnoses and treats those who suffer from mental disorders, or the department of the hospital that is in charge of the field.
• 정치권 (政治圈) 명사
  • 1. 정치하는 사람들의 영역.
    1. POLITICAL CIRCLE: The realm of those who are engaged in politics.
• 근시안 (近視眼) ☆ 명사
  • 1. 가까운 곳에 있는 것은 잘 보나 먼 곳에 있는 것은 선명하게 보지 못하는 눈.
    1. MYOPIA; NEARSIGHTEDNESS: Eyes which can see objects which are close but not those which are far.
  • 2. 미래를 짐작하거나 사물 전체를 보는 지혜가 없고 당장의 부분적인 현상만 보는 것, 또는 그런 사람.
    2. SHORTSIGHTEDNESS: An act of seeing solely a partial phenomena of the moment without the ability to predict the future or the wisdom to see the whole picture; or such a person.
• 보채는 아이 밥 한 술 더 준다
  • 1. 자꾸 요구하면서 조르는 사람이나 열심히 구하는 사람에게 더 잘해 주게 된다.
    1. A WHINING BABY GETS ONE MORE SPOONFUL OF BOILED RICE; THE SQUEAKY WHEEL GETS THE GREASE: People tend to do more favors for those who keep asking and nagging or seeking something enthusiastically.
• 선민의식 (選民意識) 명사
  • 1. 한 사회에서 사회적 지위가 높거나 부를 지닌 사람들이 자신만이 특별한 존재라고 느끼는 우월감.
    1. ELITISM: The feeling of superiority felt by those who are rich and have a high social status.
  • 2. 이스라엘 사람들이 스스로를 신이 선택한 사람들이라고 여기는 종교적이고 민족적인 우월감.
    2. PROUD AS A CHOSEN PEOPLE: The religious and ethnic proud felt be the Israelite, believing that they are the people chosen by the God.
• 승강 (昇降/陞降) 명사
  • 1. 오르고 내림.
    1. GOING UP AND DOWN; ASCENT AND DESCENT: The act of ascending and descending.
  • 2. 서로 옳으니 그르니 하며 자기주장을 고집하여 다투는 일.
    2. TUSSLE; BICKERING: The act of people arguing with each other, holding fast to their own positions while faulting those of others.
• 비서실 (祕書室) 명사
  • 1. 비서의 일을 맡은 사람이 사무를 보는 방. 또는 그런 기관.
    1. SECRETARY'S OFFICE: A room for those in charge of secretarial work, or an agency in charge of such work.
• 호환성 (互換性) 명사
  • 1. 기능이나 적합성을 유지하면서 장치나 기기의 부품 등을 다른 기계의 것과 서로 바꾸어 쓸 수 있는 성질.
    1. COMPATIBILITY; INTERCHANGEABILITY: The property that parts of a certain device or machinery can be used interchangeably with those of another machine while their function or suitability is maintained.
  • 2. 하드웨어나 소프트웨어를 다른 종류의 컴퓨터나 장치에서도 그대로 사용할 수 있는 성질.
    2. COMPATIBILITY: The quality that hardware or software of a computer can be used with other kinds of computers or devices.
• 종씨 (宗氏) 명사
  • 1. 같은 성이지만 촌수를 따질 정도가 못 되는 사람. 또는 그런 사람들이 서로 부르는 말.
    1. BEING FROM THE SAME CLAN; PERSON FROM THE SAME CLAN: A person who is from the same clan as one but so distant in blood ties that one cannot consider him/her a relative, or a word used by those in such a relationship to refer to or address each other.
• 고기도 먹어 본 사람이 (많이/잘) 먹는다
  • 1. 무슨 일이든지 해 본 사람이 잘한다.
    1. ONLY THOSE WHO HAVE EATEN MEAT BEFORE CAN ENJOY IT AND EAT LOTS: Whatever it is, those who have done it before will be better at it.
• 수신제가 (修身齊家) 명사
  • 1. 자기의 몸과 마음을 잘 가다듬어 품성이나 지식, 도덕 등의 수준을 높은 경지로 끌어올리고 가정을 잘 이끌어 감.
    1. SELF-DISCIPLINE AND HOME MANAGEMENT: The act of training one's mind and body to develop one's character, knowledge, sense of morality, etc., and elevating those things to a higher level; or to manage one's family properly.
• 해방 (解放) ☆☆ 명사
  • 1. 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나게 함.
    1. LIBERATION; SETTING FREE; EMANCIPATION: An act of releasing someone from those suppressing his/her freedom.
  • 2. 1945년 8월 15일에 대한민국이 일본 제국주의의 지배에서 벗어난 일.
    2. INDEPENDENCE; LIBERATION: An event in which Korea was liberated from Japanese imperialism on August 15, 1945.
• 시합하다 (試合 하다) 동사
  • 1. 운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨루다.
    1. PLAY A GAME: To compete with others by showing one's ability to the fullest in games such as those in sports, etc.
• 동물 (動物) ☆☆☆ 명사
  • 1. 생물계의 두 갈래 가운데 먹이로 영양분을 얻고 자유롭게 몸을 움직일 수 있는 생물.
    1. ANIMAL: Among two categories of living things, those that get nutrients by eating their prey and move their bodies freely.
  • 2. 사람을 제외한 길짐승, 날짐승, 물짐승 등의 움직이는 생물.
    2. ANIMAL: Living things other than human, such as crawling, feathered, aquatic animals.
• 구관이 명관이다
  • 1. 무슨 일이든 경험이 많거나 익숙한 사람이 더 잘하는 법이다.
    1. THE FORMER OFFICIAL IS A WISE OFFICIAL: Whatever it is, those who have done it several times before or are familiar with it will be better at it.
  • 2. 나중에 다른 사람을 만나서 겪어 보면 먼저 사람이 좋았음을 알게 되는 법이다.
    2. THE FORMER OFFICIAL IS A WISE OFFICIAL: People tend to belatedly realize that those whom they have known before are much better than those whom they have just met.
• 거느리다 ☆ 동사
  • 1. 돌봐야 할 새끼 또는 가족이나 손아랫사람을 데리고 지내다.
    1. HAVE; TAKE CARE OF: To live with one's children, family, or those who are younger, looking after them.
  • 2. 지휘하거나 지도해야 할 군대나 부하 등을 통솔하여 이끌다.
    2. LEAD; COMMAND: To lead and command armies, subordinates, etc.
  • 3. 자기보다 지위가 낮은 사람을 데리고 함께 행동하다.
    3. HAVE IN TOW; BE ACCOMPANIED; BE ESCORTED: To take someone who is lower in rank, and act together with him/her.