🌟 외아들
☆☆ Нэр үг
1. 다른 자식 없이 단 하나뿐인 아들.
1. ГАНЦ ХҮҮ: өөр хүүхэдгүй ганцхан хүүтэй байх.
-
소중한 외아들.
Precious only son. -
외아들을 두다.
Have an only son. -
외아들을 키우다.
Raising an only son. -
외아들로 자라다.
Growing up as an only son. -
외아들로 태어나다.
Born as an only son. -
나는 부모님의 사랑을 듬뿍 받은 외아들이다.
I'm the only son loved by my parents. -
민준이는 외아들이어서 형제가 있는 친구들을 부러워했다.
Min-jun envied friends with brothers because he was the only son. -
♔
자녀는 몇 명이나 두셨습니까?
How many children do you have?
♕ 외아들만 하나 어렵게 얻었습니다.
Only one son had a hard time.
Ойролцоо үг
독자(獨子): 다른 자식이 없이 단 하나뿐인 아들.
Эсрэг үг
외딸: 다른 자식 없이 단 하나뿐인 딸., 다른 딸 없이 하나뿐인 딸.
2. 다른 아들 없이 하나뿐인 아들.
2. АЙЛЫН ГАНЦ ХҮҮ: өөр хүүгүй ганцхан хүүтэй байх.
-
귀한 외아들.
A precious only son. -
외아들 노릇.
Being the only son. -
외아들 대접.
Treat your only son. -
외아들이 크다.
The only son is big. -
외아들을 낳다.
Give birth to an only son. -
나는 딸만 있는 집에 외아들로 태어났다.
I was born an only son in a house with only a daughter. -
승규는 외아들로 태어나 누나들의 사랑을 받으며 자랐다.
Seung-gyu was born as an only son and grew up with the love of his sisters. -
♔
저는 언니 둘에 남동생이 하나 있어요.
I have two older sisters and a younger brother.
♕ 부모님이 늦게 외아들을 두셨군요.
Your parents had their only son late.
Эсрэг үг
외딸: 다른 자식 없이 단 하나뿐인 딸., 다른 딸 없이 하나뿐인 딸.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 외아들 (
외아들) • 외아들 (웨아들)
📚 Ангилал: садан төрлийн холбоо гэр бүлийн баяр
🗣️ 외아들 @ Жишээ
- 금지옥엽 외아들. [금지옥엽 (金枝玉葉)]
- 그는 오십이 넘어서야 금지옥엽 외아들을 얻었다. [금지옥엽 (金枝玉葉)]
🌷 ㅇㅇㄷ: Initial sound 외아들
-
ㅇㅇㄷ (
외우다
)
: 말이나 글 등을 잊지 않고 기억하다.
☆☆☆
Үйл үг
🌏 ЦЭЭЖЛЭХ, ТОГТООХ: үг яриа, бичиг зэргийг мартахгүй тогтоох. -
ㅇㅇㄷ (
없애다
)
: 어떠한 일, 현상, 증상, 감정 등을 나타나지 않게 하다.
☆☆
Үйл үг
🌏 АРИЛГАХ, ШИЙДВЭРЛЭХ, ЗАСАХ: ямар нэг ажил хэрэг, үзэгдэл, шинж тэмдэг, сэтгэл хөдлөл зэргийг гаргахгүй байх. -
ㅇㅇㄷ (
외아들
)
: 다른 자식 없이 단 하나뿐인 아들.
☆☆
Нэр үг
🌏 ГАНЦ ХҮҮ: өөр хүүхэдгүй ганцхан хүүтэй байх. -
ㅇㅇㄷ (
여의다
)
: 부모나 배우자가 죽어서 이별하다.
☆
Үйл үг
🌏 АЛДАХ, ХАГАЦАХ: эцэг эх болон хань ижил нь үхэж хагацах. -
ㅇㅇㄷ (
엮이다
)
: 끈이나 실 등의 여러 가닥을 이리저리 걸어 묶어서 어떤 물건이 만들어지다.
☆
Үйл үг
🌏 СҮЛЖИГДЭХ: уяа, утас зэрэг олон салаа зүйлийг ийш тийш нь хэлхэн зангидаж ямар нэгэн зүйл хийгдэх. -
ㅇㅇㄷ (
아이디
)
: 인터넷에서, 이용자의 신분을 나타내는 문자나 숫자 등의 체계.
☆
Нэр үг
🌏 НЭВТРЭХ НЭР: интернэтэд, хэрэглэгчийн хэн болохыг нь илэрхийлдэг үсэг буюу тоон систем. -
ㅇㅇㄷ (
연잇다
)
: 어떤 일이나 상태가 끊어지거나 멈추지 않고 계속되다.
☆
Үйл үг
🌏 ҮРГЭЛЖЛЭН, ТАСРАЛТГҮЙ: ямар нэгэн ажил хэрэг ба байр байдал тасрахгүй, зогсолтгүй үргэлжлэх. -
ㅇㅇㄷ (
아열대
)
: 온대와 열대의 중간 기후대.
☆
Нэр үг
🌏 ХАЛУУВТАР БҮС, ДУЛААН БҮС: халуун дулаан орны завсрын уур амьсгалтай газар. -
ㅇㅇㄷ (
양아들
)
: 남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 아들.
Нэр үг
🌏 ӨРГӨМӨЛ ХҮҮ: өргөн авч, өөрийн хүүхэд болгон өсгөсөн хүү. -
ㅇㅇㄷ (
응원단
)
: 운동 경기 등에서, 노래나 손뼉치기 등을 하며 선수들을 격려하기 위하여 모인 무리.
Нэр үг
🌏 ХӨГЖӨӨН ДЭМЖИГЧИД, ХӨГЖӨӨН ДЭМЖИГЧДИЙН БАГ: биеийн тамирын уралдаан тэмцээнд дуу дуулах, алга таших зэргээр тамирчдад урам өгөхийн тулд цугларсан олон түмэн. -
ㅇㅇㄷ (
영웅담
)
: 영웅이나 영웅적인 행동을 한 사람에 대한 이야기.
Нэр үг
🌏 БААТАРЛАГ ҮЙЛСИЙН ДОМОГ: баатар болон баатарлаг үйлст хүний тухай яриа. -
ㅇㅇㄷ (
여위다
)
: 살이 많이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다.
Үйл үг
🌏 ШУУМАЙХ, ШУУГДАХ, ТУРЖ ЭЦЭХ, ЧӨРИЙХ: мах ихээр шуугдаж бие туран нүүр царай цонхигор болох. -
ㅇㅇㄷ (
야위다
)
: 살이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다.
Үйл үг
🌏 ТУРЖ ЭЦЭХ, ЯДАРЧ ТУЙЛДАХ, ЦОНХИЙХ, ШӨВИЙХ: тураад арьс мах нь шуугдан нүүр нь цонхигор болох. -
ㅇㅇㄷ (
일없다
)
: 소용이나 필요가 없다.
Тэмдэг нэр
🌏 ХЭРЭГГҮЙ, ШААРДЛАГАГҮЙ: ашиггүй болон шаардлага үгүй байх.
• хүн хоорондын харилцаа (255) • гэрийн ажил (48) • эрүүл мэнд (155) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • улс төр (149) • барилга байшин (43) • урлаг (23) • урлаг (76) • соёлын харьцуулалт (78) • газарзүйн мэдээлэл (138) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • эдийн засаг, менежмент (273) • хобби (103) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • олон нийтийн соёл (82) • аялал (98) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • олон нийтийн соёл (52) • түүх (92) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6)