🌟 그랑프리 (grand prix)
Нэр үг
1. 가요제나 영화제 등과 같은 대회에서 가장 뛰어난 사람에게 주는 상.
1. ГРАН ПРИ: их наадам, олон улсын чанартай тэмцээн зэрэгт хамгийн шилдэг шалгарсан хүнд өгөх шагнал.
-
영예의 그랑프리.
Grand prix of honour. -
올해의 그랑프리.
Grand prix of the year. -
이번 대회의 그랑프리.
Grand prix of this competition. -
그랑프리 수상자.
Grand prix winner. -
그랑프리의 영광.
Grand prix glory. -
그랑프리를 거머쥐다.
Grab the grand prix. -
그랑프리를 받다.
Receive the grand prix. -
그랑프리를 타다.
To win the grand prix. -
이번 대회 최종 우승 선수에게 그랑프리의 영광이 돌아갔다.
The grand prix's glory was given to the final winner of this tournament. -
김 감독의 영화가 그랑프리를 수상하자 세계의 이목이 집중되었다.
When kim's film won the grand prix, the world's attention was focused. -
이 대회의 그랑프리 수상자에게는 엄청난 금액의 상금이 지급된다.
The grand prix winner of the competition is awarded a huge amount of prize money. -
그는 작년 한 방송사에서 주최한 가요제에서 그랑프리를 받은 실력 있는 가수이다.
He is a talented singer who won the grand prix at a music festival hosted by a broadcasting company last year.
📚 Variant: • 그란드프리 • 그랜드프리
🌷 ㄱㄹㅍㄹ: Initial sound 그랑프리
-
ㄱㄹㅍㄹ (
그랑프리
)
: 가요제나 영화제 등과 같은 대회에서 가장 뛰어난 사람에게 주는 상.
Нэр үг
🌏 ГРАН ПРИ: их наадам, олон улсын чанартай тэмцээн зэрэгт хамгийн шилдэг шалгарсан хүнд өгөх шагнал.
• улс төр (149) • урлаг (76) • уур амьсгал (53) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хоол захиалах (132) • байгаль орчны асуудал (226) • олон нийтийн соёл (52) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • урлаг (23) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хобби (103) • хоол ундны соёл (104) • эдийн засаг, менежмент (273) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • утсаар ярих (15) • гэр бүлийн баяр (57) • болзоо тавих (4) • эрүүл мэнд (155) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • талархал илэрхийлэх (8) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • шашин (43) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • соёлын ялгаа (47) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хэвлэл мэдээлэл (36)