🌟 군사 재판 (軍事裁判)

1. 군법을 어긴 범죄자를 심판하는 재판.

1. ЦЭРГИЙН ШҮҮХ: цэргийн дүрмийг зөрчсөн гэмт хэрэгтнийг шүүн хэлэлцэх шүүх.

🗣️ Жишээ:
  • 군사 재판이 열리다.
    A military trial is held.
  • 군사 재판을 받다.
    Stand a military trial.
  • 군사 재판에 넘어가다.
    Go over to military trial.
  • 군사 재판에 부치다.
    Put to military trial.
  • 군사 재판에 회부되다.
    To be brought to military trial.
  • 그는 경찰에 연행된 뒤 곧바로 군 검찰에 넘겨져 군사재판에 회부됐다.
    He was taken into custody by the police and immediately handed over to the military prosecution for trial.
  • 훈련 중 도망친 군인은 군사 재판에 넘겨져 일 년의 징역을 살고 다시 부대로 돌아갔다.
    The soldier who fled during the training was handed over to a military trial, served a year in prison and returned to the unit.
  • 그는 민주화 운동에 참여한 사람들을 처벌한 군사 재판에 대한 재심을 촉구했다.
    He called for a retrial of a military trial that punished those who participated in the pro-democracy movement.
  • 군대에서 사고를 일으킨 병사는 어떻게 되는 거죠?
    What happens to the soldier who caused the accident in the army?
    군사 재판 결과에 따라 처벌을 받을 거야.
    You'll be punished according to the outcome of the military trial.

2. 전쟁 범죄자를 심판하기 위해 열리는 국제적인 재판.

2. ЦЭРГИЙН ШҮҮХ: дайны гэмт хэрэгтнийг шүүн хэлэлцэх зорилгоор явуулдаг олон улсын хэмжээний шүүх.

🗣️ Жишээ:
  • 국제 군사 재판.
    International military tribunal.
  • 군사 재판 결과.
    Result of military trial.
  • 군사 재판이 열리다.
    A military trial is held.
  • 군사 재판을 받다.
    Stand a military trial.
  • 군사 재판에 회부하다.
    Put on trial in the military.
  • 국제 군사 재판은 침략 전쟁을 범죄로 규정했다는 점에 중요한 의의가 있다.
    The international military trial has significant significance in that it has defined the war of aggression as a crime.
  • 극동 국제 군사 재판에서 전쟁 범죄자에 대한 처벌이 제대로 이루어지지 않았다는 비판이 있다.
    There is criticism that the punishment of war criminals in the far east international military trial has not been properly carried out.
  • 제이 차 세계 대전 후, 전쟁 지도자의 책임을 처벌하기 위해 국제 군사 재판이 열렸다.
    After world war jay cha, an international military trial was held to punish the war leader's responsibility.
  • 태평양 전쟁을 일으킨 주도자는 어떻게 되었나요?
    What happened to the leader of the pacific war?
    군사 재판에 회부되어 생을 감옥에서 마감하게 되었지.
    Military trial ended his life in prison.

🗣️ 군사 재판 (軍事裁判) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


кино үзэх (105) гадаад төрх (121) нийгмийн асуудал (67) гадаад төрх тайлбарлах (97) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) мэндчилэх (17) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) олон нийтийн мэдээлэл (47) Хайр ба гэрлэлт (28) уучлал хүсэх (7) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хэл (160) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) эд зүйлс худалдан авах (99) хоол захиалах (132) гэр бүлийн баяр (57) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) уур амьсгал (53) талархал илэрхийлэх (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) орон байран дахь аж амьдрал (159) урлаг (76) эдийн засаг, менежмент (273) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) хэвлэл мэдээлэл (36) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119)