🌟 감원하다 (減員 하다)
Үйл үг
1. 사람 수를 줄이다.
1. ЦОМХОТГОЛ ХИЙХ, ОРОН ТООГ БУУРУУЛАХ, ХАСАХ: хүний тоог багасгах.
-
감원한 인원.
Reduced personnel. -
병력을 감원하다.
Reduce the number of troops. -
사원을 감원하다.
Cutting staff. -
직원을 감원하다.
Cut staff. -
대대적으로 감원하다.
Make extensive job cuts. -
직원을 자주 감원하는 조직에서 일한다는 것은 불안한 일이다.
It is disturbing to work in an organization that frequently cuts staff. -
그 회사는 십만 명이었던 사원을 계속 감원하여 오만 명 이하로 줄일 계획이다.
The company plans to continue cutting staff from 100,000 to less than 50,000. -
♔
회사 자금 사정이 정말 안 좋기는 한 것 같아.
I think the company's financial situation is really bad.
♕ 그러니까. 올해 회사에서 감원한 종업원만 해도 삼십 명이 넘어.
I mean. more than 30 employees have been laid off by the company this year.
Эсрэг үг
증원하다(增員하다): 사람 수를 늘리다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 감원하다 (
가ː뭔하다)
📚 Үүсмэл үг: • 감원(減員): 사람 수를 줄임. 또는 그 사람 수.
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 감원하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 МУУДСАН, ЭВГҮЙ, ЭХҮҮН, ӨМХИЙ, ЯЛЗАРСАН: юмны үнэр амт зэрэг муухай байх. -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАТУУ, ТЭВЧЭЭРТЭЙ, ТЭСВЭРТЭЙ, ХАТУУЖИЛТАЙ, ЧАНГА, ТУУШТАЙ: ааш, зан чанар хатуу, ширүүн байх. -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХӨНГӨРӨХ, САЙХАН БАЙХ, СЭРГЭЛЭН БАЙХ: сэтгэл санаа, бие махбод сэргэлэн цовоо байх. -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАМУУН, ДӨЛГӨӨН, АЯТАЙХАН, ТАЙВАН, АЯДУУ, СЭМ: ямар нэгэн газар тогтуун тайван, чимээгүй байх. -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 СОНИН, ӨВӨРМӨЦ, СОНИН СОДОН: туйлын өвөрмөц, сонин. -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
Үйл үг
🌏 ҮҮДЭХ, БОЛОХ, ЭХЛЭХ: ямар нэгэн хэрэг явдал, үзэгдэл зэрэг ямар нэг зүйлээс шалтгаалан эхлэх.
• олон нийтийн соёл (82) • аялал (98) • уучлал хүсэх (7) • урих, зочилох (28) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • утсаар ярих (15) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • болзоо тавих (4) • хоол унд тайлбарлах (78) • түүх (92) • хоол ундны соёл (104) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • барилга байшин (43) • улс төр (149) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • спорт (88) • олон нийтийн соёл (52) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол захиалах (132) • мэндчилэх (17) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • боловсрол (151) • хууль (42) • хэл (160) • соёлын ялгаа (47)