📚 Ангилал: ОЛОН НИЙТИЙН СОЁЛ
☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 0 ☆☆ ДУНД ШАТ : 52 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 0 ALL : 52
•
감상
(鑑賞)
:
예술 작품이나 경치 등을 즐기고 이해하면서 평가함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТААШААЛ АВАХ: урлагийн бүтээл буюу байгалийн байдлыг таашаан ойлгож, дүгнэн цэгнэх явдал.
•
감상문
(感想文)
:
어떤 물건이나 현상을 보거나 듣고 나서 느낀 것을 쓴 글.
☆☆
Нэр үг
🌏 СЭТГЭГДЭЛ: аливаа юмс үзэгдлийг харах буюу сонсоод, түүнээс мэдэрсэн зүйлээ бичсэн эх.
•
연주회
(演奏會)
:
음악을 연주하여 청중에게 들려주는 모임.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨГЖМИЙН КОНЦЕРТ: хөгжим тоглон, үзэгчдэд сонсгодог тоглолт.
•
오페라
(opera)
:
배우가 대사의 전부를 노래로 부르는, 음악과 연극과 춤 등을 종합한 무대 예술.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДУУРЬ: дуулалт жүжиг, театрт тоглох аялгуут драмын зохиол, мөн тоглогчид нь хөгжмийн аяар дуулах жүжиг.
•
공연장
(公演場)
:
연극, 음악, 무용 등의 공연을 하는 장소.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТОГЛОЛТЫН ТАНХИМ: жүжиг, хөгжим, бүжиг зэргийг тоглодог газар.
•
소극장
(小劇場)
:
규모가 작은 극장.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЖИЖИГ ТЕАТР: жижиг хэмжээний театр.
•
창작
(創作)
:
무엇을 처음으로 만들어 냄. 또는 그렇게 만들어 낸 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 БҮТЭЭЛ: юмыг анхлан зохион бүтээх явдал. мөн тэгж бүтээсэн зүйл.
•
감동적
(感動的)
:
강하게 느껴 마음이 움직이는.
☆☆
Тодотгол үг
🌏 СЭТГЭЛ ХӨДӨЛГӨСӨН, СЭТГЭЛ ДОГДЛУУЛСАН: гүн сэтгэгдэл төрүүлж зүрх сэтгэлийг хөдөлгөсөн.
•
클래식
(classic)
:
서양의 전통적인 작곡법과 연주법에 의한 음악.
☆☆
Нэр үг
🌏 СОНГОДОГ: барууны уламжллын ая зохиох арга ба хөгжим тоглох аргаас бүрдсэн хөгжим.
•
음반
(音盤)
:
음악이 여러 곡 담겨 있는 시디나 카세트테이프, 레코드판.
☆☆
Нэр үг
🌏 ПЯНЗ, ДУУНЫ БИЧЛЭГ, СИДИ: хэд хэдэн дуу хөгжим бичсэн компакт диск, хуурцаг, пянз.
•
음악회
(音樂會)
:
음악을 연주하여 사람들이 음악을 들을 수 있게 마련한 모임.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨГЖМИЙН ЧУУЛГА, ТОГЛОЛТ: хөгжим тоглон, хүмүүс хөгжим сонсохоор бэлдсэн чуулга.
•
흥미롭다
(興味 롭다)
:
흥미가 있다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 СОНИРХОЛТОЙ: сонирхолтой байх.
•
좌석
(座席)
:
앉을 수 있게 준비된 자리.
☆☆
Нэр үг
🌏 СУУДАЛ: сууж болохоор бэлдсэн байр суудал.
•
주인공
(主人公)
:
연극, 영화, 소설 등에서 이야기의 중심이 되는 인물.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГОЛ ДҮР, ГОЛ БААТАР: жүжиг, кино, роман мэтэд гарах гол дүр.
•
줄거리
:
잎이 다 떨어진 나뭇가지.
☆☆
Нэр үг
🌏 НҮЦГЭН МӨЧИР: навч нь бүгд унасан хоосон мөчир.
•
곡
(曲)
:
작곡된 음악의 작품.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨГЖМИЙН ЗОХИОЛ: зохион бичсэн хөгжмийн бүтээл.
•
공연
(公演)
:
음악, 무용, 연극 등을 많은 사람들 앞에서 보이는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТОГЛОЛТ: хөгжим, бүжиг, жүжиг зэргийг олон хүний өмнө үзүүлэх явдал.
•
관객
(觀客)
:
운동 경기, 영화, 연극, 음악회, 무용 공연 등을 구경하는 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЗЭГЧ: тэмцээн, кино, тоглолт, бүжиг зэргийг үзэж сонирхож буй хүн.
•
창조
(創造)
:
전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩함.
☆☆
Нэр үг
🌏 БҮТЭЭЛ: өмнө байгаагүй зүйлийг анх удаа бүтээх болон шинээр хийсэн зүйл.
•
관람
(觀覽)
:
유물, 그림, 조각과 같은 전시품이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЗЭЖ СОНИРХОХ, ҮЗЭХ: дурсгалт эд өлгийн зүйл, зураг, сийлбэр зэрэг үзвэр буюу тоглолт, кино, спортын тэмцээн үзэж сонирхох явдал.
•
예술가
(藝術家)
:
예술 작품을 창작하거나 표현하는 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 УРЛАГИЙН ХҮН: урлагийн бүтээлийг бүтээж туурвих буюу дүрслэн илэрхийлдэг хүн.
•
연출
(演出)
:
영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일.
☆☆
Нэр үг
🌏 НАЙРУУЛГА: кино, жүжиг, нэвтрүүлэг зэргийг эхийн дагуу бүгдийг удирдан зааварчилж, бие даасан бүтээл болгон гаргадаг үйл.
•
등장
(登場)
:
사람이 무대 등에 나타남.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТАЙЗАН ДЭЭР ГАРЧ ИРЭХ: хэн нэгэн тайзан дээр гарч ирэх явдал.
•
개최
(開催)
:
모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 엶.
☆☆
Нэр үг
🌏 НЭЭХ, ЯВУУЛАХ, ЗОХИОН БАЙГУУЛАХ: цугларалт, үйл ажиллагаа, тэмцээн уралдаан зэргийг зохион байгуулан нээх явдал.
•
위대하다
(偉大 하다)
:
뛰어나고 훌륭하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 АГУУ ИХ, ГАРАМГАЙ СУУТ: гоц сайхан гайхмшигтай.
•
장르
(genre)
:
문학이나 예술의 갈래나 분야.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЖАНР, ТӨРӨЛ, АНГИЛАЛ: утга зохиол, урлагийн шатлал ба салбар.
•
감동
(感動)
:
강하게 느껴 마음이 움직임.
☆☆
Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛ ХӨДЛӨЛ, УЯРАЛ, ДОГДЛОЛ: хүчтэй мэдэрч сэтгэл хөдлөх явдал.
•
멜로디
(melody)
:
높낮이와 리듬이 있는 음의 흐름.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨГ, АЯ, УЯНГА: өндөр, нам болон хэмнэлтэй хөг аяны урсгал.
•
감독
(監督)
:
일이나 사람이 잘못되지 않도록 살피고 단속함.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХЯНАЛТ: хүн болоод ажил хэрэг буруутаж бүтэлгүйтэхээс хамгаалан, хянаж нягтлах явдал.
•
쇼
(show)
:
남이 구경하도록 보여 주는 일. 또는 그런 구경거리.
☆☆
Нэр үг
🌏 ШОУ, ҮЗҮҮЛБЭР, ЦЭНГҮҮН: бусдад сонирхуулан үзүүлдэг зүйл. мөн тийм үзүүлбэр.
•
감동적
(感動的)
:
강하게 느껴 마음이 움직이는 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 СЭТГЭЛ ХӨДӨЛГӨСӨН, СЭТГЭЛ ДОГДЛУУЛСАН: гүн сэтгэгдэл төрүүлж зүрх сэтгэлийг хөдөлгөх явдал.
•
대사
(臺詞/臺辭)
:
영화나 연극에서 배우가 하는 말.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЖҮЖГИЙН ҮГ: жүжиг болон кинонд жүжигчний хэлэх үг.
•
흥미
(興味)
:
마음을 쏠리게 하는 재미.
☆☆
Нэр үг
🌏 СОНИРХОЛ, ДУР: сэтгэл татах сонирхол.
•
자막
(字幕)
:
영화나 텔레비전 등에서, 관객이나 시청자가 읽을 수 있도록 제목, 대화, 설명 등을 화면에 나타내는 글자.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДЭЛГЭЦИЙН ОРЧУУЛГА, ХАДМАЛ ОРЧУУЛГА: кино болон телевиз зэрэгт, үзэгчдийг уншихад зориулж гарчиг, харилцан яриа, тайлбар зэргийг орчуулан бичиж дэлгэцээр гаргах явдал.
•
관람객
(觀覽客)
:
유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЗЭГЧ: дурсгалт эд өлгийн зүйл, зураг, сийлбэр зэрэг үзвэр буюу тоглолт, кино, спортын тэмцээн үзэж сонирхохоор ирсэн хүн.
•
작곡가
(作曲家)
:
음악의 곡조를 짓는 것을 전문으로 하는 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨГЖМИЙН ЗОХИОЛЧ, АЯ ЗОХИОГЧ: хөгжмийн ая зохиодог мэргэжилтэй хүн.
•
장면
(場面)
:
어떤 곳에서 무슨 일이 벌어지는 광경.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДҮР ЗУРАГ: ямар нэг газарт ямар нэгэн үйл явдал өрнөх үзэгдэл.
•
스튜디오
(studio)
:
방송국에서 녹음하거나 방송하는 공간.
☆☆
Нэр үг
🌏 СТУДИ: радио, телевизийн газар бичлэг хийх, нэвтрүүлэг дамжуулдаг газар.
•
순위
(順位)
:
어떤 기준에 따라 순서를 나타내는 위치나 지위.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗЭРЭГ ДАРААЛАЛ, ЗЭРЭГЛЭЛ: ямар нэгэн жишгийн дагуу дэс дарааллыг илэрхийлдэг байрлал буюу байр эрэмбэ.
•
인물
(人物)
:
사람 그 자체.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХҮН: тухайн хүн.
•
입장
(入場)
:
행사나 공연 등이 열리는 장소 안으로 들어감.
☆☆
Нэр үг
🌏 ДОТОГШ ОРОХ, НЭВТРЭН ОРОХ: арга хэмжээ буюу тоглолт зэрэг болж буй газар луу орох үйл.
•
입장료
(入場料)
:
행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어가기 위하여 내는 요금.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТАСАЛБАРЫН ҮНЭ: арга хэмжээ буюу тоглолт зэрэг болж буй газар руу орохыг тулд төлөх төлбөр.
•
작가
(作家)
:
시, 소설, 연극, 방송 대본, 그림 등을 처음으로 만들어 내는 사람.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЗОХИОЛЧ: шүлэг, үргэлжилсэн үг, ший жүжиг, нэвтрүүлгийн хөтөлбөр, зураг мэтийг анх зохиож хийсэн хүн.
•
작곡
(作曲)
:
음악의 곡조를 짓는 일.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХӨГЖИМ ЗОХИОХ, АЯ ЗОХИОХ: хөгжмийн ая зохиох ажил.
•
작품
(作品)
:
만든 물건.
☆☆
Нэр үг
🌏 БҮТЭЭЛ: хийж бүтээсэн зүйл.
•
전시
(展示)
:
찾아온 사람들에게 보여 주도록 여러 가지 물품을 한곳에 차려 놓음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЗЭСГЭЛЭН: янз бүрийн эд зүйлийг нэг газарт бэлтгэн тавьж зорьж ирсэн хүмүүст үзүүлэх.
•
전시장
(展示場)
:
여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 곳.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЗЭСГЭЛЭНГИЙ ГАЗАР: олон төрлийн эд зүйлийг өрж тавиад зочлосон хүмүүст үзүүлж харуулдаг газар.
•
전시회
(展示會)
:
여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 모임이나 행사.
☆☆
Нэр үг
🌏 ҮЗЭСГЭЛЭН: олон төрлийн эд зүйлийг өрж тавиад зочлон ирсэн хүмүүст үзүүлж харуулдаг цугларалт болон үйл ажиллагаа.
•
소감
(所感)
:
어떤 일에 대하여 느끼고 생각한 것.
☆☆
Нэр үг
🌏 СЭТГЭГДЭЛ, САНАА: ямар нэгэн зүйлийн талаар мэдэрч бодсон зүйл.
•
상영
(上映)
:
영화를 극장 등의 장소에서 화면으로 관객에게 보이는 일.
☆☆
Нэр үг
🌏 КИНО ҮЗҮҮЛБЭР, ДЭЛГЭЦНЭЭ ГАРГАХ: киног кинотеатр зэрэг газар дэлгэцээр үзэгчидэд үзүүлэх явдал.
•
연주
(演奏)
:
악기를 다루어 음악을 들려줌.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТОГЛОЛТ, ТОГЛОХ, ХӨГЖИМДӨХ, ХӨГЖИМ ДАРАХ: хөгжмөөр хөгжимдөн, ая дуу сонсгох явдал.
•
뮤지컬
(musical)
:
큰 무대에서 음악, 노래, 무용 등을 결합하여 상연하는, 줄거리가 있는 공연물.
☆☆
Нэр үг
🌏 МЬЮЗИКЛ, ХӨГЖИМТ ЖҮЖИГ: томоохон тайзанд хөгжим, дуу, бүжиг зэргийг хослуулан тоглодог, адал явдал бүхий урлагийн үзүүлбэр.
• орон байран дахь аж амьдрал (159) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • зам хайх (20) • барилга байшин (43) • урлаг (23) • цаг агаар, улирал (101) • эдийн засаг, менежмент (273) • аялал (98) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • боловсрол (151) • утсаар ярих (15) • нийгмийн тогтолцоо (81) • урих, зочилох (28) • сургуулийн амьдрал (208) • түүх (92) • спорт (88) • гэрийн ажил (48) • газарзүйн мэдээлэл (138) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • нэг өдрийн амьдрал (11) • талархал илэрхийлэх (8) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нийгмийн асуудал (67) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2)