🌟 고결하다 (高潔 하다)
Тэмдэг нэр
1. 성품이나 인격이 매우 훌륭하고 깨끗하다.
1. САЙХАН СЭТГЭЛТЭЙ, БУЯНТАЙ, АЧЛАЛТАЙ, ЁС СУРТАХУУНТАЙ: зан ааш, хүн чанар нь маш гайхалтай цэвэр ариун.
-
고결한 기품.
High grace. -
고결한 눈물.
High tears. -
고결한 삶.
A noble life. -
고결한 정신.
High spirit. -
성품이 고결하다.
Of noble character. -
인품이 고결하다.
Character is noble. -
선생님은 인격이 고결하여서 많은 사람들에게 존경을 받았다.
The teacher was respected by many for his high character. -
직원들은 인품이 고결하고 능력도 뛰어난 사람이 다음 사장이 되기를 바랐다.
The staff wanted a man of noble character and ability to be the next president. -
♔
저분이 이번에 또 국회 의원에 당선됐다며?
I hear he's been elected to congress again?
♕ 응. 성품이 고결해서 권력을 남용하지 않고 오로지 나라를 위해 애쓰시는 분이거든.
Yeah. he's a man of noble character who doesn't abuse his power and only cares for his country.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 고결하다 (
고결하다) • 고결한 (고결한) • 고결하여 (고결하여) 고결해 (고결해) • 고결하니 (고결하니) • 고결합니다 (고결함니다)
🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 고결하다
-
ㄱㄱㅎㄷ (
궁금하다
)
: 무엇이 무척 알고 싶다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 СОНИУЧИРХАХ, СОНИРХОХ, МЭДЭХИЙГ ХҮСЭХ: ямар нэг зүйлийг маш их мэдэхийг хүсэх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간과하다
)
: 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다.
☆
Үйл үг
🌏 АНЗААРАХГҮЙ БАЙХ, ХАЙХРАХГҮЙ БАЙХ, ҮЛ ТООХ: төдийлөн анзаарагдалгүй хальт мөлт хараад өнгөрөөх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
간결하다
)
: 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭНГИЙН ДАРУУ: элдэв илүүц зүйлгүй, энгийн хялбар байх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과격하다
)
: 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХИЛЭНТЭЙ, ДОГШИН: хэтэрхий омголон, хатуу зан авир гаргах. -
ㄱㄱㅎㄷ (
견고하다
)
: 단단하고 튼튼하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БАТ БӨХ: хатуу бат бэх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
갑갑하다
)
: 몸을 조여 답답한 느낌이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДАВЧДАХ: бие барьсан давчуу мэдрэмж төрөх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
고귀하다
)
: 훌륭하고 귀중하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ НАНДИН, ҮНЭТ: гайхалтай бөгөөд эрхэм чухал. -
ㄱㄱㅎㄷ (
과감하다
)
: 결단력이 있고 용감하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТУУШТАЙ: шийдэмгий, зоримог. -
ㄱㄱㅎㄷ (
경건하다
)
: 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 СҮЖИГТЭЙ, ШҮТЛЭГТЭЙ, БИШРЭЛТЭЙ, ХҮНДЭТГЭЛТЭЙ: ямар нэгэн зүйлд хандахдаа хүндэтгэлтэй, хатуу чанд байх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급격하다
)
: 변화의 속도가 매우 빠르다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ОГЦОМ, ГЭНЭТ, ЭРС, ЦОЧМОГ: өөрчлөлтийн хурд маш хурдан байх. -
ㄱㄱㅎㄷ (
급급하다
)
: 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 УЛАЙРАХ, ШУНАХ, ЗАВ ЧӨЛӨӨГҮЙ БАЙХ: нэг зүйлд л анхаарлаа хандуулан, өөр юм хийх зав чөлөөгүй байх.
• хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • талархал илэрхийлэх (8) • хэвлэл мэдээлэл (36) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • спорт (88) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • кино үзэх (105) • урлаг (23) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хууль (42) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • мэндчилэх (17) • утсаар ярих (15) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хүн хоорондын харилцаа (52) • олон нийтийн соёл (82) • гадаад төрх (121) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • уучлал хүсэх (7) • аялал (98) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41)