🌟
굉장히
(宏壯 히)
1.
매우 크고 훌륭하게.
🗣️
Жишээ :
굉장히 넓다.
Very wide.
굉장히 높다.
Very high.
굉장히 으리으리하다.
Very grand.
굉장히 좋다.
Very good.
굉장히 크다.
It's very big.
이 거리에 있는 건물들은 다들 굉장히 높고 으리으리했다.
The buildings on this street were all very tall and magnificent.
앉아 있을 때는 몰랐는데 일어서고 나니 그 남자는 키가 굉장히 컸다.
I didn't know when i was sitting, but when i got up, the man was very tall.
그 집에는 굉장히 넓은 정원이 있어서 갖가지 나무들이 자라고 있었다.
The house had a very large garden, and various trees were growing.
2.
매우 대단하게.
🗣️
Жишээ :
굉장히 많다.
There's a lot.
굉장히 비싸다.
It's very expensive.
굉장히 빠르다.
Very fast.
굉장히 싸다.
Very cheap.
굉장히 좋아하다.
Very fond.
굉장히 춥다.
It's freezing.
광장에는 굉장히 많은 비둘기들이 모여 있다.
The square is a mass of pigeons.
내일모레가 추석이라서 시장이 굉장히 복잡했다.
The market was very crowded because it was chuseok the day after tomorrow.
우리 가족은 여행을 가서 옥수수를 굉장히 싸게 사 왔다.
My family went on a trip and bought corn very cheaply.
♔
여기는 그래도 우리나라보다 덜 더운 것 같습니다.
It's still less hot in here than in korea.
♕
그렇다면 거기 날씨는 굉장히 덥겠군요.
Then it must be very hot there.
🗣️
Дуудлага, Хэрэглээ:
•
굉장히
(굉장히
)
•
굉장히
(궹장히
)
📚
Ангилал:
🗣️
굉장히
(宏壯 히)
@ Үгийн тайлбар
굉장히 많다.
굉장히 많다.
심하게 맞거나 병이 깊어서 거의 죽게 된 상태. 또는 굉장히 피곤해서 몸을 움직일 수 없는 상태.
굉장히 큰 소리나 충격이 물체나 공간을 울리게 하다.
굉장히 큰 소리나 충격으로 물체나 공간이 울리다.
🗣️
굉장히
(宏壯 히)
@ Жишээ
아버지가 굉장히 엄격하신가 봐요.
네, 장군 출신이셔서 그런지 굉장히 엄격하세요.
응, 그런 말이 실제로 존재하면 굉장히 멋질 텐데.
응. 굉장히 다부지고 굳센 녀석이야.
어제 갑자기 눈서리가 심하게 내려서 길이 굉장히 미끄럽더라.
김 부장님이 굉장히 엄하고 까다로운 분이시라던데.
뼛속까지 예술가인 지수는 굉장히 자유로운 사고방식을 가졌다.
너희 아버지는 굉장히 멋있으신데.
항구에 사람들이 굉장히 많구나.
그 가게의 점원들은 서비스 정신으로 무장을 했는지 굉장히 친절하다.
와, 이 사진 배경이 굉장히 멋지다.
겨울옷의 안감으로 털을 대면 굉장히 따뜻하다.
사냥꾼들이 사용하는 토시는 매가 쪼는 경우가 많기 때문에 굉장히 두껍고 단단하다.
낯설기도 하지만 굉장히 흥분되는데?
너 오늘 굉장히 어려 보인다.
이번 동창회는 호텔을 빌려서 굉장히 성대하게 한대.
너 오늘 굉장히 피곤해 보이네?
지수는 자기가 굉장히 예쁜 줄 아는 것 같아.
이 위스키는 향이 굉장히 좋다.
민준이의 여자 친구가 굉장히 미인이래.
제목만 보고 코미디로 생각했는데 의외로 굉장히 슬픈 영화였어.
저기 도란대고 있는 두 사람 굉장히 다정해 보이지 않아?
괜찮아. 일에 굉장히 자부를 느껴서인지 힘들지 않아.
김 교수님의 주장은 굉장히 혁신적이지 않아요?
무슨 냄새지? 굉장히 향긋하네.
지수는 일견 순수해 보이나, 사실 굉장히 약고 계산적이다.
두 분이 굉장히 친한가 봐요?
우리는 하루 종일 마음에 드는 옷을 사기 위해 여기저기 다리품을 팔아 굉장히 피곤했다.
호주머니에 뭐가 들었어? 굉장히 불룩한데.
남산에서 내려다보이는 서울의 야경은 굉장히 아름다워.
서사시는 다른 시에 비해서 굉장히 서술이 장황합니다.
허구적으로 미화한 이야기는 실제로는 굉장히 잔인했다.
승규가 굉장히 피곤했나 봐.
그의 작품은 인기는 없었지만 연극계 저명인사들의 평가는 굉장히 좋았다.
옷 가게 점원은 옷이 굉장히 잘 어울린다며 나를 부추겨 옷을 사게 만들었다.
두 분은 굉장히 사이가 좋아 보이시네요.
할인을 받아 고급 양복을 원래 값보다 굉장히 싸게 사서 나는 기분이 좋았다.
어제 잠을 못 잤어요? 굉장히 피곤해 보이네요.
지수네 가게가 굉장히 작지 않았었나?
네 남편 굉장히 의젓하고 어른스럽다.
흠, 굉장히 어렵네.
이 건물은 굉장히 오래 전에 건축한 것 같군요.
양배추 한 통을 그대로 쪄서 쌈장에 찍어 먹으면 굉장히 맛있다.
아빠, 이 도시는 큰 배들도 굉장히 많고 사람들도 많네요?
여기는 비가 굉장히 많이 오고 있어요.
응, 본 사람들이 하나같이 굉장히 잘 만들어진 영화라고 했다더라.
이 집은 굉장히 오랫동안 사람이 살지 않았나 봐.
굉장히 넓다.
선생님, 작품은 잘 보았습니다. 이번 작품은 규모가 굉장히 크던데 공동 작업인가요?
그 오토바이는 마후라를 달지 않아서 도로를 달릴 때마다 굉장히 시끄러운 소음이 들렸다.
보기에도 굉장히 싱싱해 보이네요.
응. 오래간만에 가서 그런지 할머니께서 우리를 굉장히 반가워하셨어.
네, 굉장히 잘 그린 그림이지요?
네, 하지만 상대 선수 또한 실력이 굉장히 뛰어난 선수이기 때문에 이번 경기는 기대가 됩니다.
요즘 굉장히 바빠 보여.
너 안경이 굉장히 두껍다. 시력이 많이 안 좋아?
와, 이 맨션 굉장히 좋아 보인다.
이 미니 자동차는 장난감인데도 굉장히 섬세하게 잘 만들었다.
나는 어렸을 때만 해도 굉장히 내성적인 아이였어.
이 백화점은 굉장히 넓고 고급스럽네요.
정 선생님은 굉장히 이해가 깊으신 분이에요.
굉장히 활동적인 취미를 갖고 있네요.
아이가 감수성이 굉장히 풍부하네요.
네, 굉장히 끔찍했었죠. 이 동네가 피바다였습니다.
도서관이 굉장히 넓구나.
부인께선 굉장히 꼼꼼하고 알뜰하시네요.
지난달에 우리나라에서 굉장히 오래된 원시 시대에 사용했던 토기들이 무더기로 발견되었대.
길이 굉장히 복잡한가 봐.
동감이네. 군대는 굉장히 철저하게 관료화됐지.
우와, 너 이 옷 어디서 샀어? 굉장히 독특하면서 예쁘다!
오랜만에 놀러가서 그런지 다들 굉장히 신이 나 보입니다.
숲 속 공기라서 그런지 굉장히 상쾌하네요.
승규가 굉장히 피곤했나 보네.
굉장히 진노하다.
대통령은 터무니없는 소문에 굉장히 진노했다.
전복이 굉장히 싱싱하고 맛있네요!
아버지가 젊었던 시절의 사진을 보면 굉장히 미남이셨다.
어제 유민이가 굉장히 예쁘게 꾸미고 왔더란다.
수동 자동차는 배우기가 굉장히 어렵더라.
이번이 첫 출연이어서 굉장히 떨려요.
이 전구는 촉수가 굉장히 높은가보다. 하나만 켜 놨는데도 방 안이 다 환해지네.
이 글은 그 내용이 굉장히 어렵더라만.
이 돌은 굉장히 단단한 걸.
저 여자한테서 굉장히 신비스러운 분위기가 나.
우리 사장님은 재산가이면서도 굉장히 검소하시더라.
아, 승규가 이번 시험을 굉장히 잘 본 모양이더라.
저 사람 좀 봐. 덩치가 굉장히 크네.
이 건물은 구조가 굉장히 독특하네요?
방금 방송에 나온 후보자가 원래는 이미지가 굉장히 안 좋았는데.
저 사람이 너무 화가 난 나머지 굉장히 흥분했나 봐.
인터넷 선을 광케이블로 바꾼 뒤로 인터넷 속도가 굉장히 빨라졌다.
이 도로는 굉장히 구불텅구불텅하네요.
이 조형물은 굉장히 특이한걸. 재활용품으로 만든 건가?
어제 경기에서 우리 팀이 굉장히 선전했다고 들었어.
그럼 사용이 굉장히 편리하겠다.
가사가 감성적이어서 그런지 좋아하는 사람이 굉장히 많아요.
집에 책이 굉장히 많네요.
그는 말투나 행동을 봤을 때 굉장히 진취적인 색조를 가지신 분 같았다.
남북한의 문학은 굉장히 다른 것 같아 보이지만 크게는 비슷한 면이 많다.
내부 개혁이 굉장히 혁신적이어서 정신이 없어.
응, 굉장히 슬픈 장면인데 눈물을 억지로 쥐어짜는 수준이야.
굉장히 화가 나는 일이 있었나 보지.
🌷
굉장히
: 매우 크고 훌륭하게.
🌏 АСАР ТОМ, НҮСЭР, МАШ ИХ : маш том агуу.
: 여러 나라와 관계되거나 여러 나라에 영향이 미치게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
🌏 ОЛОН УЛСЫН ШИНЖ ЧАНАРТАЙ : олон улстай холбоотой буюу олон улсад нөлөөлөх явдал. мөн тийм болгох явдал.
: 경제 현상을 분석하고 연구하는 학문.
🌏 ЭДИЙН ЗАСАГ СУДЛАЛ : эдийн засгийг задлан шинжилж судалдаг ухаан.
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하게.
🌏 ХАЛАМЖТАЙ : анхаарал халамж, сэтгэл зэрэг нь ихэд туйлын ихээр.
: 어떤 상황이나 상태가 변하지 않고 같은 모습이 유지됨. 또는 그렇게 함.
🌏 ТОГТВОРЖУУЛАЛТ : ямар нэгэн нөхцөл байдал өөрчлөгдөхгүй нэг хэвийн байдлаа хадгалагдах явдал. мөн тийм байх.
: 가정생활에 관한 지식과 기술 등을 연구하는 학문.
🌏 ГЭР БҮЛ СУДЛАЛ : гэр бүлийн амьдралын талаарх мэдлэг, арга зүй зэргийг судалдаг ухаан.
: 마음과 힘을 다하여 매우 정성스럽게.
🌏 ҮНЭН СЭТГЭЛЭЭСЭЭ, ЧИН СЭТГЭЛЭЭСЭЭ : бүх зүрх сэтгэлээ зориулан.
: 한쪽으로 치우치지 않고 올바르게.
🌏 ШУДАРГААР : нэг талыг баримтлалгүй, үнэн зөвөөр.
: 부분적인 요소나 내용이 서로 관련되어 하나의 전체로 만들어짐. 또는 그렇게 만듦.
🌏 ЗОХИОН БАЙГУУЛАЛТ : хэсэг элемент буюу утга хоорондоо холбогдон нэгэн бүхлийг үүсгэх явдал. мөн тэгж үүсэх явдал.
: 둘 이상의 집합이 있을 때, 각각의 집합에 공통으로 속하는 원소 전체로 이루어진 집합.
🌏 ОГТЛОЛЦОЛ : хоёроос дээш зүйл огтлолцож байх үед огтлол тус бүрийг хамарч буй ерөнхий нэг уулзвар.
: 귀하고 중요하게.
🌏 ЭРХЭМЛЭН, НАНДИГНАН : эрхэм чухал.