🌟 낙제점 (落第點)

Нэр үг

1. 시험에 합격할 수 없는 점수.

1. ШАЛГАЛТАНД ҮЛ ТЭНЦЭХ ОНОО: шалгалтанд тэнцэх боломжгүй оноо.

🗣️ Жишээ:

낙제점이 나오다.
The failing grade comes out.
낙제점을 면하다.
Avoid failing points.
낙제점을 받다.
Get a failing grade.
낙제점을 주다.
Give a failing grade.
어제 졸업 시험 결과가 나왔는데 낙제점을 받아서 재시험을 치러야 한다.
The results of the graduation exam came out yesterday, and you have to retake the exam because you failed.
어떤 학생이 시험 답안지를 백지로 제출해서 낙제점을 줄 수밖에 없었다.
A student was forced to submit a blank paper for failing the exam.
♔ 나름대로 열심히 답안을 썼는데 낙제점을 받다니 말도 안 돼.
I've been working hard on my answers, and i can't believe i failed.
♕ 그렇지만 넌 공부를 하나도 안 하고 시험을 봤잖아.
But you took the test without studying at all.

2. (비유적으로) 일정한 기준이나 기대에 미치지 못하는 점수.

2. МУУ ҮНЭЛГЭЭ: (зүйрл) тодорхой түвшин шалгуурт хүрээгүй оноо.

🗣️ Жишээ:

낙제점이 나오다.
The failing grade comes out.
낙제점을 면하다.
Avoid failing points.
낙제점을 받다.
Get a failing grade.
낙제점을 주다.
Give a failing grade.
낙제점에 가깝다.
Close to failing.
그는 훌륭한 정치인이었지만 집안일에 소홀해서 남편이나 아버지로서는 낙제점에 가까웠다.
He was a good politician, but he was close to failing as a husband or father because he was negligent in housework.
시내의 유명 식당들의 위생 상태를 검사한 결과 소문난 맛과는 달리 위생 관리 실태는 낙제점이었다.
As a result of inspecting the sanitary conditions of famous restaurants in the city, unlike the famous taste, the hygiene management status was a failing grade.
♔ 감독님의 이번 작품에 영화계의 찬사가 쏟아지고 있는데 소감이 어떠세요?
How do you feel about the film industry's praise for your new work?
♕ 하지만 흥행에는 실패했으니 재미 면에서는 낙제점을 받은 셈이죠.
But they failed in the box office, so they failed in terms of fun.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 낙제점 (낙쩨쩜)

🌷 ㄴㅈㅈ: Initial sound 낙제점

ㄴㅈㅈ ( 뇌졸중 ) : 뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병. ☆ Нэр үг
🌏 ТАРХИНЫ СУДАС НАРИЙСАХ ӨВЧИН: тархины судас бөглөрөх буюу хагарснаар тархины цусан хангамж багасч гар хөл саажиж, хэл ярианы сааталд орох, амьсгал багтрах өвчин.
ㄴㅈㅈ ( 낙제점 ) : 시험에 합격할 수 없는 점수. Нэр үг
🌏 ШАЛГАЛТАНД ҮЛ ТЭНЦЭХ ОНОО: шалгалтанд тэнцэх боломжгүй оноо.
ㄴㅈㅈ ( 내장재 ) : 벽재나 바닥재와 같이 집이나 건물의 내부를 꾸미는 데 쓰는 재료. Нэр үг
🌏 ДОТООД ЗАСАЛ ЧИМЭГЛЭЛИЙН МАТЕРИАЛ: ханын цаас, шалны хулдаас гэх мэт орон сууц, байшин барилгын доторхийг засахад хэрэглэх материал.
ㄴㅈㅈ ( 눈짐작 ) : 크기나 수량, 상태 등을 눈으로 보아 대강 짐작하는 것. Нэр үг
🌏 БАГЦААЛАХ, БАРИМЖААЛАХ: тоо хэмжээ, байр байдлыг нүдээр харж ерөнхийд нь багцаалах явдал.
ㄴㅈㅈ ( 내재적 ) : 사물이나 현상의 내부에 존재하는 것. Нэр үг
🌏 УГИЙН, ТӨРӨЛХИЙН: эд зүйл болон юмс үзэгдлийн дотор оршдог зүйл.
ㄴㅈㅈ ( 내조자 ) : 남편이 잘 되도록 돕는 아내. Нэр үг
🌏 АР ГЭРЭЭ САЙН АВЧ ЯВДАГ ЭХНЭР: нөхрийнхөө ажилд сайн тусладаг эхнэр.
ㄴㅈㅈ ( 농장주 ) : 농장의 주인. Нэр үг
🌏 ТАРИАЛАНГИЙН ТАЛБАЙН ЭЗЭН, ФЕРМИЙН ЭЗЭН: тариалангийн талбайн эзэн, фермийн эзэн.
ㄴㅈㅈ ( 내재적 ) : 사물이나 현상의 내부에 존재하는. Тодотгол үг
🌏 УГИЙН, ТӨРӨЛХИЙН: эд зүйл болон юмс үзэгдлийн дотор оршиж буй.

💕Start 낙제점 🌾End

Start 낙

낙 End

Start 제

제 End

Start 점

점 End

📚 Ангилал

• хууль (42) • шашин (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • нэг өдрийн амьдрал (11) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • уучлал хүсэх (7) • гадаад төрх (121) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • спорт (88) • эд зүйлс худалдан авах (99) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • мэндчилэх (17) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол захиалах (132) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • Хайр ба гэрлэлт (28) • цаг агаар, улирал (101) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • газарзүйн мэдээлэл (138) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нийгмийн асуудал (67) • хувийн мэдээллээ солилцох (46)