🌟 계급 (階級)

  Нэр үг  

1. 군대나 경찰과 같은 조직 내에서의 지위나 관직 등의 등급.

1. ЗЭРЭГ ДЭВ: цэрэг болон цагдаагийн газрын доторх эрх тушаалын дэв.

🗣️ Жишээ:
  • 계급이 낮다.
    Of low rank.
  • 계급이 높다.
    Of high rank.
  • 계급이 오르다.
    Rise in rank.
  • 계급을 달다.
    To attach ranks.
  • 계급 승진하다.
    Be promoted to one rank.
  • 민준이의 아버지는 이번에 경찰서장으로 한 계급 승진되었다.
    Min-joon's father was promoted to police chief this time.
  • 승규는 군대에 들어간 지 1년 정도가 되자 상병 계급을 달았다.
    Seung-gyu put the rank of corporal about a year after he joined the army.

2. 신분이나 직업, 재산 등이 비슷한 사람들로 이루어지는 사회적 집단. 또는 그것을 기준으로 구분되는 사회적 지위.

2. АНГИ, ДАВХАРГА: нийгмийн гарал, мэргэжил, эд хөрөнгө ойролцоо хүмүүсийн үүсгэдэг нийгмийн давхарга, мөн тэдгээрээр ялгардаг нийгмийн давхарга.

🗣️ Жишээ:
  • 출신 계급.
    A class of origin.
  • 계급 간 갈등.
    Class conflict.
  • 계급 간 대립.
    Conflict between classes.
  • 계급 간 불평등.
    Inequality between classes.
  • 계급을 구별하다.
    Distinguish rank from rank.
  • 우리나라는 학력에 따라 사회적 계급이 나눠지기도 한다.
    In korea, social classes may be divided according to academic background.
  • 시대가 변함에 따라 계급을 구별하는 요소들이 달라진다.
    As times change, the factors that distinguish classes change.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 계급 (계급) 계급 (게급) 계급이 (계그비게그비) 계급도 (계급또게급또) 계급만 (계금만게금만)
📚 Үүсмэл үг: 계급적: 사회나 일정한 조직 내에서의 지위, 관직 따위의 단계에 관한. 또는 그런 것.,…
📚 Ангилал: нийгмийн амьдралын байдал   соёлын харьцуулалт  


🗣️ 계급 (階級) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 계급 (階級) @ Жишээ

Start

End

Start

End


кино үзэх (105) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) хобби (103) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) нэг өдрийн амьдрал (11) сэтгэл зүй (191) уучлал хүсэх (7) урлаг (76) утсаар ярих (15) барилга байшин (43) хоол унд тайлбарлах (78) хувцаслалт тайлбарлах (110) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) эрүүл мэнд (155) Хайр ба гэрлэлт (28) байгаль орчны асуудал (226) олон нийтийн соёл (52) эд зүйлс худалдан авах (99) урлаг (23) хүн хоорондын харилцаа (52) хоол ундны соёл (104) урих, зочилох (28) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) болзоо тавих (4) хүн хоорондын харилцаа (255) нийгмийн асуудал (67) хоол захиалах (132) улс төр (149) газарзүйн мэдээлэл (138) байр, байршил тайлбарлах (70)