🌟 신세대 (新世代)
☆☆ Нэр үг
1. 새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대.
1. ШИНЭ ҮЕИЙНХЭН: шинэ соёл иргэншилд хурдан дасан зохицох чадвартай орчин үеийн хүмүүс.
-
신세대 감각.
A new generation of senses. -
신세대 남녀.
A new generation of men and women. -
신세대 문화.
A new generation of culture. -
신세대 사고.
A new generation of accidents. -
신세대 취향.
A new generation's taste. -
신세대를 겨냥하다.
Aim for the new generation. -
신세대들은 직장에서 자신의 생각을 거침없이 말하기도 한다.
The new generation may be outspoken in their thoughts at work. -
유행에 민감한 신세대들은 개성 있는 옷차림을 좋아한다.
Fashion-conscious new generations like individualized clothing. -
♔
우리 아버지는 환갑이 넘으셨지만 요즘 인기 있는 가수들을 다 아셔.
My father is over 60 but knows all the popular singers these days.
♕ 아버지가 신세대이시구나.
Your father is a new generation.
Нэмэлт тайлбар үг
구세대(舊世代): 이전의 세대. 또는 나이든 사람들의 세대.
Нэмэлт тайлбар үг
기성세대(旣成世代): 현재 사회를 이끌어 가는 나이가 든 세대.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 신세대 (
신세대)
📚 Үүсмэл үг: • 신세대적(新世代的): 새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대와 같은. • 신세대적(新世代的): 새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대와 같은 것.
📚 Ангилал: соёлын ялгаа
🗣️ 신세대 (新世代) @ Жишээ
- 유명한 가곡들이 요즘 신세대 취향에 맞게 편곡되었다. [편곡되다 (編曲되다)]
- 그녀는 신세대 며느리를 대표하는 미시족 스타이다. [며느리]
- 지금의 신세대 문화는 기성세대의 문화와 큰 차이를 보인다. [문화 (文化)]
- 구세대인 나는 작금의 신세대 젊은이들을 이해하기 힘들다. [작금 (昨今)]
- 기성세대와 신세대. [기성세대 (旣成世代)]
- 사회의 변화 속도가 빠를수록 기성세대와 신세대 사이의 갈등이 잦아진다. [기성세대 (旣成世代)]
- 신세대 사장 덕분에 회사 직원들은 정장 대신 자유스러운 복장으로 출근할 수 있었다. [자유스럽다 (自由스럽다)]
🌷 ㅅㅅㄷ: Initial sound 신세대
-
ㅅㅅㄷ (
신세대
)
: 새로운 문화를 쉽게 받아들이고 개성이 뚜렷한 세대.
☆☆
Нэр үг
🌏 ШИНЭ ҮЕИЙНХЭН: шинэ соёл иргэншилд хурдан дасан зохицох чадвартай орчин үеийн хүмүүс. -
ㅅㅅㄷ (
손쉽다
)
: 어떤 것을 처리하거나 다루기가 어렵지 않다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 АМАР, ХЯЛБАР, ТӨВӨГГҮЙ: ямар нэгэн зүйлийг зохицуулах болон хийхэд төвөгтэй биш. -
ㅅㅅㄷ (
식수대
)
: 가로수를 심으려고 길거리나 광장 등에 마련해 둔 자리.
Нэр үг
🌏 ТАРИМАЛ МОДНЫ ЗУРВАС: таримал мод суулгах гэж гудамж, талбай зэрэгт бэлдэж тавьсан газар. -
ㅅㅅㄷ (
샘솟다
)
: 어떤 감정이나 눈물이 계속 솟아 나오다.
Үйл үг
🌏 ОРГИЛОХ, УНДРАХ: аливаа сэтгэл хөдлөл хүчтэй болох буюу нулимс үргэлжлэн урсан гарах. -
ㅅㅅㄷ (
소수당
)
: 적은 수의 사람으로 이루어진 정당. 또는 국회 의원 수가 적은 정당.
Нэр үг
🌏 ЦӨӨНХИЙН НАМ: цөөн тооны хүмүүсээс бүрдсэн улс төрийн нам. мөн улсын их хурлын гишүүний тоо цөөн нам. -
ㅅㅅㄷ (
시상대
)
: 경기나 시합 등에서, 뛰어난 성적을 거둔 선수가 올라가서 상을 받는 곳.
Нэр үг
🌏 ШАГНАЛЫН ИНДЭР: уралдаан, тэмцээн зэрэгт, гарамгай амжилт гаргасан тамирчин гарч зогсон, шагнал авдаг газар. -
ㅅㅅㄷ (
선수단
)
: 운동 경기를 위해 선발된 선수들로 이루어진 단체.
Нэр үг
🌏 ТАМИРЧИД, БАГ ТАМИРЧИД: тэмцээн уралдаанд оролцохоор сонгогдсон тамирчдаас бүрдсэн баг. -
ㅅㅅㄷ (
신생대
)
: 지질 시대 가운데 가장 최근의 시대.
Нэр үг
🌏 ЦЕНОЗОЙКИЙН ҮЕ: геологийн үеийн хамгийн сүүлийн үе. -
ㅅㅅㄷ (
수술대
)
: 수술을 받을 사람을 올려놓는 대.
Нэр үг
🌏 МЭС ЗАСЛЫН ШИРЭЭ, ХАГАЛГААНЫ ШИРЭЭ: мэс засал хийлгэх хүнийг хэвтүүлэх тавцан. -
ㅅㅅㄷ (
서슴다
)
: 얼른 결정하지 못하고 머뭇거리다.
Үйл үг
🌏 ТЭЭНЭГЭЛЗЭХ, ЭРГЭЛЗЭХ: даруй шийдэж ядан эргэлзэх. -
ㅅㅅㄷ (
수색대
)
: 적의 위치나 인원, 무기 등을 알기 위해 파견하는 군대 조직.
Нэр үг
🌏 ЭРЛИЙН ХЭСЭГ: дайсны байршил, хүний тоо, зэвсэг зэргийг мэдэх зорилгоор илгээдэг цэргийн баг. -
ㅅㅅㄷ (
성싶다
)
: 앞의 말이 나타내는 것을 그렇다고 느끼거나 짐작함을 나타내는 말.
Туслах тэмдэг нэр
🌏 -Х НЬ БОЛОЛТОЙ, МЭТ: өмнөх үгийн илэрхийлж буй зүйлийг тийм болохыг мэдрэх буюу таамаглахыг илэрхийлсэн үг. -
ㅅㅅㄷ (
성숙도
)
: 성숙한 정도.
Нэр үг
🌏 ТӨЛӨВШИЛ: боловсрон чадваржсан хэмжээ. -
ㅅㅅㄷ (
상수도
)
: 마시거나 사용할 물을 관을 통해 보내 주는 시설.
Нэр үг
🌏 ЦЭВЭР УСНЫ ХООЛОЙ, ЦЭВЭР УСНЫ ШУГАМ: ууж хэрэглэдэг усыг шугам хоолойгоор дамжуулан хүргэдэг байгууламж.
• уучлал хүсэх (7) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • аялал (98) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • соёлын харьцуулалт (78) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хобби (103) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хоол захиалах (132) • боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • утсаар ярих (15) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эдийн засаг, менежмент (273) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хүн хоорондын харилцаа (255) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • цаг агаар, улирал (101) • гадаад төрх (121) • хууль (42) • сэтгэл зүй (191) • нийгмийн асуудал (67)