🌟 전반 (全般)

☆ Нэр үг

1. 어떤 일이나 분야의 전체.

1. ЕРӨНХИЙ, НИЙТ: ямар нэгэн ажил хэрэг буюу салбар бүхэлдээ.

🗣️ Жишээ:

교육계 전반.
The whole world of education.
내용 전반.
Overall content.
사회 전반.
Society as a whole.
전반을 개혁하다.
Reform the whole thing.
전반을 담당하다.
Take charge of the first half.
전반에 걸치다.
Over the first half.
전반에 관하다.
Overall.
전반에 미치다.
Crazy for the first half.
그 영화에는 인간의 사랑과 우정에 관한 메시지가 전반에 걸쳐 나타난다.
The film features messages about human love and friendship throughout.
이 책은 심리학 전반에 관한 지식을 폭넓게 다루고 있기 때문에 교양을 쌓는 데 도움이 된다.
This book covers a wide range of knowledge about psychology as a whole, so it helps build up culture.
♔ 최근에 기부를 생활화하려는 움직임이 사회 전반에 걸쳐 나타나고 있는데요.
Recently, there has been a movement throughout society to make donations a part of our daily lives.
♕ 네. 국민들이 자발적으로 동참하고 있어 더욱 뿌듯합니다.
Yes, i am more proud that the people are voluntarily participating.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 전반 (전반)
📚 Үүсмэл үг: • 전반적(全般的): 어떤 일이나 분야 전체에 걸친. • 전반적(全般的): 어떤 일이나 분야 전체에 걸치는 것.
📚 Ангилал: цаг хугацаа байгаль орчны асуудал

🗣️ 전반 (全般) @ Жишээ

전반 종료 직전 성공한 슛은 우리 팀의 사기를 최고조로 올려놓았다. [올려놓다]
전반 경기에서는 우리 팀이 지고 있었지만 후반에서 연속 골을 넣으며 승리했다. [후반 (後半)]

🌷 ㅈㅂ: Initial sound 전반

ㅈㅂ ( 지방 ) : 행정 구획이나 어떤 특징 등에 의해 나누어지는 지역. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ОРОН НУТАГ: засаг захиргааны төлөвлөлт болон ямар нэг онцлогт тулгуурлан хуваагдсан бүс нутаг.
ㅈㅂ ( 주변 ) : 어떤 대상을 싸고 있는 둘레. 또는 가까운 범위 안. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРГЭН ТОЙРОН, ОЙР ОРЧИМ: ямар нэг зүйлийг тойрон буй тойрог хүрээ, мөн ойр орчимд.
ㅈㅂ ( 저번 ) : 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨМНӨ, ӨМНӨХ: өгүүлж байгаа үеийн өмнө өнгөрсөн үе буюу ээлж дараа.
ㅈㅂ ( 전부 ) : 각 부분을 모두 합친 전체. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БҮГД, ХАМАГ, БҮХ: хэсэг тус бүрийг бүгдийг нь хамруулсан нийт.
ㅈㅂ ( 주부 ) : 한 가정의 살림을 맡아서 하는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГЭРИЙН ЭЗЭГТЭЙ: аливаа айлын ар гэрийн ажлыг амжуулдаг хүн.
ㅈㅂ ( 준비 ) : 미리 마련하여 갖춤. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БЭЛТГЭЛ: урьдчилан бэлтгэх явдал.
ㅈㅂ ( 전부 ) : 빠짐없이 다. ☆☆☆ Дайвар үг
🌏 БҮХИЙ Л, БҮГД, НИЙТ: нэгийг ч үлдээгээгүй бүгд.
ㅈㅂ ( 저분 ) : (아주 높이는 말로) 저 사람. ☆☆☆ Төлөөний үг
🌏 ТЭР ЭРХЭМ: тэр хүн.
ㅈㅂ ( 지방 ) : 생물체에 함유되어 에너지를 공급하고, 피부 밑이나 근육이나 간 등에 저장되며 비만의 원인이 되는 물질. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨӨХ, ТОС: амьд биетэд агуулагдаж, энергээр хангах үүрэг гүйцэтгэдэг, арьсны доор, булчин мөн элэг зэрэгт хадгалагдан байдаг, таргалалтын гол шалтгаан болдог эд.
ㅈㅂ ( 중반 ) : 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДУНД ҮЕ, ДУНД ХЭСЭГ: үргэлжилсэн зүйлийн дунд хавьцаа үе шат.
ㅈㅂ ( 중부 ) : 어떤 지역의 가운데 부분. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДУНД, ТӨВ ХЭСЭГ: ямар нэгэн бүс нутгийн дунд хэсэг.
ㅈㅂ ( 지불 ) : 돈을 내거나 값을 치름. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨЛӨХ: төлбөр хийх буюу үнэ төлөх явдал.
ㅈㅂ ( 질병 ) : 몸에 생기는 온갖 병. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨВЧИН ЭМГЭГ: биед үүсдэг бүх төрлийн өвчин.
ㅈㅂ ( 자본 ) : 장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨРӨНГӨ МӨНГӨ, ҮНДСЭН ХӨРӨНГӨ: худалдаа наймаа, бизнес зэргийг эрхлэхэд үндэс суурь нь болдог мөнгө хөрөнгө.
ㅈㅂ ( 정보 ) : 어떤 사실이나 현상을 관찰하거나 측정하여 모은 자료를 정리한 지식. 또는 그 자료. ☆☆ Нэр үг
🌏 МЭДЭЭЛЭЛ: ямар нэг үнэн болох үзэгдлийг ажиглаж, хэмжиж цуглуулсан материалыг эмхэлж цэгцэлсэн мэдлэг. мөн тийм материал.
ㅈㅂ ( 지붕 ) : 집의 윗부분을 덮는 덮개. ☆☆ Нэр үг
🌏 ДЭЭВЭР: гэр байшингийн дээд хэсгийг бүрсэн бүрхүүл.
ㅈㅂ ( 주방 ) : 음식을 만들거나 차리는 곳. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАЛ ТОГОО: хоол унд хийх болон засч тавьдаг өрөө.
ㅈㅂ ( 제법 ) : 상당한 수준으로. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ОВОО, НИЛЭЭН: боломжийн хэмжээгээр.
ㅈㅂ ( 절반 ) : 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭН ХАГАС, ТАЛ: нэг зүйлийг тал болгон хуваах явдал. мөн тэгж хуваасан тал хэсэг.
ㅈㅂ ( 정부 ) : 입법, 사법, 행정의 삼권을 포함하는 통치 기구. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАСГИЙН ГАЗАР: хууль тогтоох, шүүх, засаг захиргаа зэрэг гурван эрх багтсан захирах байгууллага.
ㅈㅂ ( 제발 ) : 간절히 부탁하는데. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ГУЙЯ, ХИЧЭЭНГҮЙЛЭН ГУЙЯ: чин сэтгэлээсээ хүсэхэд.

💕Start 전반 🌾End

Start 전

전 End

Start 반

반 End

📚 Ангилал

• барилга байшин (43) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • сургуулийн амьдрал (208) • мэндчилэх (17) • хууль (42) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • улс төр (149) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • кино үзэх (105) • урлаг (76) • солонгос дахь амьдрал (16) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хэл (160) • байгаль орчны асуудал (226) • хүн хоорондын харилцаа (255) • спорт (88) • нийгмийн тогтолцоо (81) • газарзүйн мэдээлэл (138) • эрүүл мэнд (155) • хобби (103) • талархал илэрхийлэх (8) • утсаар ярих (15) • Хайр ба гэрлэлт (28) • нийгмийн асуудал (67) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59)