🌟 그림

☆☆☆   Нэр үг  

1. 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것.

1. ЗУРАГ: юмны дүрс байдлыг зураас, будгаар хавтгай гадаргуу дээр дүрслэн гаргасан зүйл.

🗣️ Жишээ:
  • 그림.
    Flower painting.
  • 아름다운 그림.
    Beautiful painting.
  • 유명한 그림.
    Famous paintings.
  • 훌륭한 그림.
    A fine picture.
  • 그림 그리기.
    Drawing.
  • 그림 동화.
    Picture assimilation.
  • 그림 전시회.
    A painting exhibition.
  • 그림이 복제되다.
    The picture is reproduced.
  • 그림을 감상하다.
    Appreciate a painting.
  • 그림을 걸다.
    Hang up a picture.
  • 그림을 그리다.
    Draw a picture.
  • 그림을 보다.
    Look at the picture.
  • 그림을 수집하다.
    Collect a picture.
  • 그림을 팔다.
    Sell paintings.
  • 그림으로 표현하다.
    Express in pictures.
  • 그 화가는 주로 꽃을 소재로 한 그림을 많이 그렸다.
    The artist made many paintings, mainly of flowers.
  • 언니는 그림에 관심이 많아 유명한 화가의 전시회는 빼놓지 않고 간다.
    My sister is interested in painting, so she never misses exhibitions by famous artists.
  • 어떤 그림을 좋아하세요?
    What kind of paintings do you like?
    저는 인물을 그린 그림이 좋아요.
    I like portraits.

2. (비유적으로) 매우 아름다운 광경이나 경치.

2. ЗУРАГ ШИГ: (зүйрл.) гайхалтай үзэсгэлэнтэй байгалийн үзэмж.

🗣️ Жишээ:
  • 한 폭의 그림.
    A picture.
  • 그림과 같다.
    As illustrated.
  • 그림처럼 아름답다.
    Beautiful as a picture.
  • 해가 질 무렵의 바다는 한 폭의 그림처럼 아름다웠다.
    The sea at sunset was as beautiful as a picture.
  • 정상에 오르니 경치가 무척 좋다.
    It's a beautiful view to the top.
    그러게. 내려다보이는 경치가 한 폭의 멋진 그림이야.
    Yeah. the view you can see is a wonderful picture.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 그림 (그ː림)
📚 Ангилал: урлаг   хобби  


🗣️ 그림 @ Үгийн тайлбар

🗣️ 그림 @ Жишээ

Start

End

Start

End


улс төр (149) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хүн хоорондын харилцаа (52) кино үзэх (105) сэтгэл зүй (191) эд зүйлс худалдан авах (99) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) шинжлэх ухаан, технологи (91) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) цаг агаар, улирал (101) зам хайх (20) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) эдийн засаг, менежмент (273) барилга байшин (43) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) газарзүйн мэдээлэл (138) үерхэх, гэр бүл болох (19) спорт (88) нийгмийн тогтолцоо (81) гэрийн ажил (48) гадаад төрх (121) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) солонгос дахь амьдрал (16) хобби (103) олон нийтийн соёл (82) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) олон нийтийн соёл (52)