🌟 가타부타 (可 타 否 타)

Нэр үг  

1. 옳거나 그르다고, 또는 좋거나 싫다고 함.

1. ДУРТАЙ ДУРГҮЙ, БОЛСОН БОЛООГҮЙ, ЗА ҮГҮЙ, ЗӨВ БУРУУ, БОЛНО БОЛОХГҮЙ: зөв буруу буюу дуртай дургүй гэх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 가타부타 논하다.
    Discuss katabutta.
  • 가타부타 대답을 하다.
    Give a katabutta answer.
  • 가타부타 떠들다.
    Chatabut.
  • 가타부타 말이 없다.
    Katabuta no horse.
  • 가타부타 말을 하다.
    Talk katabutta.
  • 친구는 같이 여행을 가겠냐고 물어도 가타부타 대답이 없었다.
    When my friend asked me if i wanted to travel with him, there was no reply from katabuta.
  • 사업은 비밀리에 진행되고 있어서 공개적으로 가타부타 논할 사항이 아니다.
    The project is going on in secret and is not something to be openly discussed.
  • 어머니는 아버지가 회사를 그만두시는 걸 왜 안 말리세요?
    Why doesn't your mother stop you from leaving the company?
    어차피 결정은 아버지가 하실 테니 우리끼리 가타부타 말해 봤자 소용없어.
    Your father's gonna make the decision anyway, so it's no use talking about katabuta amongst ourselves.
Ойролцоо үг 왈가왈부(曰可曰否): 어떤 일에 대하여 옳다거나 옳지 않다고 서로 말함.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 가타부타 (가ː타부타)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


сургуулийн амьдрал (208) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хүн хоорондын харилцаа (255) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) соёлын ялгаа (47) байр, байршил тайлбарлах (70) газарзүйн мэдээлэл (138) орон байран дахь аж амьдрал (159) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) үерхэх, гэр бүл болох (19) уур амьсгал (53) олон нийтийн мэдээлэл (47) олон нийтийн соёл (82) гэр бүлийн баяр (57) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) сэтгэл зүй (191) шинжлэх ухаан, технологи (91) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) мэндчилэх (17) эрүүл мэнд (155) утсаар ярих (15) урих, зочилох (28) солонгос дахь амьдрал (16) байгаль орчны асуудал (226) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) хоол ундны соёл (104) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) гадаад төрх (121) аялал (98)