🌾 End: 중
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 14 ☆☆ ДУНД ШАТ : 14 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 3 NONE : 49 ALL : 80
•
나중
:
일정한 시간이 지난 뒤.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 СҮҮЛД, ДАРАА, ХОЙНО: тодорхой цаг хугацаа өнгөрсний дараа.
•
마중
:
역이나 공항 등에 나가서 자기를 찾아오는 사람을 맞이함.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 УГТАХ, ТОСОХ: галт тэрэгний буудал буюу онгоцны буудал дээр очин ирж буй хүнийг тосох явдал.
•
중
(中)
:
여럿 가운데.
☆☆☆
Эрхшээлт нэр
🌏 ДУНД, ДОТОР: олон юмны дундах.
•
시중
(市中)
:
사람들이 상품을 거래하며 일상적으로 생활하는 곳.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАХ ЗЭЭЛ: хүмүүсийн бараа бүтээгдэхүүний арилжаа хийдэг өдөр тутмын ахуй амьдрал.
•
신중
(愼重)
:
매우 조심스러움.
☆☆
Нэр үг
🌏 НУХАЦТАЙ: ихэд болгоомжлох явдал.
•
비중
(比重)
:
다른 것과 비교했을 때 가지는 중요성의 정도.
☆☆
Нэр үг
🌏 АЧ ХОЛБОГДОЛ: бусад зүйлтэй харьцуулан үзэхэд тухайн зүйлд агуулагдах чухал чанарын хэм хэмжээ.
•
한밤중
(한밤 中)
:
깊은 밤.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДҮН ШӨНӨ: харанхуй шөнө.
•
집중
(集中)
:
한곳을 중심으로 하여 모임. 또는 그렇게 모음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨВЛӨРӨЛ, ЦУГЛАРАЛ, БӨӨГНӨРӨЛ: нэг газарт төвтэй цуглах явдал. мөн тийм цугларал.
•
존중
(尊重)
:
의견이나 사람을 높이어 귀중하게 여김.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮНДЛЭЛ, ДЭЭДЛЭЛ: санаа бодол ба хүнийг дээдлэн чухалчлах явдал.
•
체중
(體重)
:
몸의 무게.
☆☆
Нэр үг
🌏 БИЕИЙН ЖИН: биеийн жин.
•
밤중
(밤 中)
:
밤이 깊은 때.
☆☆
Нэр үг
🌏 ШӨНӨ ДУНД: шөнийн цагаар.
•
열중
(熱中)
:
한 가지 일에 정신을 집중함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ШИМТЭХ, УЛАЙРАХ: нэг зүйлд ухаан санаагаа төвлөрүүлэх явдал.
•
대중
(大衆)
:
많은 사람들의 무리.
☆☆
Нэр үг
🌏 ОЛОН НИЙТ: олон түмний бүлэг.
•
중
:
절에서 살면서 부처의 가르침을 실천하고 불교를 널리 알리는 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЛАМ, ХУВРАГ: хийдэд амьдарч, бурхан багшийн сургаалыг даган биелүүлж,буддын шашныг олонд түгээн дэлгэрүүлдэг хүн.
•
도중
(途中)
:
길을 가는 중간.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗАМД, ЗАМДАА: явж буй замын дунд.
•
그중
(그 中)
:
일정한 범위 안에 있는 여러 개 가운데.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДУНД, ГОЛД, ДОТОР: тодорхой хүрээнд байгаа олон зүйл дотор.
•
꾸중
:
윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗЭМЛЭЛ: ахмад хүн өөрөөсөө насаар дүү хүний бурууг зэмлэх явдал.
•
치중
(置重)
:
어떠한 것을 특히 중요하게 여김.
☆
Нэр үг
🌏 ОНЦГОЙ АНХААРАЛ, ОНЦГОЙ АЧ ХОЛБОГДОЛ, ЧУХАЛЧЛАЛ: ямар нэг зүйлийг онцгойлон чухалчилж үзэх явдал.
•
명중
(命中)
:
화살이나 총알 등이 겨냥한 곳에 바로 맞음.
☆
Нэр үг
🌏 ОНОХ, БАЙНДАА ТУСАХ: нумны ба бууны сум онилсон газартаа онож тусах явдал.
•
이중
(二重)
:
두 겹. 또는 두 번 겹치는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ДАВХАР, ХОЁР, ХОС: давхцаж буй хоёр зүйл.
•
공중
(公衆)
:
사회의 대부분 사람들.
☆
Нэр үг
🌏 ОЛОН ТҮМЭН, ОЛОН НИЙТ: тухайн нийгмийн дийлэнхи.
•
뇌졸중
(腦卒中)
:
뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병.
☆
Нэр үг
🌏 ТАРХИНЫ СУДАС НАРИЙСАХ ӨВЧИН: тархины судас бөглөрөх буюу хагарснаар тархины цусан хангамж багасч гар хөл саажиж, хэл ярианы сааталд орох, амьсгал багтрах өвчин.
•
가중
(加重)
:
책임이나 부담 등이 더 무겁고 커지는 것.
☆
Нэр үг
🌏 ӨСӨЛТ: үүрэг хариуцлага, ачаа дарамт зэрэг илүү ихсэж нэмэгдэх явдал.
•
관중
(觀衆)
:
운동 경기나 공연을 구경하기 위하여 모인 사람들.
☆
Нэр үг
🌏 ҮЗЭГЧИД, ҮЗЭГЧ ОЛОН: биеийн тамирын тэмцээн уралдаан болон урлагийн тоглолтыг үзэхийн төлөө цугласан хүмүүс.
•
연중
(年中)
:
한 해 동안.
☆
Нэр үг
🌏 НЭГ ЖИЛИЙН: нэг жилийн хугацаан дахь.
•
청중
(聽衆)
:
강연이나 음악 등을 듣기 위하여 모인 사람들.
☆
Нэр үг
🌏 СОНСОГЧИД: лекц ба хөгжим сонсохоор цугларсан олон түмэн.
•
공중
(空中)
:
하늘과 땅 사이의 빈 공간.
☆
Нэр үг
🌏 АГААР: тэнгэр газар хоёрын хоорондох хоосон орон зай.
•
군중
(群衆)
:
한 곳에 모인 많은 사람들.
☆
Нэр үг
🌏 ОЛОН НИЙТ, ОЛОН ТҮМЭН: нэг газар цугларсан олон хүмүүс.
•
수중
(水中)
:
물의 속.
☆
Нэр үг
🌏 УСАН ДОТОРХ, УСНЫ: усан доторх.
•
시중
:
옆에서 여러 가지 심부름을 하는 일.
☆
Нэр үг
🌏 ҮЙЛЧЛЭГЧ, ТУСЛАГЧ, БАРАА БОЛОГЧ: хажууд нь байж олон төрлийн ажилд зарагдах үйл.
•
궁중
(宮中)
:
대궐 안.
☆
Нэр үг
🌏 ОРДОН, ХАРШ: орд харшны дотор.
•
여중
(女中)
:
‘여자 중학교’를 줄여 이르는 말.
Нэр үг
🌏 ОХИДЫН ДУНД СУРГУУЛЬ, ЭМЭГТЭЙ ДУНД СУРГУУЛЬ: ‘여자 중학교’-г товчилсон үг.
•
무의식중
(無意識中)
:
자기의 행동을 자기 스스로 의식하지 못하는 사이.
Нэр үг
🌏 ӨӨРИЙН УХААНГҮЙ БАЙХ ХООРОНД: өөрийн үйл хөдлөлийг өөрөө ухамсарлаж чадахгүй байх хугацаа.
•
취중
(醉中)
:
술에 취한 동안.
Нэр үг
🌏 СОГТУУ БАЙХДАА, СОГТУУ ҮЕ: архинд согтсон байх хугацаанд.
•
편중
(偏重)
:
한쪽으로 치우침.
Нэр үг
🌏 ТУЙЛШРАХ: нэг тал руу хэлбийх явдал.
•
다중
(多重)
:
여러 겹.
Нэр үг
🌏 ОЛОН ДАВХАР: олон давхар.
•
엄중
(嚴重)
:
매우 엄함.
Нэр үг
🌏 ХАТУУ, ЧАНГА, ШИРҮҮН, ХҮНД, БЭРХ, ХАХИР: маш хатуу чанд байх явдал.
•
오리무중
(五里霧中)
:
어떤 일의 해결 방향을 찾을 수 없거나 사람이 어디에 있는지 알 수 없는 상태.
Нэр үг
🌏 ЯАХАА МЭДЭХГҮЙ БАЙХ: ямар нэг зүйлийг тайлбарлах аргыг олж чадахгүй буюу хэн нэгэн хүний хаана байгааг мэдэхгүй байгаа байдал.
•
옥중
(獄中)
:
감옥의 안. 또는 감옥 안에 갇혀 있는 상태.
Нэр үг
🌏 ШОРОН, ШОРОНГИЙН: шорон дотор. мөн шоронд хоригдож буй байдал.
•
우중
(雨中)
:
비가 오는 가운데. 또는 비가 올 때.
Нэр үг
🌏 БОРООН ДУНДУУР, БОРООНООР: бороо орж байх хооронд. мөн бороо орж байх үед.
•
백발백중
(百發百中)
:
백 번 쏘아 백 번 맞힌다는 뜻으로, 총이나 활 등을 쏠 때마다 원하는 곳에 다 맞음.
Нэр үг
🌏 МЭРГЭН, ЭРХИЙ МЭРГЭН: зуун удаа буудаж зуун удаа ононо гэсэн утгатай, буу сум зэргээр буудах бүртээ хүссэн газраа бүгдийг нь онох явдал.
•
월중
(月中)
:
한 달 동안.
Нэр үг
🌏 САРЫН ХУГАЦАА: нэг сарын турш.
•
땡땡이중
:
염불이나 불교에 대한 지식이 부족하여 중답지 못한 중.
Нэр үг
🌏 МУУ ЛАМ, ХУУРАМЧ ЛАМ, ХУЛХИНЫ ЛАМ: (далд.) болон буддын шашны талаархи мэдлэг дутуу дулимаг, жинхэнэ лам шиг байж чадахгүй лам.
•
은인자중
(隱忍自重)
:
욕망이나 괴로움 등을 마음속에 감추고, 참고 견디며 신중하게 행동함.
Нэр үг
🌏 БОЛГООМЖ, ТЭВЧЭЭР: шунал хүсэл, зовлон зэргийг сэтгэлийн гүнд хадгалж, тэсч тэвчин үйл хөдлөлөө болгоомжлох явдал.
•
병중
(病中)
:
병을 앓고 있는 동안.
Нэр үг
🌏 ӨВЧТЭЙ: өвдөж байх хугацаанд.
•
부지중
(不知中)
:
알지 못하는 동안.
Нэр үг
🌏 УХААНГҮЙ, МЭДЭЭГҮЙ БАЙХАД: мэдээгүй байх хооронд.
•
산중
(山中)
:
산의 속.
Нэр үг
🌏 ОЙ ДОТОР, УУЛЫН ГҮН: уулан дотор.
•
상중
(喪中)
:
부모나 조부모가 죽은 뒤의 일정한 기간.
Нэр үг
🌏 ГАШУУДЛЫН ҮЕ: эцэг эх, өвөө эмээ нь нас барсны дараах тодорхой хугацаа.
•
삼중
(三重)
:
세 겹. 또는 세 번 거듭됨.
Нэр үг
🌏 ГУРВАН ДАВХАР, ГУРАМСАН: гурван давхар. мөн гурав давхарласан.
•
부재중
(不在中)
:
자기 집이나 직장 등의 일정한 장소에 있지 않는 동안.
Нэр үг
🌏 ЭЗГҮЙ, БАЙРАНДАА БАЙХГҮЙ БАЙХ: өөрийн гэр, ажил зэрэг тодорхой газарт байхгүй байгаа хугацаа.
•
눈대중
:
눈으로 보아 크기, 수량, 무게 등을 대강 짐작함.
Нэр үг
🌏 НҮДЭН БАРАГЦАА, НҮДЭЭР БАРАГЦААЛАХ: нүдээр харан хэмжээ, тоо, хүнд зэргийг ерөнхийд нь таамаглах явдал.
•
중
(中)
:
등급, 수준, 차례 등에서 가운데.
Нэр үг
🌏 ДУНД: зэрэг, түвшин, дараалал зэргийн дундах.
•
대중
:
대충 어림잡아 헤아림.
Нэр үг
🌏 БАРИМЖАА, БАГЦАА: ерөнхийд нь багцаалан тооцох явдал.
•
민중
(民衆)
:
국가나 사회의 다수를 이루는 일반 대중.
Нэр үг
🌏 НИЙТИЙН, АРД ОЛОН, ОЛОН НИЙТ: улс орон буюу нийгмийн олонхийг бүрдүүлж буй энгийн ард олон.
•
좌중
(座中)
:
여러 사람이 모인 자리. 또는 모여 앉은 여러 사람.
Нэр үг
🌏 ЦУГЛАСАН ОЛОН, СОНСОГЧ ОЛОН: олон хүн цугласан газар. мөн цуглан суусан олон хүн.
•
은연중
(隱然中)
:
의식하지 못하거나 알지 못하는 사이.
Нэр үг
🌏 ухаарч амжаагүй юмуу мэдэж чадахгүй байх хооронд.
•
의중
(意中)
:
마음의 깊은 곳.
Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛ ДОТРОО, СЭТГЭЛДЭЭ: сэтгэлийнхээ гүнд. мөн сэтгэл доторх бодол санаа.
•
심중
(心中)
:
겉으로 잘 드러나지 않는 마음의 깊은 곳.
Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛИЙН ГҮН, СЭТГЭЛИЙН УГ: гадагш ил гардаггүй, сэтгэлийн гүнд.
•
인중
(人中)
:
코와 윗입술 사이에 오목하고 얕게 패인 부분.
Нэр үг
🌏 ХҮН ХОНХОРХОЙ: хамар болон дээд уруулын хооронд ялихгүй хонхойсон хэсэг.
•
개중
(個中)
:
여럿이 있는 가운데.
Нэр үг
🌏 ТЭР ДУНД: олон юмны дунд.
•
귀중
(貴中)
:
(높임말로) 편지나 물건을 받을 기관이나 단체 이름 뒤에 붙여 쓰는 말.
Нэр үг
🌏 ТАНАА: (хүндэтгэлийн үг) захидал болон барааг хүлээж авах байгууллагын ард бичдэг хүндэтгэлийн үг.
•
경중
(輕重)
:
가벼움과 무거움.
Нэр үг
🌏 ХҮНД БА ХӨНГӨН: аливаа зүйлийн хүнд болоод хөнгөн шинж.
•
난중
(亂中)
:
전쟁이 일어나고 있는 동안.
Нэр үг
🌏 ДАЙНЫ ҮЕЭР, ДАЙНЫ ДУНДУУР, ДАЙНД: дайн болж байх үе.
•
대중
(對中)
:
중국에 대한 것.
Нэр үг
🌏 ХЯТАДЫН ТУХАЙ: хятадын тухай зүйл
•
회중
(會衆)
:
한곳에 많이 모여 있는 사람들.
Нэр үг
🌏 ОЛОН ХҮН, БӨӨН ХҮН: нэг газар олноор цугласан хүмүүс.
•
무언중
(無言中)
:
말이 없는 가운데.
Нэр үг
🌏 ДУУГҮЙ, ЧИМЭЭГҮЙ, ҮГГҮЙ, ДУУГҮЙ: үг дуугүй байх үед.
•
무심중
(無心中)
:
아무런 생각이나 의도가 없어 스스로 깨닫지 못하는 사이.
Нэр үг
🌏 САНААНДГҮЙ, ГЭНЭТ: ямар ч бодол санаа буюу санаа зорилгогүй, өөрөө ч мэдээгүй байх хооронд.
•
와중
(渦中)
:
어떤 일이나 사건이 시끄럽고 복잡하게 벌어지는 가운데.
Нэр үг
🌏 ҮЙМЭЭН ДУНД, БУЖИГНААН ДУНД: ямар нэгэн ажил хэрэг буюу үйл явдал чимээ шуугиантай бөгөөд төвөгтэй өрнөж байх хооронд.
•
태중
(胎中)
:
배 속에 아이를 갖고 있는 동안.
Нэр үг
🌏 ЖИРЭМСЭН ҮЕ: гэдсэндээ хүүхэд тээж буй хугацаа.
•
오밤중
(午 밤 中)
:
깊은 밤.
Нэр үг
🌏 ШӨНӨ ДӨЛ, ШӨНӨ ДУНД: шөнө орой.
•
문중
(門中)
:
성과 본관이 같은 사람들로 이루어진 집안.
Нэр үг
🌏 ӨРХ, ГЭР БҮЛ, АЙЛ, ОВОГ: овог нэр, удам судар адилхан хүмүүсээс бүрдсэн гэр бүл.
•
수중
(手中)
:
손의 안.
Нэр үг
🌏 ГАРТ, АТГАН ДАХЬ: гар доторх.
•
혈중
(血中)
:
피의 속.
Нэр үг
🌏 ЦУСАНД, ЦУСАН ДОТОР: цусны дотор.
•
백중
(伯仲)
:
형제 중 첫째와 둘째.
Нэр үг
🌏 УУГАН БА УДААХ АХ: ах дүүсийн нэг дэх ба хоёр дох.
•
첩첩산중
(疊疊山中)
:
여러 산이 겹치고 겹친 깊은 산속.
Нэр үг
🌏 УУЛЫН МУХАР, УУЛЫН ГҮН: олон уул давхацсан уулын гүн.
•
적중
(的中)
:
화살이나 총알 등이 목표물에 맞음.
Нэр үг
🌏 ОНОЖ ТУСАХ, ЯГ ОНОХ: нум сум болон бууны сум зэрэгт онилсон зүйлээ яг онох явдал.
•
언중
(言中)
:
말 가운데. 또는 말을 하는 가운데.
Нэр үг
🌏 ҮГЭНД, ЯРИАНД, ҮГ ЯРИАН ДУНД: үг яриан дунд. мөн ярьж байхдаа.
•
부중
(附中)
:
‘부속 중학교’를 줄여 이르는 말.
Нэр үг
🌏 ХАРЬЯА ДУНД СУРГУУЛЬ: '부속 중학교'-г товчилсон үг.
•
까까중
:
머리카락을 아주 짧게 깎은 중. 또는 그런 머리 모양.
Нэр үг
🌏 ЛАМ ТОЛГОЙ, МУЛЗАН: үсээ маш богино зассан буддын лам. мөн тийм үс засалт.
•
하중
(荷重)
:
어떤 물체나 짐 등의 무게.
Нэр үг
🌏 ЖИН: ямар нэг зүйл ба ачаа зэргийн хүнд.
• хэвлэл мэдээлэл (36) • газарзүйн мэдээлэл (138) • зам хайх (20) • барилга байшин (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • гадаад төрх (121) • шашин (43) • соёлын ялгаа (47) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эд зүйлс худалдан авах (99) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • уур амьсгал (53) • хууль (42) • солонгос дахь амьдрал (16) • гэр бүлийн баяр (57) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • түүх (92) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • болзоо тавих (4) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • кино үзэх (105) • сургуулийн амьдрал (208) • урих, зочилох (28) • эрүүл мэнд (155) • мэндчилэх (17) • цаг агаар, улирал (101) • байр, байршил тайлбарлах (70)