🌟
고기잡이
1.
물고기를 잡음.
🗣️
Жишээ :
고기잡이 어선.
Fishing boats.
고기잡이 작업.
Fishing work.
고기잡이 철.
Fishing season.
고기잡이 가 잘되다.
Good fishing.
고기잡이 를 금지하다.
Prohibit fishing.
고기잡이 를 나가다.
Go out fishing.
고기잡이 를 떠나다.
Leave fishing.
고기잡이 를 하다.
Fishing.
바닷가 마을에서는 대부분의 사내들이 고기잡이 를 하러 마을을 떠났다.
In the seaside town, most of the men left the village for fishing.
섬 사람들은 고기잡이 로 생계를 꾸려 나가므로 집집마다 그물과 낚싯대가 있다.
The islanders make a living by fishing, so each house has a net and a fishing rod.
♔
바다 한가운데 저 환한 불빛은 뭐지?
What's that bright light in the middle of the ocean?
♕
고기잡이 어선이야.
It's a fishing boat.
2.
물고기를 잡는 일이 직업인 사람.
2.
ЗАГАСЧИН :
загас барихыг ажил мэргэжлээ болгосон хүн.
🗣️
Жишээ :
고기잡이 한 사람.
One fishman.
고기잡이 마을.
Fishing village.
고기잡이 아낙네.
A fishing lady.
고기잡이 아저씨.
Fishman.
고기잡이 로 살다.
Live on a fishing boat.
불법 고기잡이 들이 물고기를 모조리 잡아들이는 바람에 물고기가 멸종될 위기에 처했다.
Illegal fishing has caught all the fish, putting the fish in danger of becoming extinct.
삼촌은 고기잡이 로 살아온 지 이십 년이 넘으셔서 물고기 잡는 방법을 거의 꿰뚫고 계신다.
Uncle's been fishing for more than twenty years, so he's almost got a grasp of how to fish.
♔
너희 아버지 직업이 무엇이니?
What does your father do for a living?
♕
고기잡이 셔서 바다에 배 타러 나가셨어요.
He's fishing, he's out to sea.
Ойролцоо үг
🗣️
Дуудлага, Хэрэглээ:
•
고기잡이
(고기자비
)
📚
Үүсмэл үг:
•
📚
Ангилал:
🗣️
고기잡이
@ Жишээ
어젯밤 갑자기 불어온 폭풍우에 고기잡이 중이던 어선 두 척이 난파되었습니다.
고기잡이 어선.
날이 풀리자 서둘러 어선들이 바다로 고기잡이 에 나섰다.
경찰은 고기잡이 배에 숨어 밀입국을 시도하던 외국인들을 구속했다.
어부들이 고기잡이 배에서 그물을 손질하고 있다.
그러게. 저기 어부들도 고기잡이 배를 묶고 있네.
🌷
고기잡이
: 물고기를 잡음.
🌏 ЗАГАСЧЛАЛ : загас барих үйл.
: 부지런하고 돈이나 물건을 아껴 씀.
🌏 АЖИЛСАГ БӨГӨӨД АРВИЧ ХЯМГАЧ : ажилсаг бөгөөд мөнгө төгрөг, эд зүйлийг аривлан хэрэглэх.
: 관광객을 끌어 모을 수 있는 자연 경치나 문화재, 문화 시설.
🌏 АЯЛАЛ ЖУУЛЧЛАЛЫН НӨӨЦ : жуулчдын анхаарлыг татахуйц байгалийн үзэсгэлэнт газар, түүх дурсгалт газар, соёлын өв бүхий байгууламж.
: 장난이 심하고 짓궂은 아이.
🌏 ДҮРСГҮЙ ХҮҮХЭД, ТОГЛООМ ИХТЭЙ ХҮН, ТОГЛООМТОЙ ХҮН, САХИЛГАГҮЙ ХҮҮХЭД : тоглоом шоглоом нь хэтэрсэн сахилгагүй хүүхэд.
: 기관지에 염증이 생겨 기침, 가래, 고열, 호흡 곤란 등의 증세가 나타나는 병.
🌏 МӨГӨӨРСӨН ХООЛОЙН ҮРЭВСЭЛ, БРОНХИТ : мөгөөрсөн хоолойд үрэвсэл үүсэн, ханиалгах, цэр гарах, өндөр халуурах, амьсгал боогдох зэрэг шинж тэмдэг илрэх өвчин.
: 국가의 권력과 이익, 발전을 가장 중요한 것으로 생각하고 추구하는 방침이나 주장.
🌏 ТӨРТ ҮЗЭЛ, УЛСАА ГЭХ ҮЗЭЛ : төрийн эрх ашиг, хөгжлийг хамгийн чухалд үзэх чиг шугам буюу санал бодол.
: 강한 군사력을 나라의 주된 목표로 삼고 전쟁과 그에 대한 대비를 가장 중요시하는 사상이나 정책.
🌏 МИЛИТАРИЗМ : хүчирхэг цэрэг армитай байхыг улс орны гол зорилт болгон, дайн болоод дайны бэлтгэлийг чухалд үзэх үзэл бодол буюу бодлого.