☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 8 ☆☆ ДУНД ШАТ : 7 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 1 NONE : 56 ALL : 72

• 농담 (弄談) : 장난으로 다른 사람을 놀리거나 웃기려고 하는 말. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НАРГИА: бусдыг хачирхалыг төрүүлэх буюу инээлгэх гэж тоглож хэлсэн үг.

• 속담 (俗談) : 옛날부터 사람들 사이에서 전해져 오는 교훈이 담긴 짧은 말. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗҮЙР ҮГ, ЗҮЙР ЦЭЦЭН ҮГ: эрт үеэс ард түмний дунд уламжлагдан ирсэн богино хэлбэрийн сургаалт үг.

• 상담 (相談) : 어떤 문제를 해결하기 위하여 서로 이야기함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗӨВЛӨГӨӨ, ЗӨВЛӨМЖ, ЯРИЛЦЛАГА: ямар нэгэн асуудлыг шийдвэрлэхийн тулд хоорондоо ярилцах.

• 부담 (負擔) : 일을 맡거나 책임, 의무를 짐. ☆☆ Нэр үг
🌏 АЧАА ҮҮРЭГ, ХАРИУЦЛАГА: ажил үүргийн хариуцах хариуцлага, үүрэг хүлээх явдал.

• 회담 (會談) : 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의. ☆☆ Нэр үг
🌏 УУЛЗАЛТ, ЯРИА ХЭЛЭЛЦЭЭР: ямар нэгэн асуудлын талаар холбогдох хүмүүс цугларан ярилцах явдал. мөн тэр яриа хэлэлцээр.

• 담 : 집이나 일정한 공간의 둘레를 막기 위해 쌓아 올린 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАШАА: гэр сууц болон тогтсон орон зайны хүрээг тогтоохын тулд түүнийг тойруулан барьсан зүйл.

• 담 : 어떤 차례에서 바로 뒤. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДАРАА: ямар нэг дэс дараалалын яг ар тал.

• 면담 (面談) : 고민이나 문젯거리를 가지고 서로 만나서 이야기함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯРИЛЦЛАГА, ХАРИЛЦАН ЯРИА, НҮҮР ТУЛАН ЯРИХ: сэтгэлийн зовлон буюу асуудлаар уулзаж ярилцах явдал.

• 가담 (加擔) : 한편이 되어 일을 하거나 도움. ☆ Нэр үг
🌏 ТУСЛАМЖ, ХАМСАА, ТУСЛАХ, ХАМТРАХ: нэг тал болон ажиллах буюу туслах явдал.

• 경험담 (經驗談) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 본 일에 대한 이야기. ☆ Нэр үг
🌏 ӨӨРИЙН ТУРШЛАГААС ЯРИХ, ҮЗСЭН ТУУЛСНАА ЯРИХ: өөрөө бодитоор хийж үзсэн буюу өөрт тохиолдсон бодит туршлагын талаарх яриа.

• 분담 (分擔) : 일이나 책임 등을 나누어 맡음. ☆ Нэр үг
🌏 ХУВААН ХАРИУЦАХ, ХУВААРИЛАН АВАХ: ажил болон хариуцлага зэргийг хувааж хариуцах явдал.

• 대담 (對談) : 정해진 주제에 대해 서로 말을 주고받는 것. 또는 그 말. ☆ Нэр үг
🌏 ЯРИЛЦЛАГА: тогтсон сэдвийн талаар хоорондоо ярилцах зүйл. тухайн яриа.

• 험담 (險談) : 남의 부족한 점이나 잘못 등을 들추어 헐뜯음. 또는 그런 말. ☆ Нэр үг
🌏 ХОВ, ХОРТОЙ ҮГ, МУУ ҮГ, ГҮЖИР ҮГ, ГҮТГЭЛЭГ: бусдын дутагдалтай тал болон буруу зүйл зэргийг илчлэн муулах явдал. мөн тийм үг.

• 잡담 (雜談) : 실속 없이 주고받는 말. ☆ Нэр үг
🌏 ДЭМИЙ ЯРИА, ДЭЛ СУЛ ЯРИА: үнэн бодит агуулгагүй ярилцах үг яриа.

• 장담 (壯談) : 확신하여 아주 자신 있게 말함. 또는 그런 말. ☆ Нэр үг
🌏 БАТТАЙ ҮГ, ИТГЭЛ ТӨГС ҮГ: баттай байж маш итгэлтэй хэлэх явдал. мөн тэр үг.

• 전담 (專擔) : 전문적으로 맡거나 혼자 맡아 함. ☆ Нэр үг
🌏 ТУСГАЙ, МЭРГЭЖЛИЙН, ХАРИУЦСАН: мэргэжлийн үүднээс хариуцаж авах юм уу ганцаараа хариуцан хийх явдал.

• 괴담 (怪談) : 무섭고 이상한 이야기. Нэр үг
🌏 АЙМШГИЙН ЯРИА, ЕР БУСЫН ТҮҮХ, АЙМААР ЮМ: аймаар, сонин хачин яриа.

• 무용담 (武勇談) : 싸움이나 어려운 일 등에서 용감하게 활약한 이야기. Нэр үг
🌏 БААТАРЛАГ ҮЙЛСИЙН ТУХАЙ ЯРИА: зодоон, хүнд хэцүү байдал зэргээс эрэлхэгээр тэмцэн гарсан тухай яриа.

• 냉담 (冷淡) : 태도나 마음씨 등이 무관심하고 쌀쌀맞음. Нэр үг
🌏 ХӨНДИЙ ХҮЙТЭН: байр байдал сэтгэл санаа зэрэг нь тоомжиргүй хөндий хүйтэн байдал.

• 덕담 (德談) : 새해나 생일을 맞아 상대방이 잘 되기를 기원하며 하는 말. Нэр үг
🌏 ЕРӨӨЛИЙН ҮГ: шинэ жил болон төрсөн өдрөөр харилцаж буй хүнээ бүх зүйл сайн сайхан байхыг хүсэж хэлдэг үг.

• 뒷담 : 집의 뒤쪽 둘레를 흙, 돌, 벽돌 등으로 둘러 쌓은 것. Нэр үг
🌏 АРЫН ХАНА: байшин гэрийн ард талын тойргийг шороо, чулуу, тоосго зэргээр тойруулж барьсан зүйл.

• 여담 (餘談) : 이야기하는 주제에서 벗어난 흥미 위주의 다른 이야기. Нэр үг
🌏 ДЭМИЙ ЯРИА, ХАДУУРСАН ЯРИА: ярьж буй сэдвээсээ хадуурсан сонирхолтой өөр яриа.

• 필담 (筆談) : 말을 할 수 없거나 말이 통하지 않을 때에, 글로 써서 서로 묻고 대답함. Нэр үг
🌏 БИЧГЭЭР ХАРИЛЦАХ: ярих боломжгүй ба ойлголцохгүй байх тохиолдолд бичгээр бие биенээсээ асууж хариулах явдал.

• 만담 (漫談) : 주로 두 명씩 짝을 이루어 재미있고 재치 있는 말을 주고받으며 세상을 풍자하는 이야기. Нэр үг
🌏 ХОШИН ЯРИА, ШОГ ЯРИА, АЛИА ХОШИН ҮГ: ихэвчлэн хоёр хоёроороо хослон сонирхолтой, хошин үг солилцон нийгмийг ёгтолсон яриа.

• 웅담 (熊膽) : 한약재로 사용하는, 곰의 말린 쓸개. Нэр үг
🌏 ДОНЬД: уламжлалт эмийн найрлагад орох баавгайн хатаасан цөс.

• 유래담 (由來談) : 사물이나 일이 생겨난 것에 대한 이야기. Нэр үг
🌏 НАМТАР, ТҮҮХ, АМ ДАМЖСАН ЯРИА: эд зүйл буюу хэрэг явдал үүсэн бий болсон тухай яриа.

• -는담 : (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미. Нөхцөл
🌏 (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) ямар нэгэн зүйлийн талаар өөрөөсөө асуух явдлыг илэрхийлэх буюу таагүй байгааг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

• 사담 (私談) : 공적으로 하는 것이 아니라 개인적으로 이야기를 함. 또는 그런 이야기. Нэр үг
🌏 ХУВИЙН ЯРИА, ГАНЦААРЧИЛСАН ЯРИЛЦЛАГА: албан ёсны биш, хувиараа ярих явдал. мөн тийм яриа.

• 벽돌담 (甓 돌담) : 집이나 건물 등의 둘레를 둘러막기 위하여 벽돌로 쌓은 담. Нэр үг
🌏 ТООСГОН ХАШАА: гэр байшин зэргийн гадуур хүрээлэхийн тулд тоосгоор өрж барьсан хашаа.

• 호언장담 (豪言壯談) : 어떤 목적을 이루겠다고 씩씩하고 자신 있게 하는 말. Нэр үг
🌏 БЭЛЭН АМЛАЛТ, БАРДАМНАХ ҮГ: ямар нэгэн зорилгыг биелүүлнэ хэмээн зоригтой, өөртөө итгэлтэй хэлэх үг.

• 혼담 (婚談) : 결혼에 대해 오가는 말. Нэр үг
🌏 ХУРИМ ХИЙХ ТУХАЙ ЯРИА: хуримын талаар солилцох үг.

• 환담 (歡談) : 정답고 즐겁게 이야기를 나눔. 또는 그런 이야기. Нэр үг
🌏 ЭЛЭГСЭГ ХӨГЖӨӨНТЭЙ ЯРИА: нөхөрсөг, хөгжилтэй яриа хуваалцах явдал. мөн тийм яриа.

• 회고담 (回顧談) : 지나간 일을 생각하며 하는 이야기. Нэр үг
🌏 ДУРСАМЖ ЯРИА, ДУРДАТГАЛ: өнгөрсөн явдлыг эргэн санаж буй яриа.

• 후일담 (後日談/後日譚) : 어떤 일이 끝난 후에 벌어진 일에 대하여 덧붙이는 이야기. Нэр үг
🌏 ямар нэгэн ажил хэрэг дууссаны дараа өрнөсөн ажил хэргийн талаар нэмж ярих яриа.

• -ㄴ담 : (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미. Нөхцөл
🌏 (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) ямар нэгэн зүйлийн талаар өөрөөсөө асуух буюу таагүй байгаагаа илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

• 돌담 : 돌로 쌓아 만든 담. Нэр үг
🌏 ЧУЛУУН ХАШАА: чулуугаар босгож барьсан хашаа.

• 이담 : 이번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례. Нэр үг
🌏 ҮҮНИЙ ДАРАА: энэ удаагийн яг араас залган ирэх үе, дараалал.

• 미담 (美談) : 감동을 일으키는 아름다운 행실에 대한 이야기. Нэр үг
🌏 САЙХАН ҮГ, ГОЁ ҮГ, СЭТГЭЛ ХӨДӨЛГӨСӨН ҮГ ЯРИА, СЭТГЭЛ УЯРМААР ҮГ ЯРИА: сэтгэл хөдөлгөм сайхан зүйлийн талаархи яриа.

• 낙담 (落膽) : 어떤 일이 바라던 대로 되지 않아 크게 실망함. Нэр үг
🌏 ШАНТРАХ, ГУТРАХ: ажил үйлс нь санаснаар болохгүй ихэд сэтгэлээр унах явдал.

• 간담 (肝膽) : (비유적으로) 속마음. Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛ, ЗҮРХ СЭТГЭЛ: (зүйрлэсэн) сэтгэл дотор.

• 간담 (懇談) : 친근하게 서로 의견을 나누는 일. 또는 그러한 이야기. Нэр үг
🌏 НӨХӨРСӨГ ЯРИА, ХАЛУУН ДОТНО ЯРИА: халуун дотноор хоорондоо бодол санаагаа хуваалцах үйл. мөн тийм яриа.

• 진담 (眞談) : 진심에서 우러나온 참된 말. Нэр үг
🌏 ҮНЭН ҮГ, ЖИНХЭНЭ ҮГ: чин сэтгэлээс ундран гарах үнэн шударга үг.

• 고담 (古談) : 옛 이야기. Нэр үг
🌏 ХУУЧНЫ ЯРИА, АМАН ЗОХИОЛ: эртний түүх, домог.

• 대담 (大膽) : 행동이나 성격이 겁이 없고 용감함. Нэр үг
🌏 ЭР ЗОРИГ, ЦӨС ИХТЭЙ, ЗОРИГТОЙ, ЗҮРХТЭЙ: үйл хөдлөл болон зан чанар нь аймхай биш, зоригтой .

• 한담 (閑談) : 심심하거나 바쁘지 않을 때 나누는 이야기. 또는 별로 중요하지 않은 이야기. Нэр үг
🌏 ЯРИА ХӨӨРӨӨ, ДЭМИЙ ЯРИА: уйтгарласан болон завтай үед хөөрөлдөх яриа. мөн тийм ч чухал биш яриа.

• 와신상담 (臥薪嘗膽) : (비유적으로) 원수를 갚거나 어떤 목적을 이루기 위해 온갖 어려움과 괴로움을 참고 견딤. Нэр үг
🌏 ШҮД ЗУУН ТЭВЧИХ: (зүйрл.) өшөө авах буюу ямар нэгэн зорилго биелүүлэхийн тулд янз бүрийн бэрхшээл болон зовлонг тэвчих явдал.

• 여행담 (旅行談) : 여행하면서 보고 듣고 느낀 일에 대한 이야기. Нэр үг
🌏 АЯЛАЛЫН СОНИН ХАЧИН, АЯЛАЛЫН ТЭМДЭГЛЭЛ, АЯЛАЛЫН ТУХАЙ ЯРИА: аялангаа харж, сонсож, мэдэрсэн зүйлийн талаарх яриа.

• 음담 (淫談) : 성적 호기심을 자극하는 음란한 이야기. Нэр үг
🌏 САМУУН ЯРИА: бэлгийн дур сонирхлыг өдөөсөн самуун яриа.

• 민담 (民譚) : 예로부터 사람들 사이에서 전해져 내려오는 이야기. Нэр үг
🌏 АРДЫН ҮЛГЭР ДОМОГ: эрт дээр үеэс уламжлагдан ирсэн домог яриа.

• 그담 : 어떠한 것에 뒤이어 오는 때나 장소, 순서. Нэр үг
🌏 ТҮҮНИЙ ДАРАА, ДАРААХ, ДАРААГИЙН: ямар нэгэн зүйлийн дараагийн газар буюу үе шат, дэс дараа.

• -담 : (아주낮춤으로) 어떠한 사실에 대해 자신에게 묻거나 불평함을 나타내는 종결 어미. Нөхцөл
🌏 (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) ямар нэгэн бодит байдлын талаар гомдоллох явдлыг илэрхийлэх буюу өөрөөсөө асуух явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.

• 담 (痰) : 폐에서 목구멍에 이르는 사이에서 생기는 끈적끈적하고 누런 물질. Нэр үг
🌏 ЦЭР: уушигнаас хоолойн нүх хүртлэх зайнд үүсдэг наалдамхай ногоон зүйл.

• 담 (膽) : 겁이 없고 용감한 마음. Нэр үг
🌏 ЦӨС ИХТЭЙ, ЗОРИГТОЙ: аймшиггүй хатан зоригт.

• 마담 (madame) : 술집, 다방 등의 여자 주인. Нэр үг
🌏 ЭЗЭН АВХАЙ, ЭЗЭН ХАДАГТАЙ: архины дэлгүүр, цайны газрын эмэгтэй эзэн.

• 고담 : 고것에 뒤이어 오는 때나 자리. Нэр үг
🌏 ТҮҮНИЙ ДАРАА, ТЭРНИЙ ДАРААХ: тухайн зүйлийн хойноос үргэлжлэх цаг хугацаа болон дэс дараа.

• 영웅담 (英雄譚) : 영웅이나 영웅적인 행동을 한 사람에 대한 이야기. Нэр үг
🌏 БААТАРЛАГ ҮЙЛСИЙН ДОМОГ: баатар болон баатарлаг үйлст хүний тухай яриа.

• 위험 부담 (危險負擔) : 계약 후 손실이 발생했을 때 그 손실에 대해 지는 책임. None
🌏 ЭРСДЛИЙН ХАРИУЦЛАГА: гэрээ хийсний дараа хохирол үүсэх үед тэрхүү хохирлыг хариуцах үүрэг.

• 악담 (惡談) : 남을 헐뜯거나 남에게 나쁜 일이 일어나도록 저주하는 말. Нэр үг
🌏 ХАРААЛ, ХАРААЛ ЖАТГА, ЗҮХЭЛ: бусдыг доромжлох буюу бусдад гай түйтгэр учруулахаар хараах үг.

• 정담 (情談) : 다정하게 주고받는 이야기. Нэр үг
🌏 ЧИН СЭТГЭЛИЙН ЯРИА, НАЙРСАГ ЯРИА, НӨХӨРСӨГ ЯРИА, ХАЛУУН ДОТНО ЯРИА: дотно сэтгэлээсээ ярилцах яриа.

• 밀담 (密談) : 다른 사람이 듣지 못하게 몰래 이야기함. 또는 그런 이야기. Нэр үг
🌏 НУУЦ ЯРИА ХӨӨРӨӨ: бусад хүнд сонсогдохооргүй нууцаар ярих явдал. мөн тухайн яриа.

• 모험담 (冒險談) : 모험을 하면서 겪은 일에 대한 이야기. Нэр үг
🌏 ЭР ЗОРИГИЙН ДУУЛЬ: эрсдэл, сорилтыг даван туулсан тухай яриа.

• 목격담 (目擊談) : 어떤 일이나 일이 벌어진 현장을 눈으로 직접 본 것에 대한 이야기. Нэр үг
🌏 БОДИТ ЯРИА, ГЭРЧЛЭХ ЯРИА: ямар нэг хэрэг явдал, хэрэг явдал болсон газрыг өөрийн нүдээр харсан тухай яриа.

• 토담 (土 담) : 흙으로 쌓아 만든 담. Нэр үг
🌏 ШАВАР ХЭРЭМ: шаврыг овоолж барьсан хэрэм.

• 요담 : 요번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례. Нэр үг
🌏 ДАРАА, ҮҮНИЙ ДАРАА, ДАРААГИЙХ: одоо байгаагаас залгаад хойш үргэлжлэх цаг үе болон дараалал.

• 흙담 : 흙으로 쌓아 만든 담. Нэр үг
🌏 ШОРООН ДАЛАН: шороо овоолж хийсэн далан.

• -담 (談) : ‘이야기’의 뜻을 더하는 접미사. Залгавар
🌏 'яриа' хэмээх утга нэмдэг дагавар.

• 좌담 (座談) : 여러 사람이 한자리에 모여 앉아서 어떤 문제에 대한 의견을 나누는 일. 또는 그런 이야기. Нэр үг
🌏 ЧӨЛӨӨТ ЯРИЛЦЛАГА: олон хүн нэг газар бөөгнөрөн сууж ямар нэгэн асуудлын талаар үзэл бодлоо хуваалцах явдал. мөн тийм яриа.

• 입담 : 말하는 솜씨. Нэр үг
🌏 ЯРИАНЫ ЧАДВАР, ЯРИХ УР ЧАДВАР: ярих ур чадвар.

• 재담 (才談) : 웃기고 재미있게 이야기함. 또는 그런 말이나 이야기. Нэр үг
🌏 ТОГЛООМ, НАРГИА: инээдтэй сонирхолтойгоор ярих явдал. мөн тухайн үг, үг яриа.

• 전담 (全擔) : 어떤 일이나 비용의 전부를 혼자 맡거나 부담함. Нэр үг
🌏 БҮГДИЙГ ҮҮРЭХ, БҮГДИЙГ ХАРИУЦАХ: ямар нэг ажил хэрэг болон зардлыг бүгдийг ганцаар хариуцаж даах явдал.

• 체험담 (體驗談) : 자신이 직접 겪은 일에 대한 이야기. Нэр үг
🌏 ТУРШЛАГА, СЭТГЭГДЭЛ: биеэрээ туулж мэдэрсэн зүйлийн талаарх яриа.

• 추억담 (追憶談) : 지난 일을 다시 생각하며 하는 이야기. Нэр үг
🌏 ДУРСАМЖ, ДУРСАМЖ ЯРИА: өнгөрсөн явдлыг эргэн дурсаж ярих яриа.

• байгаль орчны асуудал (226) • хоол ундны соёл (104) • аялал (98) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • барилга байшин (43) • хобби (103) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хэвлэл мэдээлэл (36) • солонгос дахь амьдрал (16) • урих, зочилох (28) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • сэтгэл зүй (191) • гэр бүлийн баяр (57) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • уучлал хүсэх (7) • гадаад төрх (121) • кино үзэх (105) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • шашин (43) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эдийн засаг, менежмент (273) • хоол захиалах (132) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • нэг өдрийн амьдрал (11) • соёлын ялгаа (47) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59)